دانلود ریمیکس Unfair (یونفایر) خواننده (نام هنری): اکسو (EXO) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Unfair (یونفایر) (Lyrics)
그렇게 날 보고 웃으면
اگه اینطوری به من لبخند بزنی
Girl don't you know
دختر نمیدونی
아무렇지 않기는 힘들어
خوب بودن سخته
다 마신 커피도
حتی قهوه ای که نوشیدنم تمام شد
벌써 몇 잔째인데 Baby
عزیزم قبلا چند نوشیدنی خورده است؟
몽롱한 이유는 뭐니 oh 뭐니
دلیل اینکه شما احساس گیجی می کنید چیست؟ اوه، چی؟
아마 친구가 봤다면 욕했을 걸
اگر دوستم آن را می دید، احتمالا به من فحش می داد
이런 모습과 말들이
این نگاه ها و حرف ها
낯간지러워
ناآشنا است
But 네 앞에만 서면
اما وقتی جلوی تو می ایستم
언제 그랬냐는 듯이
انگار قبلا این کار را نکرده بودم
넌 불공평해
تو بی انصافی
이기적인 거니 그만해
داری خودخواهی میکنی بس کن
너의 눈 너의 코 너의 입은
چشمان شما بینی شما دهان شما
봐도 봐도 계속 예쁠 거니
آیا هر چقدر هم که به آن نگاه کنم زیبا خواهد بود؟
넌 불공평해
تو بی انصافی
거기까지만 해
فقط همینجا توقف کن
Oh 넌 위험 해 위험 해 천천히
اوه تو خطرناکی، تو خطرناکی، وقتت را بگیر
엄마야
این مامان است
혹시 알고 있다면
اگر می دانید
장난치진 말아줘
لطفا در اطراف بازی نکنید
Don't you see
نمی بینی
점점 더 네게 헤매이는 내게
من بیشتر و بیشتر در تو گم می شوم
들었다가 놨다가 하는 건
برداشتن و گذاشتنش
너무 가혹하다고
خیلی خشن است
I gotta gotta slow down
من باید سرعتم را کم کنم
Baby baby baby baby oh
عزیزم عزیزم عزیزم آه
아마 친구라면 내가 욕했을 걸
اگر دوست من بود، احتمالا به او فحش می دادم.
이런 모습과 마음들이
این نگاه ها و احساسات
너무 급하단 걸
خیلی فوری است
나도 잘 알고 있지
من هم خوب می دانم
But you make me say this
اما تو مجبورم کنی اینو بگم
넌 불공평해
تو بی انصافی
이기적인 거니 그만해
داری خودخواهی میکنی بس کن
너의 눈 너의 코 너의 입은
چشمان شما بینی شما دهان شما
봐도 봐도 계속 예쁠 거니
آیا هر چقدر هم که به آن نگاه کنم زیبا خواهد بود؟
넌 불공평해
تو بی انصافی
거기까지만 해
فقط همینجا توقف کن
Oh 넌 위험 해 위험 해 천천히
اوه تو خطرناکی، تو خطرناکی، وقتت را بگیر
엄마야
این مامان است
내가 왜 이러는지 되물어봐도
حتی اگر از خودم بپرسم چرا اینطوری هستم
확실한 이유 대신 떨림들이
لرزش به جای دلیل روشن
말해주는 것 같아
فکر کنم داره بهم میگه
딴 건 중요치 않아
هیچ چیز دیگری مهم نیست
그새 다시 네게 전화를 거네
و بعد دوباره بهت زنگ میزنم
진짜 이상한 거 아는데
میدونم واقعا عجیبه
아무 말 하지 말고 들어봐
هیچی نگو فقط گوش کن
I know it's unfair
میدونم بی انصافیه
이기적인 거니 어떠니
خودخواه بودن چطور؟
너의 눈 너의 코 너의 입을
چشمان شما بینی شما دهان شما
나만 보고 싶어 욕심 같니
آیا این حرص به نظر می رسد که شما فقط می خواهید من را ببینید؟
I know it's unfair
میدونم بی انصافیه
딱 잘라 말해
فقط واضح بگو
더는 나 위험 해 위험 해 천천히
من دیگر خطرناک هستم، من خطرناکم، سرعت خود را کم کنید
I'm telling
دارم میگم
Girl girl be my love
دختر دختر عشق من باش
우린 매일 커피를 마셨고
هر روز قهوه می خوردیم
My baby yeah
عزیزم آره
Girl girl be my love
دختر دختر عشق من باش
밤마다 긴 통화도 했어 Babe
ما هر شب تماس های تلفنی طولانی داشتیم عزیزم
Girl girl be my love
دختر دختر عشق من باش
자 넘어올 때 도 됐으니
حالا وقت آمدن است
Oh baby falling let's fall in love
اوه عزیزم بیا عاشق بشیم
엄마야
این مامان است
그렇게 날 보고 웃으면
Girl don't you know
아무렇지 않기는 힘들어
다 마신 커피도
벌써 몇 잔째인데 Baby
몽롱한 이유는 뭐니 oh 뭐니
아마 친구가 봤다면 욕했을 걸
이런 모습과 말들이
낯간지러워
But 네 앞에만 서면
언제 그랬냐는 듯이
넌 불공평해
이기적인 거니 그만해
너의 눈 너의 코 너의 입은
봐도 봐도 계속 예쁠 거니
넌 불공평해
거기까지만 해
Oh 넌 위험 해 위험 해 천천히
엄마야
혹시 알고 있다면
장난치진 말아줘
Don't you see
점점 더 네게 헤매이는 내게
들었다가 놨다가 하는 건
너무 가혹하다고
I gotta gotta slow down
Baby baby baby baby oh
아마 친구라면 내가 욕했을 걸
이런 모습과 마음들이
너무 급하단 걸
나도 잘 알고 있지
But you make me say this
넌 불공평해
이기적인 거니 그만해
너의 눈 너의 코 너의 입은
봐도 봐도 계속 예쁠 거니
넌 불공평해
거기까지만 해
Oh 넌 위험 해 위험 해 천천히
엄마야
내가 왜 이러는지 되물어봐도
확실한 이유 대신 떨림들이
말해주는 것 같아
딴 건 중요치 않아
그새 다시 네게 전화를 거네
진짜 이상한 거 아는데
아무 말 하지 말고 들어봐
I know it's unfair
이기적인 거니 어떠니
너의 눈 너의 코 너의 입을
나만 보고 싶어 욕심 같니
I know it's unfair
딱 잘라 말해
더는 나 위험 해 위험 해 천천히
I'm telling
Girl girl be my love
우린 매일 커피를 마셨고
My baby yeah
Girl girl be my love
밤마다 긴 통화도 했어 Babe
Girl girl be my love
자 넘어올 때 도 됐으니
Oh baby falling let's fall in love
엄마야
اگه اینطوری به من لبخند بزنی
دختر نمیدونی
خوب بودن سخته
حتی قهوه ای که نوشیدنم تمام شد
عزیزم قبلا چند نوشیدنی خورده است؟
دلیل اینکه شما احساس گیجی می کنید چیست؟ اوه، چی؟
اگر دوستم آن را می دید، احتمالا به من فحش می داد
این نگاه ها و حرف ها
ناآشنا است
اما وقتی جلوی تو می ایستم
انگار قبلا این کار را نکرده بودم
تو بی انصافی
داری خودخواهی میکنی بس کن
چشمان شما بینی شما دهان شما
آیا هر چقدر هم که به آن نگاه کنم زیبا خواهد بود؟
تو بی انصافی
فقط همینجا توقف کن
اوه تو خطرناکی، تو خطرناکی، وقتت را بگیر
این مامان است
اگر می دانید
لطفا در اطراف بازی نکنید
نمی بینی
من بیشتر و بیشتر در تو گم می شوم
برداشتن و گذاشتنش
خیلی خشن است
من باید سرعتم را کم کنم
عزیزم عزیزم عزیزم آه
اگر دوست من بود، احتمالا به او فحش می دادم.
این نگاه ها و احساسات
خیلی فوری است
من هم خوب می دانم
اما تو مجبورم کنی اینو بگم
تو بی انصافی
داری خودخواهی میکنی بس کن
چشمان شما بینی شما دهان شما
آیا هر چقدر هم که به آن نگاه کنم زیبا خواهد بود؟
تو بی انصافی
فقط همینجا توقف کن
اوه تو خطرناکی، تو خطرناکی، وقتت را بگیر
این مامان است
حتی اگر از خودم بپرسم چرا اینطوری هستم
لرزش به جای دلیل روشن
فکر کنم داره بهم میگه
هیچ چیز دیگری مهم نیست
و بعد دوباره بهت زنگ میزنم
میدونم واقعا عجیبه
هیچی نگو فقط گوش کن
میدونم بی انصافیه
خودخواه بودن چطور؟
چشمان شما بینی شما دهان شما
آیا این حرص به نظر می رسد که شما فقط می خواهید من را ببینید؟
میدونم بی انصافیه
فقط واضح بگو
من دیگر خطرناک هستم، من خطرناکم، سرعت خود را کم کنید
دارم میگم
دختر دختر عشق من باش
هر روز قهوه می خوردیم
عزیزم آره
دختر دختر عشق من باش
ما هر شب تماس های تلفنی طولانی داشتیم عزیزم
دختر دختر عشق من باش
حالا وقت آمدن است
اوه عزیزم بیا عاشق بشیم
این مامان است
