دانلود آهنگ Baby Don't Cry (بابی دون'ت کری) خواننده (نام هنری): اکسو (EXO) | متن و ترجمه آهنگ Korean

더는 망설이지 마 제발

لطفا دیگر دریغ نکنید

내 심장을 거두어 가

قلبم را بردار

그래, 날카로울수록 좋아

آره هر چی تیزتر بهتر

달빛 조차도 눈을 감은 밤

شبی که حتی مهتاب هم چشمانش را می بندد

나 아닌 다른 남자였다면

اگر مردی غیر از من بود

희극 안의 한 구절이었더라면

اگر فقط یک خط از یک کمدی بود

너의 그 사랑과 바꾼 상처 모두 태워버려

تمام زخم هایی که عشقت را تغییر داد بسوزان

Baby, don't cry tonight

عزیزم امشب گریه نکن

어둠이 걷히고 나면

بعد از روشن شدن تاریکی

Baby, don't cry tonight

عزیزم امشب گریه نکن

없었던 일이 될 거야

شبیه هیچ اتفاقی نخواهد بود

물거품이 되는 것은 네가 아니야

این شما نیستید که هدر می رود

끝내 몰라야 했던

من نباید می دانستم

So, baby, don't cry, cry

پس عزیزم گریه نکن گریه کن

내 사랑이 널 지킬 테니

عشق من از شما محافظت خواهد کرد

오직 서로를 향해있는

فقط نسبت به یکدیگر

운명을 주고 받아

سرنوشت بده و بگیر

엇갈릴 수 밖에 없는 그 만큼 더

هر چه بیشتر نمی توانیم از واگرایی خودداری کنیم

사랑했음을 난 알아

میدونم دوستت داشتم

When you smile, sun shines

وقتی می خندی، خورشید می تابد

언어란 틀엔 채 못 담을 찬란

شکوهی که در چارچوب زبان نمی گنجد

온 맘에 파도 쳐

امواج به تمام قلبم برخورد کردند

부서져 내리잖아, oh

داره از هم می پاشه، اوه

Baby, don't cry tonight (ooh)

عزیزم، امشب گریه نکن (اوه)

폭풍이 몰아치는 밤 (하늘이 무너질 듯)

یک شب طوفانی (انگار آسمان در حال سقوط است)

Baby, don't cry tonight

عزیزم امشب گریه نکن

조금은 어울리잖아

کمی به شما می آید

눈물보다 찬란히 빛나는 이 순간

این لحظه بیشتر از اشک می درخشد

너를 보내야 했던 (yeah)

مجبور شدم اجازه بدم بری (آره)

So, baby, don't cry (don't cry), cry (cry)

پس عزیزم گریه نکن (گریه نکن) گریه کن (گریه کن)

내 사랑이 기억될 테니 (yeah)

زیرا عشق من به یاد خواهد ماند (آره)

어두컴컴한 고통의 그늘 위

بر فراز سایه تاریک درد

이별의 문턱에 내가 무참히

در آستانه جدایی، من بی رحمانه

넘어져도 그마저도

حتی اگر زمین بخورم، حتی آن

널 위해서라면 감당할 테니

من آن را برای شما انجام می دهم

Uh, 대신 나를 줄게

اوه، به جایش به تو می دهم

비록 날 모르는 너에게

با اینکه منو نمیشناسی

Don't cry, 뜨거운 눈물보단

به جای اشک داغ، گریه نکن

차디찬 웃음을 보여줘, baby

لبخند سردت را به من نشان بده عزیزم

Say no more (baby)

دیگر نگو (عزیزم)

No more (don't cry)

دیگر نه (گریه نکن)

제발, 망설이지는 말아줘

لطفا دریغ نکنید

물거품이 될 그 찰나

لحظه ای که تبدیل به هدر می شود

Say no more (baby)

دیگر نگو (عزیزم)

No more (don't cry)

دیگر نه (گریه نکن)

눈부신 사람으로 남을 수 있게

تا بتوانم فردی خیره کننده بمانم

차라리 그 칼로 날 태워줘

بهتر است مرا با آن چاقو بسوزانید

네 눈 속에 가득 차 오르는 달빛, ooh-ooh, wah

نور ماه چشمانت را پر می کند، اوه اوه، واه

소리 없이 고통 속에 흘러 넘치는 이 밤

این شب پر از درد بی صداست

Baby, don't cry tonight (cry)

عزیزم، امشب گریه نکن (گریه کن)

어둠이 걷히고 나면 (어둠이 걷히고 나면)

پس از پاک شدن تاریکی (پس از روشن شدن تاریکی)

Baby, don't cry tonight (ooh, yeah)

عزیزم، امشب گریه نکن (اوه، آره)

없었던 일이 될 거야 (oh)

انگار هرگز اتفاق نیفتاده است (اوه)

물거품이 되는 것은 네가 아니야

این شما نیستید که هدر می رود

끝내 몰라야 했던 (whoa, whoa, ooh)

در پایان، من نباید می دانستم (اووو، اوه، اوه)

So, baby, don't cry (don't cry), cry (cry)

پس عزیزم گریه نکن (گریه نکن) گریه کن (گریه کن)

내 사랑이 널 지킬 테니 (cry)

عشق من از تو محافظت خواهد کرد (گریه کن)

이른 햇살이 녹아 내린다 (녹아)

نور اولیه خورشید ذوب می شود (ذوب می شود)

너를 닮은 눈부심이 내린다 (falling down)

تابش خیره کننده ای که شبیه به سقوط شماست (سقوط کردن)

길을 잃은 내 눈은 이제야 (oh, oh)

چشمان من اکنون راه خود را گم کرده اند (اوه، اوه)

Cry, cry, cry

گریه کن گریه کن