بخش‌های سایت
کاور آهنگ (Sittin On) The Dock of the Bay از الیسا

دانلود آهنگ (Sittin On) The Dock of the Bay (سیتین اون د دوک اوف د بی) خواننده (نام هنری): الیسا (Elisa) | متن و ترجمه آهنگ Italian

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Sittin in the morning sun

زیر آفتاب صبح بنشین

I`ll be sitting when the evening comes

غروب که شود می نشینم

Watching the ships roll in

تماشای کشتی ها در حال غلتیدن

And I'll watch them roll away again

و من دوباره دور شدنشان را تماشا خواهم کرد

I'm just sitting on the dock of the bay

Watching the time roll away

Sitting' on the dock of the bay

Wasting time.

I left my home in Georgia

And I headed for the Frisco bay

I've got nothing to live for

Look like nothings gonna come my way

I'm just sitting on the dock of the bay

Watching the time roll away

Sitting on the dock of the bay

Wasting time

Look like nothings gonna change

Everthing seems to stay the same

I can't do what ten people tell me to do

So I guess I'll just remain the same

Sitting here resting my bones

Cause this loneliness won't leave me alone

10000 miles from home

Just to make this dock my home

So I'm just sitting on the dock of the bay

Watching the time roll away, ooh

Sittin on the dock of the bay

Wasting time

Wasting time

Sittin in the morning sun

I`ll be sitting when the evening comes

Watching the ships roll in

And I'll watch them roll away again

I'm just sitting on the dock of the bay

Watching the time roll away

Sitting' on the dock of the bay

Wasting time.

I left my home in Georgia

And I headed for the Frisco bay

I've got nothing to live for

Look like nothings gonna come my way

I'm just sitting on the dock of the bay

Watching the time roll away

Sitting on the dock of the bay

Wasting time

Look like nothings gonna change

Everthing seems to stay the same

I can't do what ten people tell me to do

So I guess I'll just remain the same

Sitting here resting my bones

Cause this loneliness won't leave me alone

10000 miles from home

Just to make this dock my home

So I'm just sitting on the dock of the bay

Watching the time roll away, ooh

Sittin on the dock of the bay

Wasting time

Wasting time

زیر آفتاب صبح بنشین

غروب که شود می نشینم

تماشای کشتی ها در حال غلتیدن

و من دوباره دور شدنشان را تماشا خواهم کرد

من فقط روی اسکله خلیج نشسته ام

تماشای گذشت زمان

نشستن روی اسکله خلیج

اتلاف وقت.

خانه ام را در گرجستان ترک کردم

و به سمت خلیج فریسکو حرکت کردم

من چیزی برای زندگی ندارم

انگار هیچ چیز سر راهم قرار نخواهد گرفت

من فقط روی اسکله خلیج نشسته ام

تماشای گذشت زمان

نشستن روی اسکله خلیج

اتلاف وقت

انگار هیچ چیز عوض نمیشه

به نظر می رسد که همه چیز ثابت می ماند

من نمی توانم کاری را که ده نفر به من می گویند انجام دهم

پس حدس می‌زنم که همینطور بمانم

اینجا نشسته ام و به استخوان هایم استراحت می دهم

چون این تنهایی منو تنها نمیذاره

10000 مایل از خانه

فقط برای اینکه این اسکله را خانه خود کنم

بنابراین من فقط در اسکله خلیج نشسته ام

تماشای زمان از دست دادن، اوه

روی اسکله خلیج بنشین

اتلاف وقت

اتلاف وقت

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←