The Longest Time متن و ترجمه آهنگ خارجی بیلی جول (Billy Joel)

Whoa-oh-oh (for the longest-)

واو-اوه (برای طولانی ترین-)

For the longest time

برای طولانی ترین زمان

Whoa-oh-oh (for the longest-)

واو-اوه (برای طولانی ترین-)

For the longest-

برای طولانی ترین -

If you said goodbye to me tonight

اگه امشب با من خداحافظی کردی

There would still be music left to write

هنوز موسیقی برای نوشتن باقی می ماند

What else could I do? I'm so inspired by you

چه کار دیگری می توانستم انجام دهم؟ من خیلی از شما الهام گرفته ام

That hasn't happened for the longest time

این برای طولانی ترین زمان اتفاق نیفتاده است

Once I thought my innocence was gone

یک بار فکر کردم معصومیتم از بین رفته است

Now I know that happiness goes on

اکنون می دانم که شادی ادامه دارد

That's where you found me when you put your arms around me

اونجا بود که منو پیدا کردی وقتی بغلم کردی

I haven't been there for the longest time

من برای طولانی ترین مدت آنجا نبودم

Whoa-oh-oh (for the longest-)

واو-اوه (برای طولانی ترین-)

For the longest time

برای طولانی ترین زمان

Whoa-oh-oh (for the longest-)

واو-اوه (برای طولانی ترین-)

For the longest-

برای طولانی ترین -

I'm that voice you're hearing in the hall

من همان صدایی هستم که در سالن می شنوید

And the greatest miracle of all

و بزرگترین معجزه

Is how I need you and how you needed me too

چگونه من به تو نیاز دارم و تو نیز به من نیاز داشتی

That hasn't happened for the longest time

این برای طولانی ترین زمان اتفاق نیفتاده است

Maybe this won't last very long

شاید این خیلی دوام نیاورد

But you feel so right and I could be wrong

اما شما خیلی درست فکر می کنید و من ممکن است اشتباه کنم

Maybe I've been hoping too hard

شاید من خیلی امیدوار بودم

I've gone this far and it's more than I hoped for

من تا اینجا پیش رفتم و بیشتر از چیزی است که آرزو داشتم

Who knows how much further we'll go on

چه کسی می داند چقدر جلوتر خواهیم رفت

Maybe I'll be sorry when you're gone

شاید وقتی رفتی پشیمون بشم

I'll take my chances, I forgot how nice romance is

من از شانسم استفاده می کنم، فراموش کردم عاشقانه چقدر خوب است

I haven't been there for the longest time

من برای طولانی ترین مدت آنجا نبودم

I had second thoughts at the start

من در ابتدا افکار دومی داشتم

I said to myself, "Hold on to your heart"

با خودم گفتم: به دلت بچسب

Now I know the woman that you are

حالا من زنی را که هستی می شناسم

You're wonderful so far and it's more than I hoped for

شما تا اینجا فوق العاده هستید و این بیشتر از چیزی است که من به آن امید داشتم

I don't care what consequence it brings

برای من مهم نیست که چه نتیجه ای به همراه دارد

I have been a fool for lesser things

من برای چیزهای کوچکتر احمق بوده ام

I want you so bad, I think you ought to know that

من تو را خیلی بد می خواهم، فکر می کنم باید این را بدانی

I intend to hold you for the longest time

من قصد دارم تو را برای طولانی ترین زمان در آغوش بگیرم

Whoa-oh-oh (for the longest-)

واو-اوه (برای طولانی ترین-)

For the longest time

برای طولانی ترین زمان

Whoa-oh-oh (for the longest-)

واو-اوه (برای طولانی ترین-)

For the longest time

برای طولانی ترین زمان

Whoa, oh-oh (for the longest time)

اوه، اوه اوه (برای طولانی ترین زمان)

For the longest time

برای طولانی ترین زمان

Whoa-oh-oh (for the longest-)

واو-اوه (برای طولانی ترین-)

For the longest time

برای طولانی ترین زمان

Whoa, oh-oh (for the longest-)

اوه، اوه اوه (برای طولانی ترین-)

For the longest time

برای طولانی ترین زمان