بخش‌های سایت
کاور آهنگ Yeah Yeah Yeah از بلاکپینک

دانلود آهنگ Yeah Yeah Yeah (یه یه یه) خواننده (نام هنری): بلاکپینک (BLACKPINK) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

나 왜 이래

چرا من اینجوری هستم

자꾸만 웃음이나

من مدام می خندم

넌 몰라 내가 왜 이러는지

نمیدونی چرا اینکارو میکنم

말도 안 돼 난 너에게

بهت میگم معنی نداره

끌려 버렸어

너의 무심한 말투에

빠져버린 내가 우스워

넌 왜 나타나서

뭔데 자꾸 생각나

혹시 나 좋아하면

말해

Just Say, Yeah Yeah Yeah

Just Say, Yeah Yeah Yeah

또 왜 이래

나도 날 모르겠어

아이 몰라 애매모호한 내 맘

말도 안 되는 너와 나의 첫 만남

이건 누군가 쓴 각본

우연이기엔 좀 수상해

넌 왜 나타나서

뭔데 자꾸 생각나

혹시 나 좋아하면

말해

Just Say, Yeah Yeah Yeah

Just Say, Yeah Yeah Yeah

사실 난 좀 두렵기도 해

또 한 번 더 사랑에 나 아플까

운명이 던진 질문 앞에

Don't you say no, oh, oh, oh

Just Say, Yeah Yeah Yeah

Say, Yeah Yeah Yeah

Say, Yeah Yeah Yeah

Say, Yeah Yeah Yeah

나 왜 이래

자꾸만 웃음이나

넌 몰라 내가 왜 이러는지

말도 안 돼 난 너에게

끌려 버렸어

너의 무심한 말투에

빠져버린 내가 우스워

넌 왜 나타나서

뭔데 자꾸 생각나

혹시 나 좋아하면

말해

Just Say, Yeah Yeah Yeah

Just Say, Yeah Yeah Yeah

또 왜 이래

나도 날 모르겠어

아이 몰라 애매모호한 내 맘

말도 안 되는 너와 나의 첫 만남

이건 누군가 쓴 각본

우연이기엔 좀 수상해

넌 왜 나타나서

뭔데 자꾸 생각나

혹시 나 좋아하면

말해

Just Say, Yeah Yeah Yeah

Just Say, Yeah Yeah Yeah

사실 난 좀 두렵기도 해

또 한 번 더 사랑에 나 아플까

운명이 던진 질문 앞에

Don't you say no, oh, oh, oh

Just Say, Yeah Yeah Yeah

Say, Yeah Yeah Yeah

Say, Yeah Yeah Yeah

Say, Yeah Yeah Yeah

چرا من اینجوری هستم

من مدام می خندم

نمیدونی چرا اینکارو میکنم

بهت میگم معنی نداره

من را کشاندند

با لحن بی تفاوتت

خنده دار است که من به آن دچار شده ام

چرا ظاهر شدی

مدام به چیزی فکر می کنم

اگه دوستم داری

به من بگو

فقط بگو، آره آره آره

فقط بگو، آره آره آره

چرا دوباره این اتفاق می افتد؟

من حتی من را نمی شناسم

دلم مبهم است، بچه را نمی شناسم

اولین ملاقات من و تو باور نکردنی است

این فیلمنامه ای است که کسی نوشته است

اتفاقی بودن کمی مشکوک است

چرا ظاهر شدی

مدام به چیزی فکر می کنم

اگه دوستم داری

به من بگو

فقط بگو، آره آره آره

فقط بگو، آره آره آره

در واقع من کمی می ترسم

آیا یک بار دیگر از عشق صدمه می بینم؟

قبل از سوالی که سرنوشت مطرح کرد

نگو نه، اوه، اوه، اوه

فقط بگو، آره آره آره

بگو آره آره آره

بگو آره آره آره

بگو آره آره آره

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←