Turn Around (5,4,3,2,1) متن و ترجمه آهنگ خارجی فلو ریدا (Flo Rida)

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Whoa

اوه

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Whoa

اوه

Baby girl, I want ya look keep puttin' on a show

دختر عزیزم، من می‌خواهم نگاهت را ادامه بدهی

Mmm-da-da, whoa

ممم-دا-دا، اوه

Mmm-da-da, let's go

ممم-دا-دا، بیا بریم

Mmm-da-da, whoa

ممم-دا-دا، اوه

Shorty got it droppin' around and I'm sold

شورتی به دستش افتاد و من فروخته شدم

And we gotta couple of rounds of Nuvo

و ما باید چند دور نووو داشته باشیم

Everybody lookin' around like, uh oh

همه به اطراف نگاه می کنند، اوه اوه

Okay, what ya say, let's pray

باشه چی میگی بیا دعا کنیم

Shake it with a little bit of Beyoncé

آن را با کمی بیانسه تکان دهید

Turn around and give it to me, shorty get paid

برگرد و به من بده، کوتاهی پول بگیر

Do it for them girls, they be jealous anyway

این کار را برای آنها دختران انجام دهید، آنها به هر حال حسادت می کنند

On stage I wanna be amazed

روی صحنه می خواهم شگفت زده شوم

Pop that, drop that, it's ya birthday

آن را پخش کن، آن را رها کن، تولدت است

Top that, got stacks, work for this stage

بالاتر از آن، پشته ها را دریافت کردم، برای این مرحله کار کنید

Stop that lock that, work in it place

آن قفل را متوقف کنید، در جای خود کار کنید

You the best shorty, don't be scurred

تو بهترین شورتی، غافلگیر نشو

Let loose get a Louis like hers

ولش کن یه لویی مثل لویی بگیر

You the truth, get money, it's yours

راستی، پول بگیر، مال توست

Back it up like that, yes, sir

همینطور از آن پشتیبان بگیرید، بله قربان

Oh-oh, baby, want some more, baby?

اوه اوه، عزیزم، کمی بیشتر می‌خواهی، عزیزم؟

I love the way you do it 'cause you do it so crazy

من عاشق روشی هستم که شما این کار را انجام می دهید، زیرا این کار را دیوانه وار انجام می دهید

I'm countin' down, so turn around

من دارم شمارش معکوس می کنم، پس بچرخ

5, 4, 3, 2, 1, now make that booty go

5، 4، 3، 2، 1، حالا آن غنیمت را از بین ببرید

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da, whoa

ممم-دا-دا، اوه

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da, whoa

ممم-دا-دا، اوه

Baby girl, I want ya look keep puttin' on a show

دختر عزیزم، من می‌خواهم نگاهت را ادامه بدهی

Mmm-da-da, whoa

ممم-دا-دا، اوه

Mmm-da-da, let's go

ممم-دا-دا، بیا بریم

It's your sexy that got me now

این سکسی توست که من را جذب کرد

Willin' to bet they can't shut you down

می خواهند شرط ببندند که نمی توانند شما را تعطیل کنند

I'm impressed the way you makin' it bounce

من از روشی که شما آن را جهش می کنید تحت تاثیر قرار می دهم

Workin' the middle again, makin' it jiggle again

دوباره وسط کار کنید، دوباره آن را تکان دهید

Hello, let's go

سلام بریم

Just know

فقط بدانید

I love the way you do it, how you take it to the floor

من عاشق روشی هستم که شما آن را انجام می دهید، چگونه آن را روی زمین می آورید

Show 'em how you do like you ready for the pole

به آنها نشان دهید که چگونه برای قطب آماده هستید

Baby, you can do it fifty times in a row

عزیزم می تونی پنجاه بار پشت سر هم انجامش بدی

Them rows get ready for yo pose

ردیف های آنها برای ژست شما آماده می شوند

Lights, camera, action, lose control

چراغ ها، دوربین، اکشن، کنترل را از دست می دهند

Ain't got to practice, you's a pro

نیازی به تمرین نیست، شما یک حرفه ای هستید

All types of magic, lose the clothes

انواع سحر و جادو، از دست دادن لباس

Got a body like this yo world

بدنی مثل این yo world دارم

Make your booty go stupid, girl

غارتت رو احمقانه کن دختر

So hot and I love them curves

خیلی داغ است و من آنها را دوست دارم

Off top, shorty, mark my words

از بالا، کوتاه، کلمات من را علامت گذاری کنید

Oh-oh, baby, want some more, baby?

اوه اوه، عزیزم، کمی بیشتر می‌خواهی، عزیزم؟

I love the way you do it 'cause you do it so crazy

من عاشق روشی هستم که شما این کار را انجام می دهید، زیرا این کار را دیوانه وار انجام می دهید

I'm countin' down, so turn around

من دارم شمارش معکوس می کنم، پس بچرخ

5, 4, 3, 2, 1, now make that booty go

5، 4، 3، 2، 1، حالا آن غنیمت را از بین ببرید

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da, whoa

ممم-دا-دا، اوه

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da, whoa

ممم-دا-دا، اوه

Baby girl, I want ya look keep puttin' on a show

دختر عزیزم، من می‌خواهم نگاهت را ادامه بدهی

Mmm-da-da, woah

ممم-دا-دا، واو

Mmm-da-da, let's go

ممم-دا-دا، بیا بریم

I don't have the words to say

حرفی برای گفتن ندارم

When you shake it my way

وقتی آن را به سمت من تکان می دهی

You got me st-stutterin'

تو مرا گرفتار لکنت کردی

How can I make you stay?

چطور میتونم کاری کنم که بمونی؟

I don't have the words to say

حرفی برای گفتن ندارم

When you shake it my way

وقتی آن را به سمت من تکان می دهی

You got me st-stutterin'

تو مرا گرفتار لکنت کردی

Stutterin', stutterin'

لکنت، لکنت

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da, whoa

ممم-دا-دا، اوه

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da, whoa

ممم-دا-دا، اوه

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

اووووووووووووووووو

Oh-oh, baby, want some more baby?

اوه اوه عزیزم، یه بچه دیگه میخوای؟

I love the way you do it 'cause you do it so crazy

من عاشق روشی هستم که شما این کار را انجام می دهید، زیرا این کار را دیوانه وار انجام می دهید

I'm countin' down, so turn around

من دارم شمارش معکوس می کنم، پس بچرخ

5, 4, 3, 2, 1, now make that booty go

5، 4، 3، 2، 1، حالا آن غنیمت را از بین ببرید

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da, whoa

ممم-دا-دا، اوه

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da

ممم-دا-دا

Mmm-da-da, whoa

ممم-دا-دا، اوه

Baby girl, I want ya look keep puttin' on a show

دختر عزیزم، من می‌خواهم نگاهت را ادامه بدهی

Mmm-da-da, whoa

ممم-دا-دا، اوه

Mmm-da-da, lets go

ممم-دا-دا، بذار بریم