بخش‌های سایت
کاور آهنگ La nostra vita از اروس رامازوتی

دانلود آهنگ La nostra vita (لا نوسترا ویتا) خواننده (نام هنری): اروس رامازوتی (Eros Ramazzotti) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Ho raccontato la mia storia

من داستانم را گفتم

Ora mi fermerò un po'

حالا یه مدت توقف میکنم

Metto il passato in memoria

گذشته را به یادگار گذاشتم

Il mio futuro vivrò

آینده من زندگی خواهم کرد

Lo custodirò

Con la forza che sento in me

È un sogno che

Non morirà mai

La nostra vita va

La nostra vita che

In cerca di un sorriso

Di amore condiviso

In un mondo che fa schifo

La nostra vita va

La nostra vita che

È inferno e paradiso

È il sogno mai finito

Di un mondo più pulito

In questo tempo imperfetto

Ormai malato da un po'

Immaginare un difetto

Ma una speranza ce l'ho

Vedere te, crescere nella verità

Sarà un sogno che

Che non morirà mai

La nostra vita va

La nostra vita che

È inferno e paradiso

È il sogno mai finito

Di un mondo più pulito

Chissà che sarà per noi

La nostra vita va

In cerca di un sorriso

D'amore condiviso

In un mondo più pulito

La nostra vita va

La nostra vita che

È inferno e paradiso

È il sogno mai finito

Di un mondo più pulito

La nostra vita va

La nostra vita che

In cerca di un sorriso

D'amore condiviso

In un mondo più pulito

In cerca di un sorriso

D'amore condiviso

Ho raccontato la mia storia

Ora mi fermerò un po'

Metto il passato in memoria

Il mio futuro vivrò

Lo custodirò

Con la forza che sento in me

È un sogno che

Non morirà mai

La nostra vita va

La nostra vita che

In cerca di un sorriso

Di amore condiviso

In un mondo che fa schifo

La nostra vita va

La nostra vita che

È inferno e paradiso

È il sogno mai finito

Di un mondo più pulito

In questo tempo imperfetto

Ormai malato da un po'

Immaginare un difetto

Ma una speranza ce l'ho

Vedere te, crescere nella verità

Sarà un sogno che

Che non morirà mai

La nostra vita va

La nostra vita che

È inferno e paradiso

È il sogno mai finito

Di un mondo più pulito

Chissà che sarà per noi

La nostra vita va

In cerca di un sorriso

D'amore condiviso

In un mondo più pulito

La nostra vita va

La nostra vita che

È inferno e paradiso

È il sogno mai finito

Di un mondo più pulito

La nostra vita va

La nostra vita che

In cerca di un sorriso

D'amore condiviso

In un mondo più pulito

In cerca di un sorriso

D'amore condiviso

من داستانم را گفتم

حالا یه مدت توقف میکنم

گذشته را به یادگار گذاشتم

آینده من زندگی خواهم کرد

من آن را حفظ خواهم کرد

با قدرتی که در درونم احساس می کنم

این یک رویا است که

او هرگز نخواهد مرد

زندگی ما می گذرد

زندگی ما که

به دنبال لبخند

از عشق مشترک

در دنیایی که بد است

زندگی ما می گذرد

زندگی ما که

جهنم و بهشت است

این رویایی است که هرگز تمام نشد

از دنیای تمیزتر

در این زمان ناقص

الان مدتیه مریضه

یک نقص را تصور کنید

اما من امید دارم

ببینمت، در حقیقت رشد کن

این یک رویا خواهد بود که

که هرگز نخواهد مرد

زندگی ما می گذرد

زندگی ما که

جهنم و بهشت است

این رویایی است که هرگز تمام نشد

از دنیای تمیزتر

چه کسی می داند برای ما چگونه خواهد بود

زندگی ما می گذرد

به دنبال لبخند

از عشق مشترک

در دنیای تمیزتر

زندگی ما می گذرد

زندگی ما که

جهنم و بهشت است

این رویایی است که هرگز تمام نشد

از دنیای تمیزتر

زندگی ما می گذرد

زندگی ما که

به دنبال لبخند

از عشق مشترک

در دنیای تمیزتر

به دنبال لبخند

از عشق مشترک

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←
Un Attimo Di Pace
Eros Ramazzotti
Cosas de la Vida
Eros Ramazzotti
Se Bastasse Una Canzone
Eros Ramazzotti
Sta passando novembre
Eros Ramazzotti
Quanto Amore Sei
Eros Ramazzotti