دانلود آهنگ Wild Horses (iTunes Exclusive) (وایلد هورسس ایتونس اکسکلوسیو) خواننده (نام هنری): الیسا (Elisa) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Wild Horses (iTunes Exclusive) (وایلد هورسس ایتونس اکسکلوسیو) (Lyrics)
Childhood living is easy to do
زندگی در دوران کودکی آسان است
See, all the things that you wanted
ببینید، همه چیزهایی که می خواستید
I bought them all for you
من همه آنها را برای شما خریدم
You graceless lady, you know who I am
ای بانوی بی رحم، می دانی من کی هستم
So you know that I cannot let you slide
بنابراین می دانید که من نمی توانم به شما اجازه لغزش بدهم
Through my hands
از طریق دستان من
Wild horses couldn't drag me away
اسب های وحشی نمی توانستند مرا از خود دور کنند
Wild, wild horses couldn't drag me away
اسب های وحشی و وحشی نتوانستند مرا از خود دور کنند
I watched you suffer a dull, aching pain
من تو را تماشا کردم که دردی کسل کننده و دردناک را تحمل می کنی
So now you decided to show me the same
پس حالا تصمیم گرفتی همین را به من نشان دهی
So no, no sweeping exits, or offstage lines
بنابراین نه، هیچ خروجی گسترده یا خطوط خارج از صحنه وجود ندارد
Can make me, can make me feel bitter, or treat you unkind
می تواند باعث شود من احساس تلخی کنم، یا با شما نامهربانی کنم
No, no, no, no
نه، نه، نه، نه
Wild horses couldn't drag me away
اسب های وحشی نمی توانستند مرا از خود دور کنند
Wild, wild horses couldn't drag me away
اسب های وحشی و وحشی نتوانستند مرا از خود دور کنند
I know I dreamed you a sin and a lie
من می دانم که تو را گناه و دروغ دیدم
And I do have my freedom
و من آزادی خود را دارم
But I don't, I don't have much time
اما نه، وقت زیادی ندارم
So faith has been broken
پس ایمان شکسته است
And tears, they must be cried
و اشک، آنها را باید گریست
Let's do some living, oh, after we die, yeah
بیایید کمی زندگی کنیم، اوه، بعد از مرگ، آره
Wild horses couldn't drag me away
اسب های وحشی نمی توانستند مرا از خود دور کنند
Wild, wild horses, we'll ride them someday
اسب های وحشی و وحشی، ما روزی سوار آنها خواهیم شد
Wild horses couldn't drag me away
اسب های وحشی نمی توانستند مرا از خود دور کنند
Wild, wild horses, we'll ride them someday, hmm, eeh
اسب های وحشی و وحشی، ما یک روز سوار آنها خواهیم شد، هوم، آه
Someday
روزی
Someday
روزی
Someday
روزی
Childhood living is easy to do
See, all the things that you wanted
I bought them all for you
You graceless lady, you know who I am
So you know that I cannot let you slide
Through my hands
Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses couldn't drag me away
I watched you suffer a dull, aching pain
So now you decided to show me the same
So no, no sweeping exits, or offstage lines
Can make me, can make me feel bitter, or treat you unkind
No, no, no, no
Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses couldn't drag me away
I know I dreamed you a sin and a lie
And I do have my freedom
But I don't, I don't have much time
So faith has been broken
And tears, they must be cried
Let's do some living, oh, after we die, yeah
Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses, we'll ride them someday
Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses, we'll ride them someday, hmm, eeh
Someday
Someday
Someday
زندگی در دوران کودکی آسان است
ببینید، همه چیزهایی که می خواستید
من همه آنها را برای شما خریدم
ای بانوی بی رحم، می دانی من کی هستم
بنابراین می دانید که من نمی توانم به شما اجازه لغزش بدهم
از طریق دستان من
اسب های وحشی نمی توانستند مرا از خود دور کنند
اسب های وحشی و وحشی نتوانستند مرا از خود دور کنند
من تو را تماشا کردم که دردی کسل کننده و دردناک را تحمل می کنی
پس حالا تصمیم گرفتی همین را به من نشان دهی
بنابراین نه، هیچ خروجی گسترده یا خطوط خارج از صحنه وجود ندارد
می تواند باعث شود من احساس تلخی کنم، یا با شما نامهربانی کنم
نه، نه، نه، نه
اسب های وحشی نمی توانستند مرا از خود دور کنند
اسب های وحشی و وحشی نتوانستند مرا از خود دور کنند
من می دانم که تو را گناه و دروغ دیدم
و من آزادی خود را دارم
اما نه، وقت زیادی ندارم
پس ایمان شکسته است
و اشک، آنها را باید گریست
بیایید کمی زندگی کنیم، اوه، بعد از مرگ، آره
اسب های وحشی نمی توانستند مرا از خود دور کنند
اسب های وحشی و وحشی، ما روزی سوار آنها خواهیم شد
اسب های وحشی نمی توانستند مرا از خود دور کنند
اسب های وحشی و وحشی، ما یک روز سوار آنها خواهیم شد، هوم، آه
روزی
روزی
روزی
