دانلود آهنگ Love To Hate Me (لاو تو هات م) خواننده (نام هنری): بلاکپینک (BLACKPINK) | متن و ترجمه آهنگ Korean

Love, l-l-love, l-l-love how you love to hate me

عشق، l-l-عاشق، l-l-من دوست دارم که چگونه از من متنفر هستید

Kinda sad that you always been like that

خیلی ناراحتم که همیشه اینطوری بودی

See me making waves and you don't like that

ببین من موج می زنم و تو از این کار خوشت نمی آید

Driving through your puddles going splish, splash

رانندگی از میان گودال‌های آب و هوای خود که می‌ریزند، پاشیده می‌شوند

(Splish, splash, splish, splash)

(اسپلیش، اسپلش، اسپلش، پاشیدن)

Stressing over nothing, baby, relax

بر هیچ چیز استرس داری، عزیزم، آرام باش

Why you getting angry? I'ma kick back

چرا عصبانی میشی من دارم عقب میکشم

Only thing I think about is big stacks

تنها چیزی که به آن فکر می کنم پشته های بزرگ است

(Racks, racks)

(قفسه، قفسه)

Negative days, negative nights

روزهای منفی، شب های منفی

Baby, you're wasting all your time

عزیزم داری تمام وقتت رو تلف میکنی

I can't relate, I keep it light

من نمی توانم ارتباط برقرار کنم، آن را سبک نگه می دارم

No, no, no drama in my life (Uh)

نه، نه، هیچ درامی در زندگی من وجود ندارد (اوه)

Wake up, yeah, makeup, maybe

بیدار شو، آره، آرایش، شاید

I need you? Nah, I been good lately

من به تو نیاز دارم؟ نه، من اخیرا خوب بودم

Blowin' up, workin' busy

منفجر کردن، مشغول کار کردن

You ain't worth my love if you only love to hate me

تو ارزش عشق من را نداری اگر فقط دوست داشته باشی از من متنفر باشی

Love, l-l-love, l-l-love

عشق، l-l-love، l-l-love

How you love to hate me

چقدر دوست داری از من متنفری

Love, l-l-love, l-l-love

عشق، l-l-love، l-l-love

You ain't worth my love if you only love to hate me

تو ارزش عشق من را نداری اگر فقط دوست داشته باشی از من متنفر باشی

I'ma let you fade into the background

من اجازه می دهم در پس زمینه محو شوید

Baby, all my shows are gettin' too loud

عزیزم، همه برنامه های من خیلی بلند هستند

Keep on turnin' it up when you want me down

وقتی می خواهی من را پایین بیاوری به آن ادامه بده

(Me down, me down, me down)

(من پایین، من پایین، من پایین)

Negative days, negative nights

روزهای منفی، شب های منفی

Baby, you're wasting all your time

عزیزم داری تمام وقتت رو تلف میکنی

I can't relate, I keep it light

من نمی توانم ارتباط برقرار کنم، آن را سبک نگه می دارم

No, no, no drama in my life (Uh)

نه، نه، هیچ درامی در زندگی من وجود ندارد (اوه)

Wake up, yeah, makeup, maybe

بیدار شو، آره، آرایش، شاید

I need you? Nah, I been good lately

من به تو نیاز دارم؟ نه، من اخیرا خوب بودم

Blowin' up, workin' busy

منفجر کردن، مشغول کار کردن

You ain't worth my love if you only love to hate me

تو ارزش عشق من را نداری اگر فقط دوست داشته باشی از من متنفر باشی

Love, l-l-love, l-l-love

عشق، l-l-love، l-l-love

How you love to hate me

چقدر دوست داری از من متنفری

Love, l-l-love, l-l-love

عشق، l-l-love، l-l-love

You ain't worth my love if you only love to hate me

تو ارزش عشق من را نداری اگر فقط دوست داشته باشی از من متنفر باشی

Uh, love to hate me, you hate to love me

اوه، دوست دارم از من متنفر باشی، تو از دوست داشتن من متنفری

I'm takin' back what you've taken from me

من آنچه را که از من گرفتی پس می گیرم

You're mistaken, honey, this something that

اشتباه میکنی عزیزم این یه چیزیه

Remind me why I be alone on my own

به من یادآوری کن که چرا به تنهایی تنها هستم

If I needed you, I'd have you, that I know, hold up

اگر به تو نیاز داشتم، تو را می‌خواهم، که می‌دانم، دست نگه دار

I could do bad by myself, don't need help

من خودم میتونم بد کنم، نیازی به کمک ندارم

One of a kind, the hand that I was dealt, like oh, well

یکی از انواع، دستی که به من داده شد، مثل اوه، خوب

Felt Cupid was stupid, I should have knew it

احساس کوپید احمق بود، من باید آن را می دانستم

'Cause I been through it, you wouldn't do it

چون من آن را پشت سر گذاشتم، تو این کار را نمی کنی

If it ain't foolish, stupid

اگر احمقانه نیست، احمقانه است

You ain't worth my love if you only love to hate me

تو ارزش عشق من را نداری اگر فقط دوست داشته باشی از من متنفر باشی

Love, l-l-love, l-l-love

عشق، l-l-love، l-l-love

How you love to hate me

چقدر دوست داری از من متنفری

Love, l-l-love, l-l-love

عشق، l-l-love، l-l-love

You ain't worth my love if you only love to hate me (Uh)

شما ارزش عشق من را ندارید اگر فقط دوست داشته باشید از من متنفر باشید (اوه)

Love, l-l-love, l-l-love

عشق، l-l-love، l-l-love

How you love to hate me

چقدر دوست داری از من متنفری

Love, l-l-love, l-l-love

عشق، l-l-love، l-l-love

You ain't worth my love if you only love to hate me

تو ارزش عشق من را نداری اگر فقط دوست داشته باشی از من متنفر باشی