دانلود آهنگ Artificial Love (آرتیفیسیال لاو) خواننده (نام هنری): اکسو (EXO) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Artificial Love (آرتیفیسیال لاو) (Lyrics)
Artificial lover 처음부터 넌
عاشق مصنوعی، تو از اول
실체마저 흔들 cover, cover
حتی ماده تکان داده می شود پوشش، پوشش
Uh 이게 나는 사랑이었다 믿어
اوه، من معتقدم این عشق بود
현실적이지 않던 너지만 (더 끌려)
حتی اگر واقع بین نبودی (من بیشتر جذب تو هستم)
이유 없이 번져갔어
بدون دلیل پخش شد
너를 갈망한 내 목마름
تشنگی من برای تو
평면적인 너와 나의 관계
رابطه صاف بین من و تو
짜여있는 사랑공식 너의 한계
فرمول ساخت یافته عشق حد شماست
왜곡된 감각과
حواس تحریف شده
불투명한 현실의 경계
مرز نامشخص واقعیت
Umm, she don't love me
امم اون منو دوست نداره
내겐 artificial love
برای من این عشق مصنوعی است
순결했던 너의 artificial love
عشق مصنوعی ناب تو
뭐가 진실이고 거짓인지 말해 줘
به من بگویید چه چیزی درست است و چه چیزی نادرست
Can't trust this! oh
نمی توان به این اعتماد کرد! اوه
You got that
تو فهمیدی
거짓 미소 artificial love
لبخند کاذب عشق مصنوعی
거짓 눈물 artificial love
اشک های دروغین عشق مصنوعی
거짓 사랑 artificial love
عشق کاذب عشق مصنوعی
그게 바로 너의 너의
اون مال تو
Love love oh oh
عشق عشق آه اوه
No no oh oh
نه نه آه
아닌 걸 알면서도
با اینکه میدونم اینطور نیست
널 찾게 되는 나,
تو را پیدا می کنم،
안될 걸 알면서도
با اینکه میدونم کار نمیکنه
포기는 싫은 날
روزی که نمیخوام تسلیم بشم
Now you wanna play me
حالا میخوای منو بازی بدی
내가 원하는 건 다 가진 너
تو هرچی میخوام داری
완벽하게 설계 된
کاملا طراحی شده
차가운 artificial love
عشق مصنوعی سرد
Artificial lover, 치사량을 넘긴 애정
عاشق مصنوعی، عشقی که بیش از دوز کشنده است
통제 못한 중독, 상처를 씹어 뱉어
اعتیاد کنترل نشده، زخم را بجوید و تف کنید
예측 못할 감정 흐름, 심장 속에 눈물 고여
جریان غیرقابل پیش بینی احساسات، اشک در قلبم جاری می شود
모래 위의 밀물처럼, 다시 차오르지 넌 더
مثل جزر و مد روی شن، دوباره برمی خیزی
새벽 공기에 넌, 차가운 입김처럼
تو مثل نفس سرد در هوای سحر هستی
시린 허공 가르며, 훅, 사라지는 꼴
بریدن هوای سرد، هف، ناپدید شدن
애써 너란 불을 꺼, 잔상 마저 다 지워
سعی کنید چراغی را که شما نامیده می شود خاموش کنید، حتی تصاویر پس از آن را پاک کنید
You know why, artificial lover
میدونی چرا ای عاشق مصنوعی
She don't love me
اون منو دوست نداره
그래 artificial love
بله عشق مصنوعی
She don't love me, no 속이 텅 빈 artificial love
او من را دوست ندارد، هیچ عشق مصنوعی خالی
뭐가 진실이고 거짓인지 말해 줘
به من بگویید چه چیزی درست است و چه چیزی نادرست
Can't trust this! oh
نمی توان به این اعتماد کرد! اوه
You got that
تو فهمیدی
거짓 미소 artificial love
لبخند کاذب عشق مصنوعی
거짓 눈물 artificial love
اشک های دروغین عشق مصنوعی
거짓 사랑 artificial love
عشق کاذب عشق مصنوعی
이게 바로 너의 너의 (너의 너의)
این مال شماست (مال شما)
Love love (no) oh oh (아냐)
عشق عشق (نه) اوه اوه (نه)
No no oh oh
نه نه آه
Love love oh oh (uh)
عشق عشق آه اوه (اوه)
No no oh oh (come here)
نه نه آه (بیا اینجا)
Uh, listen up
اوه، گوش کن
내게 약속한
به من قول داده
순수한 네 사랑 나는 원했어
عشق پاک تو را می خواستم
새로운 길을 밝혀 줄
مسیر جدیدی را روشن خواهد کرد
한낮의 달콤한
ظهر شیرین
단잠의 꿈에 날 가둘 거야
مرا در خواب شیرین گرفتار خواهد کرد
(Yeah, turn it up) ah ooh
(آره، آن را روشن کن) آه اوه
Artificial lover (artificial lover)
عاشق مصنوعی (عاشق مصنوعی)
Artificial lover (artificial lover)
عاشق مصنوعی (عاشق مصنوعی)
Artificial lover
عاشق مصنوعی
Can't trust this! oh oh oh
نمی توان به این اعتماد کرد! اوه اوه اوه
You got that
تو فهمیدی
거짓 미소 (come on) artificial love
لبخند کاذب (بیا) عشق مصنوعی
거짓 눈물 artificial love
اشک های دروغین عشق مصنوعی
거짓 사랑 artificial love
عشق کاذب عشق مصنوعی
그게 바로 너의 너의 (tu-tu-tu yeah, yeah, tu-tu-da)
این شماست (تو-تو-تو آره، آره، تو-تو-دا)
Oh yeah, wow wow, wow na na na na
اوه آره، وای وای، وای نه نانا
Wow ooh ooh ooh ooh
وای اوه اوه اوه اوه
Artificial love, artificial love, artificial lover
عشق مصنوعی، عشق مصنوعی، عاشق مصنوعی
Artificial lover 처음부터 넌
실체마저 흔들 cover, cover
Uh 이게 나는 사랑이었다 믿어
현실적이지 않던 너지만 (더 끌려)
이유 없이 번져갔어
너를 갈망한 내 목마름
평면적인 너와 나의 관계
짜여있는 사랑공식 너의 한계
왜곡된 감각과
불투명한 현실의 경계
Umm, she don't love me
내겐 artificial love
순결했던 너의 artificial love
뭐가 진실이고 거짓인지 말해 줘
Can't trust this! oh
You got that
거짓 미소 artificial love
거짓 눈물 artificial love
거짓 사랑 artificial love
그게 바로 너의 너의
Love love oh oh
No no oh oh
아닌 걸 알면서도
널 찾게 되는 나,
안될 걸 알면서도
포기는 싫은 날
Now you wanna play me
내가 원하는 건 다 가진 너
완벽하게 설계 된
차가운 artificial love
Artificial lover, 치사량을 넘긴 애정
통제 못한 중독, 상처를 씹어 뱉어
예측 못할 감정 흐름, 심장 속에 눈물 고여
모래 위의 밀물처럼, 다시 차오르지 넌 더
새벽 공기에 넌, 차가운 입김처럼
시린 허공 가르며, 훅, 사라지는 꼴
애써 너란 불을 꺼, 잔상 마저 다 지워
You know why, artificial lover
She don't love me
그래 artificial love
She don't love me, no 속이 텅 빈 artificial love
뭐가 진실이고 거짓인지 말해 줘
Can't trust this! oh
You got that
거짓 미소 artificial love
거짓 눈물 artificial love
거짓 사랑 artificial love
이게 바로 너의 너의 (너의 너의)
Love love (no) oh oh (아냐)
No no oh oh
Love love oh oh (uh)
No no oh oh (come here)
Uh, listen up
내게 약속한
순수한 네 사랑 나는 원했어
새로운 길을 밝혀 줄
한낮의 달콤한
단잠의 꿈에 날 가둘 거야
(Yeah, turn it up) ah ooh
Artificial lover (artificial lover)
Artificial lover (artificial lover)
Artificial lover
Can't trust this! oh oh oh
You got that
거짓 미소 (come on) artificial love
거짓 눈물 artificial love
거짓 사랑 artificial love
그게 바로 너의 너의 (tu-tu-tu yeah, yeah, tu-tu-da)
Oh yeah, wow wow, wow na na na na
Wow ooh ooh ooh ooh
Artificial love, artificial love, artificial lover
عاشق مصنوعی، تو از اول
حتی ماده تکان داده می شود پوشش، پوشش
اوه، من معتقدم این عشق بود
حتی اگر واقع بین نبودی (من بیشتر جذب تو هستم)
بدون دلیل پخش شد
تشنگی من برای تو
رابطه صاف بین من و تو
فرمول ساخت یافته عشق حد شماست
حواس تحریف شده
مرز نامشخص واقعیت
امم اون منو دوست نداره
برای من این عشق مصنوعی است
عشق مصنوعی ناب تو
به من بگویید چه چیزی درست است و چه چیزی نادرست
نمی توان به این اعتماد کرد! اوه
تو فهمیدی
لبخند کاذب عشق مصنوعی
اشک های دروغین عشق مصنوعی
عشق کاذب عشق مصنوعی
اون مال تو
عشق عشق آه اوه
نه نه آه
با اینکه میدونم اینطور نیست
تو را پیدا می کنم،
با اینکه میدونم کار نمیکنه
روزی که نمیخوام تسلیم بشم
حالا میخوای منو بازی بدی
تو هرچی میخوام داری
کاملا طراحی شده
عشق مصنوعی سرد
عاشق مصنوعی، عشقی که بیش از دوز کشنده است
اعتیاد کنترل نشده، زخم را بجوید و تف کنید
جریان غیرقابل پیش بینی احساسات، اشک در قلبم جاری می شود
مثل جزر و مد روی شن، دوباره برمی خیزی
تو مثل نفس سرد در هوای سحر هستی
بریدن هوای سرد، هف، ناپدید شدن
سعی کنید چراغی را که شما نامیده می شود خاموش کنید، حتی تصاویر پس از آن را پاک کنید
میدونی چرا ای عاشق مصنوعی
اون منو دوست نداره
بله عشق مصنوعی
او من را دوست ندارد، هیچ عشق مصنوعی خالی
به من بگویید چه چیزی درست است و چه چیزی نادرست
نمی توان به این اعتماد کرد! اوه
تو فهمیدی
لبخند کاذب عشق مصنوعی
اشک های دروغین عشق مصنوعی
عشق کاذب عشق مصنوعی
این مال شماست (مال شما)
عشق عشق (نه) اوه اوه (نه)
نه نه آه
عشق عشق آه اوه (اوه)
نه نه آه (بیا اینجا)
اوه، گوش کن
به من قول داده
عشق پاک تو را می خواستم
مسیر جدیدی را روشن خواهد کرد
ظهر شیرین
مرا در خواب شیرین گرفتار خواهد کرد
(آره، آن را روشن کن) آه اوه
عاشق مصنوعی (عاشق مصنوعی)
عاشق مصنوعی (عاشق مصنوعی)
عاشق مصنوعی
نمی توان به این اعتماد کرد! اوه اوه اوه
تو فهمیدی
لبخند کاذب (بیا) عشق مصنوعی
اشک های دروغین عشق مصنوعی
عشق کاذب عشق مصنوعی
این شماست (تو-تو-تو آره، آره، تو-تو-دا)
اوه آره، وای وای، وای نه نانا
وای اوه اوه اوه اوه
عشق مصنوعی، عشق مصنوعی، عاشق مصنوعی
