Immortals متن و ترجمه آهنگ خارجی فال اوت بوی (Fall Out Boy)

They say we are what we are

می گویند ما همانی هستیم که هستیم

But we don't have to be

اما ما مجبور نیستیم باشیم

I'm bad behavior, but I do it in the best way

من رفتار بدی دارم، اما این کار را به بهترین شکل انجام می دهم

I'll be the watcher (watcher)

من ناظر خواهم بود (مراقب)

Of the eternal flame

از شعله ابدی

I'll be the guard dog of all your fever dreams

من سگ نگهبان تمام رویاهای تب تو خواهم بود

I am the sand in the bottom half of the hourglass, glass (glass)

من شن نیمه پایین ساعت شنی هستم، شیشه (لیوان)

I try to picture me without you, but I can't

سعی می کنم بدون تو تصویرم کنم، اما نمی توانم

'Cause we could be immortals, immortals

چون ما می توانیم جاودانه باشیم، جاودانه

Just not for long, for long

فقط نه برای مدت طولانی، برای مدت طولانی

And live with me forever now

و حالا برای همیشه با من زندگی کن

Pull the blackout curtains down

پرده های خاموشی را پایین بکشید

Just not for long, for long

فقط نه برای مدت طولانی، برای مدت طولانی

We could be immor-immortals

ما می توانیم جاودانه-جاودانه باشیم

Immor-immortals

جاودانه-جاودانه ها

Immor-immortals

جاودانه-جاودانه ها

Immor-immortals

جاودانه-جاودانه ها

(Immortals)

(جاودانه ها)

Sometimes the only payoff for having any faith

گاهی تنها بازده داشتن هر ایمانی است

Is when it's tested again and again everyday

زمانی است که هر روز دوباره و دوباره آزمایش می شود

I'm still comparing your past to my future

من هنوز دارم گذشته شما را با آینده خود مقایسه می کنم

It might be your wound, but they're my sutures

ممکن است زخم تو باشد، اما آنها بخیه های من هستند

I am the sand in the bottom half of the hourglass, glass (glass)

من شن نیمه پایین ساعت شنی هستم، شیشه (لیوان)

I try to picture me without you, but I can't

سعی می کنم بدون تو تصویرم کنم، اما نمی توانم

'Cause we could be immortals, immortals

چون ما می توانیم جاودانه باشیم، جاودانه

Just not for long, for long

فقط نه برای مدت طولانی، برای مدت طولانی

And live with me forever now

و حالا برای همیشه با من زندگی کن

Pull the blackout curtains down

پرده های خاموشی را پایین بکشید

Just not for long, for long

فقط نه برای مدت طولانی، برای مدت طولانی

We could be immor-immortals

ما می توانیم جاودانه-جاودانه باشیم

Immor-immortals

جاودانه-جاودانه ها

(Immortals)

(جاودانه ها)

And live with me forever now

و حالا برای همیشه با من زندگی کن

Pull the blackout curtains down

پرده های خاموشی را پایین بکشید

We could be immortals, immortals

ما می توانیم جاودانه، جاودانه باشیم

Just not for long, for long

فقط نه برای مدت طولانی، برای مدت طولانی

We could be immor-immortals

ما می توانیم جاودانه-جاودانه باشیم

Immor-immortals

جاودانه-جاودانه ها

Immor-immortals

جاودانه-جاودانه ها

Immor-immortals

جاودانه-جاودانه ها

(Immortals)

(جاودانه ها)