دانلود آهنگ How You Like That (Japan Version) (هو یاو لیک تات جاپان ورشن) خواننده (نام هنری): بلاکپینک (BLACKPINK) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ How You Like That (Japan Version) (هو یاو لیک تات جاپان ورشن) (Lyrics)
BLACKPINK in your area
BLACKPINK در منطقه شما
ほら、墜ちるのずっと
ببین، من به سقوط ادامه می دهم
底のないこの暗闇
این تاریکی بی انتها
伸ばした両手も
هر دو دست دراز شده ام
虚しさに触れただけ
فقط جای خالی را لمس کردم
この散々な世界を light up the sky
آسمان را در این دنیای آشفته روشن کنید
目に焼き付け I kiss you good bye
در چشمانم سوخت، خداحافظت را می بوسم
消し去ってあげるその笑顔
اون لبخندی که پاک میکنم
ここから ハナ トゥル セッ
ست هانا ترو از اینجا
Ha how you like that?
هان چطوری دوست داری
You gon' like that that that that that
تو آن را دوست خواهی داشت
How you like that?
چگونه آن را دوست دارید؟
How you like that that that that that
چقدر دوست داری که اون
Now look at you now look at me
حالا به تو نگاه کن حالا به من نگاه کن
Look at you now look at me
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
Look at you now look at me
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
How you like that
چقدر دوست داری
Now look at you now look at me
حالا به تو نگاه کن حالا به من نگاه کن
Look at you now look at me
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
Look at you now look at me
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
How you like that
چقدر دوست داری
Your girl need it all and that's a hundred
دختر شما به همه چیز نیاز دارد و این صد است
You can get it back when I don't want it
شما می توانید آن را پس بگیرید زمانی که من آن را نمی خواهم
Karma come and get some I got too much
کارما بیا و مقداری بگیر که من خیلی زیاد گرفتم
Too much is just enough what's up
خیلی زیاد فقط کافی است چه خبر است
I'm right back, you need no ride back
من بلافاصله برگشتم، شما نیازی به بازگشت ندارید
Plain Jane get hijacked Don't like me? Then tell me
دزدیده شدن جین از من خوشت نمیاد؟ بعد به من بگو
How you like that (Like that)
چقدر دوست داری
そう どんどんと世界を Shine like the stars
بله، جهان مانند ستاره ها می درخشد
最後にいいよ I'll kiss you goodbye
اشکالی نداره برای آخرین بار خداحافظی تو رو ببوسم
消し去ってあげるその笑顔
اون لبخندی که پاک میکنم
ここから ハナ トゥル セッ
ست هانا ترو از اینجا
Ha how you like that?
هان چطوری دوست داری
You gon' like that that that that that
تو آن را دوست خواهی داشت
How you like that?
چگونه آن را دوست دارید؟
How you like that that that that that
چقدر دوست داری که اون
Now look at you now look at me
حالا به تو نگاه کن حالا به من نگاه کن
Look at you now look at me
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
Look at you now look at me
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
How you like that
چقدر دوست داری
Now look at you now look at me
حالا به تو نگاه کن حالا به من نگاه کن
Look at you now look at me
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
Look at you now look at me
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
How you like that
چقدر دوست داری
こんな羽失った私を
بالهایم را اینگونه گم کردم
あんな闇に落ちた私を
در چنین تاریکی افتادم
終わらせば良かったの そっと
باید بی سر و صدا تمام می کردم
Look up in the sky it's a bird it's a plane
به آسمان نگاه کن پرنده است هواپیماست
Yeah
آره
Bring out your boss bish
بیش رییست را بیرون بیاور
Yeah
آره
How you like that
چقدر دوست داری
You gon' like that
تو آن را دوست خواهی داشت
How you like that
چقدر دوست داری
BLACKPINK in your area
ほら、墜ちるのずっと
底のないこの暗闇
伸ばした両手も
虚しさに触れただけ
この散々な世界を light up the sky
目に焼き付け I kiss you good bye
消し去ってあげるその笑顔
ここから ハナ トゥル セッ
Ha how you like that?
You gon' like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that
Your girl need it all and that's a hundred
You can get it back when I don't want it
Karma come and get some I got too much
Too much is just enough what's up
I'm right back, you need no ride back
Plain Jane get hijacked Don't like me? Then tell me
How you like that (Like that)
そう どんどんと世界を Shine like the stars
最後にいいよ I'll kiss you goodbye
消し去ってあげるその笑顔
ここから ハナ トゥル セッ
Ha how you like that?
You gon' like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
How you like that
こんな羽失った私を
あんな闇に落ちた私を
終わらせば良かったの そっと
Look up in the sky it's a bird it's a plane
Yeah
Bring out your boss bish
Yeah
How you like that
You gon' like that
How you like that
BLACKPINK در منطقه شما
ببین، من به سقوط ادامه می دهم
این تاریکی بی انتها
هر دو دست دراز شده ام
فقط جای خالی را لمس کردم
آسمان را در این دنیای آشفته روشن کنید
در چشمانم سوخت، خداحافظت را می بوسم
اون لبخندی که پاک میکنم
ست هانا ترو از اینجا
هان چطوری دوست داری
تو آن را دوست خواهی داشت
چگونه آن را دوست دارید؟
چقدر دوست داری که اون
حالا به تو نگاه کن حالا به من نگاه کن
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
چقدر دوست داری
حالا به تو نگاه کن حالا به من نگاه کن
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
چقدر دوست داری
دختر شما به همه چیز نیاز دارد و این صد است
شما می توانید آن را پس بگیرید زمانی که من آن را نمی خواهم
کارما بیا و مقداری بگیر که من خیلی زیاد گرفتم
خیلی زیاد فقط کافی است چه خبر است
من بلافاصله برگشتم، شما نیازی به بازگشت ندارید
دزدیده شدن جین از من خوشت نمیاد؟ بعد به من بگو
چقدر دوست داری
بله، جهان مانند ستاره ها می درخشد
اشکالی نداره برای آخرین بار خداحافظی تو رو ببوسم
اون لبخندی که پاک میکنم
ست هانا ترو از اینجا
هان چطوری دوست داری
تو آن را دوست خواهی داشت
چگونه آن را دوست دارید؟
چقدر دوست داری که اون
حالا به تو نگاه کن حالا به من نگاه کن
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
چقدر دوست داری
حالا به تو نگاه کن حالا به من نگاه کن
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
به خودت نگاه کن حالا به من نگاه کن
چقدر دوست داری
بالهایم را اینگونه گم کردم
در چنین تاریکی افتادم
باید بی سر و صدا تمام می کردم
به آسمان نگاه کن پرنده است هواپیماست
آره
بیش رییست را بیرون بیاور
آره
چقدر دوست داری
تو آن را دوست خواهی داشت
چقدر دوست داری
