It's Not a Side Effect of the Cocaine, I Am Thinking It Must Be Love (Album Version) متن و ترجمه آهنگ خارجی فال اوت بوی (Fall Out Boy)

Why can you read me like no one else?

چرا مثل هیچ کس نمیتونی منو بخونی؟

I hide behind these words

پشت این حرف ها پنهان می شوم

But I'm coming out

ولی من دارم میام بیرون

I wish I kept them behind my tongue

کاش آنها را پشت زبانم نگه می داشتم

I hide behind these words

پشت این حرف ها پنهان می شوم

But I'm coming out

ولی من دارم میام بیرون

Put your hand between

دستت را بینداز

An aching head and an aching world

یک سر دردناک و یک دنیای دردناک

We'll make them so jealous

ما آنها را بسیار حسادت می کنیم

We'll make them hate us

کاری می کنیم که از ما متنفر شوند

An aching head and an aching world

یک سر دردناک و یک دنیای دردناک

We'll make them so jealous

ما آنها را بسیار حسادت می کنیم

We'll make them so jealous

ما آنها را بسیار حسادت می کنیم

Always you make my stomach turn

همیشه باعث میشی شکمم بچرخه

And all the long drives

و تمام درایوهای طولانی

With my friends blur

با دوستانم تاری

And I wish I kept them inside my mind

و ای کاش آنها را در ذهنم نگه می داشتم

I hide behind these words

پشت این حرف ها پنهان می شوم

And think of all the places

و به همه جاها فکر کن

Where you've been lost

جایی که گم شدی

And then found... out

و بعد فهمیدم...

In between my sheets

بین برگه های من

In between the rights and the wrongs

بین حق و باطل

Put your hand between

دستت را بینداز

An aching head and an aching world

یک سر دردناک و یک دنیای دردناک

We'll make them so jealous

ما آنها را بسیار حسادت می کنیم

We'll make them hate us

کاری می کنیم که از ما متنفر شوند

Aching head and an aching world

سر درد و دنیایی دردناک

Think of all the places

به همه مکان ها فکر کنید

Where you've been lost and found... out

جایی که گم شدی و فهمیدی...