دانلود آهنگ EXODUS (اکسودوس) خواننده (نام هنری): اکسو (EXO) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ EXODUS (اکسودوس) (Lyrics)
Yeah, babe, my queen 날 지배하는 너
آره عزیزم، ملکه من، تو بر من مسلط هستی
Oh yeah, stand up 외쳐도 결국엔 답은 No
اوه، آره، برخیز، حتی اگر فریاد بزنم، در نهایت جواب منفی است
부서진 내 맘의 조각이 반짝반짝해
تکه های قلب شکسته من برق می زنند
빠져들었고 출구 따윈 없었고
در آن افتادم و چاره ای نبود.
결국엔 제자리 또 길을 잃어가 난
در نهایت دوباره راه را گم کردم
타는 저 해가 져 그렇게 너는 더욱 눈부셔
با غروب آفتاب سوزان، شما حتی خیره کننده تر می شوید
어느새 난 눈이 멀어버려
قبل از اینکه بفهمم کور شده ام
내 앞에 타오른 불길조차 보이지 않아
حتی نمی توانم آتشی را که جلوی چشمم می سوزد ببینم
천천히 타들어 가
آرام آرام می سوزد
이 모든 건 꿈 넌 잔인한 Queen
همه اینها یک رویاست، تو ملکه بی رحمی
그 아름다움 뒤 가시 감췄으니
خارها پشت زیبایی پنهان شده اند
Dangerous, dangerous, she's so dangerous
خطرناک، خطرناک، او خیلی خطرناک است
깨지 않은 꿈 그 안에서 핀
در رویایی که بیدار نشده شکوفا می شود
긴 외로움을 꺾고서 달아나리
تنهایی طولانی را بشکنم و فرار کنم
Exodus, Exodus, it's my Exodus
Exodus، Exodus، این خروج من است
Stand back 외쳐도 내 맘의 도미노
عقب بایست، حتی اگر فریاد بزنم، دومینوهای قلبم
쓰러져 가는데 넌 고갤 까딱까딱해
من دارم می افتم اما تو سرت را تکان می دهی
더는 뭘 해도 되돌릴 수 없었고
هر کاری کردم نتوانستم برگردم
깊어진 한숨에 난 힘이 빠져가 Girl
قدرتم را در آه عمیق دختر از دست می دهم
머릿속 너는 Shock 어디를 가도 네가 들려와
تو سرم تو شوکی هرجا برم صداتو میشنوم
어느새 난 귀도 멀어버려
قبل از اینکه بفهمم گوشم کر شده است
그 무얼 말해도 너밖에는 들리지 않아
مهم نیست چه می گویم، فقط تو می توانی صدایم را بشنوی
틈 없이 사로잡혀
بدون لحظه ای اسیر شد
이 모든 건 꿈 넌 잔인한 Queen
همه اینها یک رویاست، تو ملکه بی رحمی
그 아름다움 뒤 가시 감췄으니
خارها پشت زیبایی پنهان شده اند
Dangerous, dangerous, she's so dangerous
خطرناک، خطرناک، او خیلی خطرناک است
깨지 않은 꿈 그 안에서 핀
در رویایی که بیدار نشده شکوفا می شود
긴 외로움을 꺾고서 달아나리
تنهایی طولانی را بشکنم و فرار کنم
Exodus, Exodus, it's my Exodus
Exodus، Exodus، این خروج من است
넌 투명한 유리의 성벽
شما یک دیوار قلعه ای از شیشه شفاف هستید
보석처럼 빛나다 네 안에 나를 가둬
مثل یک جواهر بدرخش، مرا در درون خود به دام بیانداز
너에게 미친 난 이러다 미처
من آنقدر دیوانه تو هستم که نمی دانم چه کنم
피하지 못할 병에 걸려
من گرفتار یک بیماری اجتناب ناپذیر شده ام
She's dangerously hot
او به طرز خطرناکی گرم است
네 달콤한 품 난 나약한 King
در آغوش شیرین تو، من پادشاهی ضعیفم
너 아닌 모든 걸 전부 잃었으니
چون همه چیزهایی را که تو نبودی از دست دادم
Dangerous, dangerous, she's so dangerous
خطرناک، خطرناک، او خیلی خطرناک است
날 가둔 네 품 저 너머의 길
راهی فراتر از آغوش تو که مرا به دام انداخت
그 빛을 향해 난 너를 탈출하리
به سوی آن نور از تو فرار خواهم کرد
Exodus, Exodus, it's my Exodus
Exodus، Exodus، این خروج من است
Exodus
خروج
Exodus
خروج
Yeah, babe, my queen 날 지배하는 너
Oh yeah, stand up 외쳐도 결국엔 답은 No
부서진 내 맘의 조각이 반짝반짝해
빠져들었고 출구 따윈 없었고
결국엔 제자리 또 길을 잃어가 난
타는 저 해가 져 그렇게 너는 더욱 눈부셔
어느새 난 눈이 멀어버려
내 앞에 타오른 불길조차 보이지 않아
천천히 타들어 가
이 모든 건 꿈 넌 잔인한 Queen
그 아름다움 뒤 가시 감췄으니
Dangerous, dangerous, she's so dangerous
깨지 않은 꿈 그 안에서 핀
긴 외로움을 꺾고서 달아나리
Exodus, Exodus, it's my Exodus
Stand back 외쳐도 내 맘의 도미노
쓰러져 가는데 넌 고갤 까딱까딱해
더는 뭘 해도 되돌릴 수 없었고
깊어진 한숨에 난 힘이 빠져가 Girl
머릿속 너는 Shock 어디를 가도 네가 들려와
어느새 난 귀도 멀어버려
그 무얼 말해도 너밖에는 들리지 않아
틈 없이 사로잡혀
이 모든 건 꿈 넌 잔인한 Queen
그 아름다움 뒤 가시 감췄으니
Dangerous, dangerous, she's so dangerous
깨지 않은 꿈 그 안에서 핀
긴 외로움을 꺾고서 달아나리
Exodus, Exodus, it's my Exodus
넌 투명한 유리의 성벽
보석처럼 빛나다 네 안에 나를 가둬
너에게 미친 난 이러다 미처
피하지 못할 병에 걸려
She's dangerously hot
네 달콤한 품 난 나약한 King
너 아닌 모든 걸 전부 잃었으니
Dangerous, dangerous, she's so dangerous
날 가둔 네 품 저 너머의 길
그 빛을 향해 난 너를 탈출하리
Exodus, Exodus, it's my Exodus
Exodus
Exodus
آره عزیزم، ملکه من، تو بر من مسلط هستی
اوه، آره، برخیز، حتی اگر فریاد بزنم، در نهایت جواب منفی است
تکه های قلب شکسته من برق می زنند
در آن افتادم و چاره ای نبود.
در نهایت دوباره راه را گم کردم
با غروب آفتاب سوزان، شما حتی خیره کننده تر می شوید
قبل از اینکه بفهمم کور شده ام
حتی نمی توانم آتشی را که جلوی چشمم می سوزد ببینم
آرام آرام می سوزد
همه اینها یک رویاست، تو ملکه بی رحمی
خارها پشت زیبایی پنهان شده اند
خطرناک، خطرناک، او خیلی خطرناک است
در رویایی که بیدار نشده شکوفا می شود
تنهایی طولانی را بشکنم و فرار کنم
Exodus، Exodus، این خروج من است
عقب بایست، حتی اگر فریاد بزنم، دومینوهای قلبم
من دارم می افتم اما تو سرت را تکان می دهی
هر کاری کردم نتوانستم برگردم
قدرتم را در آه عمیق دختر از دست می دهم
تو سرم تو شوکی هرجا برم صداتو میشنوم
قبل از اینکه بفهمم گوشم کر شده است
مهم نیست چه می گویم، فقط تو می توانی صدایم را بشنوی
بدون لحظه ای اسیر شد
همه اینها یک رویاست، تو ملکه بی رحمی
خارها پشت زیبایی پنهان شده اند
خطرناک، خطرناک، او خیلی خطرناک است
در رویایی که بیدار نشده شکوفا می شود
تنهایی طولانی را بشکنم و فرار کنم
Exodus، Exodus، این خروج من است
شما یک دیوار قلعه ای از شیشه شفاف هستید
مثل یک جواهر بدرخش، مرا در درون خود به دام بیانداز
من آنقدر دیوانه تو هستم که نمی دانم چه کنم
من گرفتار یک بیماری اجتناب ناپذیر شده ام
او به طرز خطرناکی گرم است
در آغوش شیرین تو، من پادشاهی ضعیفم
چون همه چیزهایی را که تو نبودی از دست دادم
خطرناک، خطرناک، او خیلی خطرناک است
راهی فراتر از آغوش تو که مرا به دام انداخت
به سوی آن نور از تو فرار خواهم کرد
Exodus، Exodus، این خروج من است
خروج
خروج
