دانلود آهنگ TENDER LOVE (تندر لاو) خواننده (نام هنری): اکسو (EXO) | متن و ترجمه آهنگ Korean

인도의 안쪽으로 들어와 들어와

به داخل هند بیا

혹시 다치지 않게 널 끌어당기고

من تو را به داخل می کشم تا آسیب نبینی

같이 밥 먹을 때도 숟가락 젓가락을

حتی وقتی با هم غذا می خورید، از قاشق و چاپستیک استفاده کنید.

냅킨 위에 올려 깨끗이 놔주고

آن را روی یک دستمال بگذارید و آن را تمیز نگه دارید.

잠이 부족한 아침(오!)이라고 해도

حتی اگر صبحی کم خواب باشد (اوه!)

조금 일찍 일어나 틱틱 모닝콜

کمی زود بیدار شوید، تیک بیدار شدن را بزنید

널 좋아하게 된 순간부터

از همون لحظه ای که شروع کردم به دوست داشتنت

하루도 보통날인적 없어

هرگز یک روز معمولی وجود نداشته است

친한 오빠동생 사이 감정 없는 척

تظاهر به اینکه هیچ احساسی بین برادران و خواهران صمیمی ندارد

좋은 동생이라고 널 소개하지만

من شما را به عنوان یک برادر کوچکتر خوب معرفی می کنم، اما

입안에 머무는 말

کلماتی که در دهان شما می مانند

널 사랑하고 있어 I wanna give you

دوستت دارم میخوام بهت بدم

(Hey!) Tender love

(هی!) عشق لطیف

Tender love baby (Give it to me)

عشق مهربان عزیزم (به من بده)

Tender love

عشق لطیف

Tender love baby

عشق لطیف عزیزم

(Hey!) Tender love (세련되진 않지만)

(هی!) عشق لطیف (هر چند پیچیده نیست)

Tender love baby (Give it to me)

عشق مهربان عزیزم (به من بده)

Tender love (누구보다 깊고 또 신중한)

عشق لطیف (عمیق تر و محتاط تر از هر کس دیگری)

내 사랑은 구식이야

عشق من قدیمی است

친한 친구들은 이미 (너 뭐야!) 눈치챈듯해 고백고백고백해

به نظر می رسد دوستان نزدیک من قبلا متوجه شده اند (تو چی هستی!) اعتراف کن اعتراف کن اعتراف کن

아쉽게 널 보내고 나면 기분은 왠지 오에오에오에아

متاسفانه، بعد از فرستادن شما، به نوعی احساس می کنم اوه اوه اوه اوه اوه

친한 오빠동생 사이 감정 없는 척 착한 동생이라고 널 소개하지만

من وانمود می کنم که بین خواهر و برادر صمیمی هیچ احساسی ندارم، اما شما را به عنوان یک برادر کوچکتر خوب معرفی می کنم.

입안에 머무는 말

کلماتی که در دهان شما می مانند

널 사랑하고 있어 I wanna give you

دوستت دارم میخوام بهت بدم

(Hey!) Tender love

(هی!) عشق لطیف

Tender love baby (Give it to me)

عشق مهربان عزیزم (به من بده)

Tender love

عشق لطیف

Tender love baby

عشق لطیف عزیزم

(Hey!) Tender love (세련되진 않지만)

(هی!) عشق لطیف (هر چند پیچیده نیست)

Tender love baby (Give it to me)

عشق مهربان عزیزم (به من بده)

Tender love (누구보다 깊고 또 신중한)

عشق لطیف (عمیق تر و محتاط تر از هر کس دیگری)

내 사랑은 구식이야

عشق من قدیمی است

눈썹 끝을 아래로 뚝 떨어뜨리고 말을 흘리네 (오빠오빠)

نوک ابروها به سمت پایین می‌افتند و کلمات بیرون می‌آیند (Oppa Oppa)

그럴 때면 심장 소리가 밖으로 크게 울리네 (쿵쾅쿵쾅)

در چنین مواقعی، قلب من با صدای بلند می تپد (تپ تپ تپ)

얼굴은 화끈화끈 귀에선 불이 나네

صورتم آتش گرفته و گوش هایم آتش گرفته است.

그러다가도 몇 시간 지나면 멘탈은 다시 유리가 돼

حتی بعد از چند ساعت ذهنیت شما دوباره شیشه ای می شود.

(Hey!) Tender love

(هی!) عشق لطیف

Tender love baby (Give it to me)

عشق مهربان عزیزم (به من بده)

Tender love

عشق لطیف

Tender love baby

عشق لطیف عزیزم

(Hey!) Tender love (세련되진 않지만)

(هی!) عشق لطیف (هر چند پیچیده نیست)

Tender love baby (Give it to me)

عشق مهربان عزیزم (به من بده)

Tender love (누구보다 깊고 또 신중한)

عشق لطیف (عمیق تر و محتاط تر از هر کس دیگری)

내 사랑은 구식이야

عشق من قدیمی است