دانلود آهنگ A Prayer (آ پرایر) خواننده (نام هنری): الیسا (Elisa) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ A Prayer (آ پرایر) (Lyrics)
It's crazy how slow it goes
این دیوانه کننده است که چقدر کند می رود
When you're waiting for something more
وقتی منتظر چیزی بیشتر هستید
To warm you up when you feel cold
تا وقتی احساس سرما می کنید گرمتان کند
To calm you down and bring peace to your soul
تا شما را آرام کند و به روح شما آرامش دهد
It's funny how fast it goes
خنده دار است که چقدر سریع می رود
Love comes right when you don't wait anymore
عشق زمانی می آید که دیگر منتظر نباشی
Its power takes over all
قدرتش همه رو میگیره
And you surrender, you let go
و شما تسلیم می شوید، رها می کنید
All this frailty makes us so strong
این همه ضعف ما را بسیار قوی می کند
All this fire will melt all the ice
این همه آتش تمام یخ ها را آب می کند
And it's all I want, all I need
و این تمام چیزی است که می خواهم، تمام چیزی که نیاز دارم
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
Precious gifts given in silence
هدایای گرانبهایی که در سکوت داده می شوند
Look like the pieces of an unsolved puzzle
مانند تکه های یک پازل حل نشده به نظر برسید
All to learn, all to know
همه برای یادگیری، همه برای دانستن
So unexplained, but so beautiful
خیلی غیر قابل توضیح، اما خیلی زیبا
And yeah, this frailty makes us so strong
و بله، این ضعف ما را بسیار قوی می کند
And yeah, this fire will melt all the ice
و بله، این آتش تمام یخ ها را آب می کند
And it's all I want, all I need
و این تمام چیزی است که می خواهم، تمام چیزی که نیاز دارم
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
So no matter how long, I'll wait
پس مهم نیست چقدر صبر می کنم
Pain is nothing but a scale for my will
درد چیزی نیست جز مقیاسی برای اراده من
There comes a time when truth survives
زمانی فرا می رسد که حقیقت زنده می ماند
All kinds of fear, all kind of lies
انواع ترس ها، انواع دروغ ها
In a prayer of freedom, a prayer of love
در دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer of freedom, a prayer of love
دعای آزادی، دعای عشق
A prayer for freedom, a prayer for love
دعایی برای آزادی، دعایی برای عشق
A prayer for freedom, a prayer for love
دعایی برای آزادی، دعایی برای عشق
Prayer for love
دعا برای عشق
It's crazy how slow it goes
When you're waiting for something more
To warm you up when you feel cold
To calm you down and bring peace to your soul
It's funny how fast it goes
Love comes right when you don't wait anymore
Its power takes over all
And you surrender, you let go
All this frailty makes us so strong
All this fire will melt all the ice
And it's all I want, all I need
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
Precious gifts given in silence
Look like the pieces of an unsolved puzzle
All to learn, all to know
So unexplained, but so beautiful
And yeah, this frailty makes us so strong
And yeah, this fire will melt all the ice
And it's all I want, all I need
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
So no matter how long, I'll wait
Pain is nothing but a scale for my will
There comes a time when truth survives
All kinds of fear, all kind of lies
In a prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer of freedom, a prayer of love
A prayer for freedom, a prayer for love
A prayer for freedom, a prayer for love
Prayer for love
این دیوانه کننده است که چقدر کند می رود
وقتی منتظر چیزی بیشتر هستید
تا وقتی احساس سرما می کنید گرمتان کند
تا شما را آرام کند و به روح شما آرامش دهد
خنده دار است که چقدر سریع می رود
عشق زمانی می آید که دیگر منتظر نباشی
قدرتش همه رو میگیره
و شما تسلیم می شوید، رها می کنید
این همه ضعف ما را بسیار قوی می کند
این همه آتش تمام یخ ها را آب می کند
و این تمام چیزی است که می خواهم، تمام چیزی که نیاز دارم
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
هدایای گرانبهایی که در سکوت داده می شوند
مانند تکه های یک پازل حل نشده به نظر برسید
همه برای یادگیری، همه برای دانستن
خیلی غیر قابل توضیح، اما خیلی زیبا
و بله، این ضعف ما را بسیار قوی می کند
و بله، این آتش تمام یخ ها را آب می کند
و این تمام چیزی است که می خواهم، تمام چیزی که نیاز دارم
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
پس مهم نیست چقدر صبر می کنم
درد چیزی نیست جز مقیاسی برای اراده من
زمانی فرا می رسد که حقیقت زنده می ماند
انواع ترس ها، انواع دروغ ها
در دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعای آزادی، دعای عشق
دعایی برای آزادی، دعایی برای عشق
دعایی برای آزادی، دعایی برای عشق
دعا برای عشق
