دانلود آهنگ Pink Venom (پینک ونوم) خواننده (نام هنری): بلاکپینک (BLACKPINK) | متن و ترجمه آهنگ Korean

Kick in the door, waving the coco

لگد به در بزنید و کوکو را تکان دهید

팝콘이나 챙겨 껴들 생각 말고

حتی به بسته بندی پاپ کورن فکر نکنید.

I talk that talk, runways I walk, walk

من با آن صحبت می کنم، باند فرودگاه راه می روم، راه می روم

눈 감고 Pop, pop 안 봐도 척

چشمان خود را ببندید و وانمود کنید که مجبور نیستید پاپ، پاپ را ببینید

One by one then two by two

یکی یکی بعد دو تا دو

내 손끝 툭 하나에 다 무너지는 중

با لمس نوک انگشتانم همه چیز از هم می پاشد

가짜 쇼 치곤 화려했지

برای یک نمایش جعلی، پر زرق و برق بود

Makes no sense

معنی نداره

You couldn't get a dollar outta me

تو نمی توانستی یک دلار از من بگیری

자 오늘 밤이야 난 독을 품은 꽃

حالا امشب، من یک گل سمی هستم

네 혼을 빼앗은 다음

بعد از دزدیدن روحت

Look what you made us do

ببین ما رو مجبور کردی چیکار کنیم

천천히 널 잠재울 Fire

آتشی که آرام آرام شما را به خواب می برد

잔인할 만큼 아름다워

آنقدر زیباست که بی رحمانه است

I bring the pain like

من درد را مانند

This that Pink Venom

این زهر صورتی است

This that Pink Venom

این زهر صورتی است

This that Pink Venom

این زهر صورتی است

Get 'em, get 'em, get 'em

بگیر، بگیر، بگیر

Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa

مستقیم به یا گنبد مثل هوآ، اوه، اوه

Straight to ya dome like ah, ah, ah

مستقیم به گنبد یا آه، آه، آه

Taste that Pink Venom

آن زهر صورتی را بچشید

Taste that Pink Venom

آن زهر صورتی را بچشید

Taste that Pink Venom

آن زهر صورتی را بچشید

Get 'em, get 'em, get 'em

بگیر، بگیر، بگیر

Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa

مستقیم به یا گنبد مثل هوآ، اوه، اوه

Straight to ya dome like ah, ah, ah

مستقیم به گنبد یا آه، آه، آه

Black paint and ammo, got bodies like Rambo

رنگ سیاه و مهمات، بدن هایی مانند رمبو دریافت کرد

Rest in peace, please light up a candle

آسوده بخواب لطفا شمع روشن کن

This the life of a vandal, masked up and I'm still in Celine

این زندگی یک خرابکار است که نقاب زده است و من هنوز در سلین هستم

Designer crimes or it wouldn't be me

جنایات طراح وگرنه من نبودم

Diamonds shining, drive in silence, I don't mind it I'm riding

الماس می درخشد، در سکوت رانندگی می کنید، من از آن ناراحت نیستم که سوار می شوم

Flying private side by side with the pilot up in the sky

پرواز خصوصی در کنار خلبان در آسمان

And I'm wilding, styling on them and there's no chance

و من وحشی هستم، روی آنها یک ظاهر طراحی می کنم و هیچ فرصتی وجود ندارد

'Cause we got bodies on bodies like this a slow dance

چون ما جسدها را روی بدنهایی مانند این رقص آهسته داریم

자 오늘 밤이야 난 독을 품은 꽃

네 혼을 빼앗은 다음

Look what you made us do

ببین ما رو مجبور کردی چیکار کنیم

천천히 널 잠재울 Fire

천천히 널 잠재울 آتش

잔인할 만큼 아름다워

I bring the pain like

من درد را مانند

This that Pink Venom

این زهر صورتی

This that Pink Venom

این زهر صورتی

This that Pink Venom

این زهر صورتی

Get 'em, get 'em, get 'em

بگیر، بگیر، بگیر

Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa

مستقیم به یا گنبد مثل هوآ، اوه، اوه

Straight to ya dome like ah, ah, ah

مستقیم به گنبد یا آه، آه، آه

Taste that Pink Venom

آن زهر صورتی را بچشید

Taste that Pink Venom

آن زهر صورتی را بچشید

Taste that Pink Venom

آن زهر صورتی را بچشید

Get 'em, get 'em, get 'em

بگیر، بگیر، بگیر

Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa

مستقیم به یا گنبد مثل هوآ، اوه، اوه

Straight to ya dome like ah, ah, ah

مستقیم به شما درست مثل آه، آه، آه

원한다면 Provoke us

원한다면 ما را تحریک کنید

감당 못해 And you know this

감당 못해 و شما این را می دانید

이미 퍼져 버린 Shot that potion

이미 퍼져 버린 آن معجون را شلیک کرد

네 눈앞은 핑크빛 Ocean

네 눈앞은 핑크빛 اقیانوس

Come and give me all the smoke

چگونه به من تمام دود

도 아니면 모 Like I'm so rock and roll

도 아니면 모 مثل اینکه من خیلی راک اند رول هستم

Come and give me all the smoke

چگونه به من تمام دود

다 줄 세워 봐 자 Stop, drop

다 줄 세워 봐 자 بایست، رها کن

I bring the pain like

من درد را مانند

Brra ta-ta-ta, Trra ta-ta-ta, Braa ta-ta-ta, Trra ta-ta-ta

بدون پدر-تا-تا-با پدر-پدر-بدون پدر-پدر-بدون پدر-پدر

Brra ta-ta-ta, Trra ta-ta-ta

خارج از تا-تا، خارج از تا-تا

Straight to ya

مستقیم است

Straight to ya

مستقیم است

Straight to ya dome like

مستقیم به یا گنبد مانند

Brra ta-ta-ta, Trra ta-ta-ta, Brra ta-ta-ta, Trra ta-ta-ta

بیرون تا-تا-تا، بیرون تا-تا-تا، بیرون تا-تا-تا، بیرون تا-تا-تا

Brra ta-ta-ta, Trra ta-ta-ta

خارج از تا-تا، خارج از تا-تا

I bring the pain like

من درد را مانند