دانلود آهنگ Ready For Love (ریدی فور لاو) خواننده (نام هنری): بلاکپینک (BLACKPINK) | متن و ترجمه آهنگ Korean

오늘 하루도 내 머릿속은 오직 Y-O-U

حتی امروز هم فقط Y-O-U در ذهن من است

Can't get you out of my head

نمیتونم از سرم بیرونت کنم

밤새 비워낸 병의 색은 Blue

رنگ بطری که یک شبه خالی شده آبی است

Yeah 넌 도대체 몇 번을 내 맘 가져다 버린 건지 몰라

آره نمی دونم چند بار قلبم رو گرفتی

생각의 기차는 쉬지 않고 달려가 밤새 못 자

رشته افکار من بدون توقف حرکت می کند و تمام شب نمی توانم بخوابم.

Yeah 넌 아쉬울 때만 yeah 그저 아쉬울 때만 날

آره، فقط وقتی غمگینی، آره، فقط وقتی غمگینی

Yeah 그래 아쉬울 때라도 너라면 좋으니까

آره، حتی وقتی غمگین است، خوب است که خودت باشی

이젠 기다릴 것도 없잖아

دیگر نیازی به انتظار نیست

겁낼 필요도 없잖아

نیازی به ترس نیست

네 심장의 색깔을 보여줘

رنگ دلت را به من نشان بده

정말 내 세상엔 네가 필요해

من واقعا به تو در دنیای خودم نیاز دارم

두 눈을 떠봐 네 앞에 Here I am

چشماتو باز کن اینجا من پیشت هستم

I'm Ready For Love

من برای عشق آماده هستم

Tell me when you're ready

وقتی آماده شدی بگو

'Cause I'm already, ready

چون من از قبل آماده ام

Tell me when you're ready

وقتی آماده شدی بگو

'Cause

علت

I'm Ready For Love

من برای عشق آماده هستم

I'm Ready For Love, I'm Ready For Love

من برای عشق آماده هستم، من برای عشق آماده هستم

I'm Ready For Love

من برای عشق آماده هستم

I'm Ready For Love

من برای عشق آماده هستم

Ready or not, here I come, and I'm running

آماده ای یا نه، من می آیم و می دوم

Like it's now or never, I never know if you want it

مثل اینکه الان هست یا هرگز، من هرگز نمی دانم که آن را می خواهی

What if love wasn't what it was supposed to be?

چه می شد اگر عشق آن چیزی نبود که باید باشد؟

What if there's no Romeo for me?

اگر رومیو برای من نباشد چه؟

No hope, no roses, no more notes to read

نه امیدی، نه گل رز، نه یادداشتی برای خواندن

So, I keep my eyes closed to see

بنابراین، چشمانم را بسته نگه می دارم تا ببینم

What I need is forever and forever baby, not sometimes

چیزی که من نیاز دارم برای همیشه و برای همیشه عزیزم، نه گاهی اوقات

When you want it, then you best come find me 'cause I'm ready

وقتی خواستی، بهتره بیای منو پیدا کنی، چون آماده ام

이젠 기다릴 것도 없잖아

دیگر نیازی به انتظار نیست

겁낼 필요도 없잖아

نیازی به ترس نیست

네 심장의 색깔을 보여줘

رنگ دلت را به من نشان بده

정말 내 세상엔 네가 필요해

من واقعا به تو در دنیای خودم نیاز دارم

두 눈을 떠봐 네 앞에 Here I am

چشماتو باز کن اینجا من پیشت هستم

I'm Ready For Love

من برای عشق آماده هستم

Tell me when you're ready

وقتی آماده شدی بگو

'Cause I'm already ready

چون من از قبل آماده ام

Tell me when you're ready

وقتی آماده شدی بگو

'Cause

علت

I'm Ready For Love

من برای عشق آماده هستم

I'm Ready For Love, I'm Ready For Love

من برای عشق آماده هستم، من برای عشق آماده هستم

I'm Ready For Love

من برای عشق آماده هستم

I'm Ready For Love

من برای عشق آماده هستم

네 영혼과 모든 것이

روح و همه چیز تو

날 황홀하게 해 기뻐 웃게 해

تو مرا به وجد می‌آوری و از شادی می‌خندم

나쁠 거 없잖아

چیز بدی نیست

네 모든 걸 날 위해 던질 때

وقتی همه چیز را برای من می دهی

널 지켜줄게

من از شما محافظت خواهم کرد

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la

لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la

لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا