Let It Roll متن و ترجمه آهنگ خارجی فلو ریدا (Flo Rida)

Love is nice when it's understood

عشق وقتی خوب است که درک شود

Even nicer when it makes you feel good

حتی وقتی احساس خوبی به شما بدهد، زیباتر است

You got me trippin' why our love is old

تو به من دست زدی که چرا عشق ما قدیمی است

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

(Come on baby, let the good times roll)

(بیا عزیزم، بگذار اوقات خوب بگذرد)

It's like Woodstock city, brand-new billion

مثل شهر ووداستاک است، میلیاردی کاملا جدید

And bark to the music, sucker than a psychic

و به موسیقی پارس کن، مکنده از یک روانی

My heart beat acoustic, moves like Hendrick

ضربان قلبم آکوستیک است، مثل هندریک حرکت می کند

Walk to a fire, then I flame and kiss it

به سمت آتشی برو، سپس آن را شعله ور می کنم و می بوسم

Go hard in my Lambo, strikes and a visit

برو سخت در لامبو من، اعتصاب و بازدید

To meeting in the rain, gotta roll with the vision

برای ملاقات در باران، باید با چشم انداز غلت زد

Vision of a good time, all I wanna know

چشم انداز یک زمان خوب، تمام چیزی که می خواهم بدانم

When the party gon' stop, let the good times roll

وقتی مهمانی متوقف شد، اجازه دهید روزهای خوب بگذرد

Come on let's go, you got another minute

بیا برویم، یک دقیقه دیگر فرصت دارید

Get the party on the roll, ain't nothing like the feeling

مهمانی را برپا کنید، چیزی شبیه به آن احساس نیست

When you're winning in your soul

وقتی در روحت پیروز می شوی

The wheel keep spinning, only got one love

چرخ همچنان می چرخد، فقط یک عشق به دست آورد

Stop, stop the show, and stop, stop the flow

توقف کن، نمایش را متوقف کن، و توقف کن، جریان را متوقف کن

The world ain't ready 'cause I rock the globe

دنیا آماده نیست، زیرا من جهان را تکان می دهم

So act like you know, act like you know

پس جوری رفتار کن که میدونی، جوری رفتار کن که میدونی

Act like you know, just what to do

جوری رفتار کن که میدونی چیکار کنی

When the good times roll

وقتی روزهای خوب می گذرد

Love is nice when it's understood

عشق وقتی خوب است که درک شود

Even nicer when it makes you feel good

حتی وقتی احساس خوبی به شما بدهد، زیباتر است

You got me trippin' why our love is old

تو به من دست زدی که چرا عشق ما قدیمی است

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

(Come on baby, let the good times roll)

(بیا عزیزم، بگذار اوقات خوب بگذرد)

Roll is on, everybody came to get the taste of the bomb

رول در راه است، همه آمدند تا طعم بمب را بچشند

Feeling wild shopper when you're bad to the bone

احساس خریدار وحشی در زمانی که شما به استخوان بد هستید

Gotta be the hottest when you shine like chrome

وقتی مثل کروم می درخشید باید داغ ترین باشید

Gotta find that tone, has a mind of its own

باید آن لحن را پیدا کنم، ذهن خودش را دارد

Love while I'm s'posed to look around, and it's gone

تا زمانی که قرار است به اطرافم نگاه کنم، عشق بورز، و آن از بین رفته است

Love while I'm s'posed to uphold it down for this crown

عشق را تا زمانی که قرار است برای این تاج نگه دارم

Just like her, I'm already gone, let the good times go

درست مثل او، من قبلا رفته ام، بگذار روزهای خوب بگذرند

All I wanna lock, lock, up in this drop top

تمام آنچه را که می‌خواهم در این تاپ قفل کنم، قفل کنم

Pull up in the Chevy so classy and hot, hot, hot

با شور و شیک بالا بکشید، بسیار باکلاس و داغ، داغ، داغ

Pockets full and heavy got you screaming what you got, got

جیب های پر و سنگین باعث شد که فریاد بزنی که چه چیزی به دست آوردی

What you tryna say, I know I already rock, rock

آنچه شما سعی می کنید بگویید، من می دانم که من در حال حاضر راک، راک

Gotta let go, pedal to the floor

باید رها کنم، روی زمین رکاب بزنم

So incredible, so much better with the flow

خیلی باورنکردنی، با جریان خیلی بهتر

Ready for the show, like I'm singing hey yo

آماده برای نمایش، مثل اینکه دارم هی یو می خوانم

Do it like a pro, let the good times roll

این کار را مانند یک حرفه ای انجام دهید، اجازه دهید روزهای خوب بگذرد

And let's go all night, all night

و تمام شب، تمام شب برویم

Wake up the club and let's go all out, all out

باشگاه را بیدار کنید و بیایید همه چیز را بیرون برویم

More drinks for us, toast for the good times

نوشیدنی های بیشتر برای ما، نان تست برای اوقات خوش

Where they last forever, we're youngs, yeah the good times

جایی که آنها برای همیشه ماندگار می شوند، ما جوان هستیم، بله روزهای خوب

Raise your glass, let's all have some fun

لیوانت را بلند کن، بیایید همه خوش بگذرانیم

Love is nice when it's understood

عشق وقتی خوب است که درک شود

Even nicer when it makes you feel good

حتی وقتی احساس خوبی به شما بدهد، زیباتر است

You got me trippin' why our love is old

تو به من دست زدی که چرا عشق ما قدیمی است

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

Come on baby, let the good times roll

بیا عزیزم، بگذار اوقات خوش بگذرد

(Come on baby, let the good times roll)

(بیا عزیزم، بگذار اوقات خوب بگذرد)