دانلود آهنگ Black Pearl (بلک پیرل) خواننده (نام هنری): اکسو (EXO) | متن و ترجمه آهنگ Korean

She's my black pearl

اون مروارید سیاه منه

She's my black pearl

اون مروارید سیاه منه

지도는 필요 없어

من نیازی به نقشه ندارم

내 맘이 널 가리켜

قلب من به تو اشاره می کند

갈 길이 험난해도 이쯤에서 그렇겐 못한다

حتی اگر راه پیش رو سخت است، در این مرحله نمی توانم این کار را انجام دهم.

한 시도 떨어져 잊어본 적이 없는데

من هرگز حتی یک لحظه را فراموش نکرده ام

저 멀리 수평선 끝에 너의 모습을 볼 수 있다면

اگر می توانستم تو را در انتهای افق دور ببینم

난 돛을 올려 끝까지 바람에 날 싣고

بادبان‌ها را بالا می‌برم و اجازه می‌دهم باد مرا تا انتها ببرد

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه

거칠어진 수면의 요동을 재워

خواباندن نوسانات خشن آب

어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달

گلهایی که در ماه تاریکی که بر فراز دریا طلوع می کنند شکوفا می شوند

비밀 같은 그 곳

اون مکان مثل یک راز

My beautiful Black Pearl

مروارید سیاه زیبای من

어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달

گلهایی که در ماه تاریکی که بر فراز دریا طلوع می کنند شکوفا می شوند

비밀 같은 그 곳

اون مکان مثل یک راز

My beautiful Black Pearl

مروارید سیاه زیبای من

실재하긴 하는 건지

آیا واقعی است؟

현실과는 동떨어진 꿈과 이상 속을 헤매고 있나

آیا در رویاها و ایده آل های دور از واقعیت سرگردان هستید؟

신화 속에 살 것만 같은 Oh, 나의 여신아 (Go go go go)

اوه، الهه من، انگار در یک اسطوره زندگی می کردم (برو برو برو برو)

시간을 헤치고 널 찾아가

در زمان می گذرم و تو را پیدا می کنم

영원한 것들은 믿어본 적이 없는데

من هرگز به چیزهای ابدی اعتقاد نداشته ام

그토록 간절하게 나 바래왔던 널 닿게 된다면

اگر بتوانم به تو که عاجزانه آرزویش را داشتم برسم

난 돛을 올려 끝까지 바람에 날 싣고

بادبان‌ها را بالا می‌برم و اجازه می‌دهم باد مرا تا انتها ببرد

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه

거칠어진 수면의 요동을 재워

خواباندن نوسانات خشن آب

어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달

گلهایی که در ماه تاریکی که بر فراز دریا طلوع می کنند شکوفا می شوند

비밀 같은 그 곳

اون مکان مثل یک راز

My beautiful Black Pearl

مروارید سیاه زیبای من

어둠 속에 핀 꽃 바다 위에 뜬 달

گلهایی که در ماه تاریکی که بر فراز دریا طلوع می کنند شکوفا می شوند

비밀 같은 그 곳

اون مکان مثل یک راز

My beautiful Black Pearl

مروارید سیاه زیبای من

폭풍이 몰아치는 아찔한 순간에도

حتی در لحظات سرگیجه‌آوری که طوفان به پا می‌شود

뱃머릴 돌리지 마 항해를 멈추지 마

کمان را نچرخان، دریانوردی را متوقف نکن

이 정도에 겁을 먹고 물러날 줄 알았다면 시작조차 하지 않았다

اگر می دانستم اینقدر می ترسم و عقب می نشینم، حتی شروع نمی کردم.

너를 감춰놓은 바다의 장난엔 기꺼이 내가 맞서준다

من حاضرم با شیطنت دریایی که تو را پنهان کرده بود روبرو شوم.

거칠어진 수면의 요동을 재워

خواباندن نوسانات خشن آب

거칠어진 수면의 요동을 재워

خواباندن نوسانات خشن آب

거칠어진 수면의 요동을 재워

خواباندن نوسانات خشن آب

She's my Black Pearl

او مروارید سیاه من است

난 하늘에 뜬 태양과 (She is my Black Pearl)

من خورشید در آسمان هستم (او مروارید سیاه من است)

다섯 개의 대양

پنج اقیانوس

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (No oh oh oh)

اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه اوه (نه اوه اوه)

찬란하게 빛나는 그녀를 향해

به سمت او که درخشان می درخشد

짙은 안개 속에 (Whoa)

در مه غلیظ (واو)

높은 파도 위에 (Whoa)

بر فراز امواج بلند (واو)

흐릿하게 비친

تار شده

My beautiful Black Pearl

مروارید سیاه زیبای من

깊은 침묵 속에 (Whoa)

در سکوت عمیق (واو)

슬픈 선율 위에 (Hey)

بالاتر از ملودی غمگین (هی)

희미하게 들린

ضعیف شنیده شد

My beautiful Black Pearl

مروارید سیاه زیبای من

(She's my beautiful beautiful Black Pearl)

(او مروارید سیاه زیبای من است)