بخش‌های سایت
کاور آهنگ Matryoshka از ایمیون

دانلود آهنگ Matryoshka (ماتریوشکا) خواننده (نام هنری): ایمیون (Aimyon) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

あいつの全てを知り尽くし

من همه چیز را در مورد او می دانم

尻に敷いてしまいたいわ

من می خواهم آن را روی باسنم بگذارم

いい子のふりしたマトリョーシカ

ماتریوشکا وانمود می کند که دختر خوبی است

二つ目の顔を見せましょうか

صورت دومم را به شما نشان دهم؟

遠回しすぎるセリフばっかで

セルフな恋に飽き飽きして

それでも好きとか言ってしまうこと

恥ずかしいなんて思わなくなった

近いうちに愛されるかな わたしわたし

キラキラに光る何かを追いかけて

わたしはそれでも愛されなくて

本当の自分を隠し続けてる

わたしはいつでもマトリョーシカ

寝る間を惜しんで書いた手紙も

メイクも何もかもが無駄ね

殻に閉じこもったマトリョーシカ

せめて神棚に添えてほしいわよ

近いうちに愛されるかな わたしわたし

キラキラに光る何かが欲しかった

わたしは一度も愛されないの

本当のあなたも知らないままなの

わたしはあなたのものでしょうか

笑っているふりが得意になっちゃった

二つめの顔には青い何かが流れている

水たまりができて溢れちゃいそうだ

溢れちゃいそうだ 溢れちゃいそうだ

キラキラに光る何かを追いかけて

わたしは本当に愛されたかった

キラキラに光る何かを追いかけて

わたしはそれでも愛されなくて

本当の自分を隠し続けてる

わたしはいつでもマトリョーシカ

わたしはあなたのものでしょうか

マトリョーシカ

あいつの全てを知り尽くし

尻に敷いてしまいたいわ

いい子のふりしたマトリョーシカ

二つ目の顔を見せましょうか

遠回しすぎるセリフばっかで

セルフな恋に飽き飽きして

それでも好きとか言ってしまうこと

恥ずかしいなんて思わなくなった

近いうちに愛されるかな わたしわたし

キラキラに光る何かを追いかけて

わたしはそれでも愛されなくて

本当の自分を隠し続けてる

わたしはいつでもマトリョーシカ

寝る間を惜しんで書いた手紙も

メイクも何もかもが無駄ね

殻に閉じこもったマトリョーシカ

せめて神棚に添えてほしいわよ

近いうちに愛されるかな わたしわたし

キラキラに光る何かが欲しかった

わたしは一度も愛されないの

本当のあなたも知らないままなの

わたしはあなたのものでしょうか

笑っているふりが得意になっちゃった

二つめの顔には青い何かが流れている

水たまりができて溢れちゃいそうだ

溢れちゃいそうだ 溢れちゃいそうだ

キラキラに光る何かを追いかけて

わたしは本当に愛されたかった

キラキラに光る何かを追いかけて

わたしはそれでも愛されなくて

本当の自分を隠し続けてる

わたしはいつでもマトリョーシカ

わたしはあなたのものでしょうか

マトリョーシカ

من همه چیز را در مورد او می دانم

من می خواهم آن را روی باسنم بگذارم

ماتریوشکا وانمود می کند که دختر خوبی است

صورت دومم را به شما نشان دهم؟

پر از خطوطی است که بیش از حد دایره ای هستند.

خسته از عشق به خود

هنوزم میگه دوستت دارم

من دیگر احساس خجالت نمی کنم

نمی دانم آیا به زودی عاشق خواهم شد، من، من

تعقیب چیزی که برق می زند

من هنوز نمی توانم دوست داشته باشم

من خود واقعی ام را پنهان می کنم

من همیشه یک ماتریوشکا هستم

نامه هایی که در اوقات فراغت هنگام خواب می نوشتم

آرایش و همه چیز ضایع است.

ماتریوشکا در یک پوسته قفل شده است

دوست دارم حداقل آن را به حرم اضافه کنم.

نمی دانم آیا به زودی عاشق خواهم شد، من، من

من چیزی می خواستم که برق بزند

من هرگز عاشق نشده ام

من حتی تو واقعی رو هم نمیشناسم

من مال تو هستم؟

من در تظاهر به لبخند خوب شده ام

چیزی آبی در چهره دوم جاری است.

به نظر می رسد که یک گودال تشکیل می شود و سرریز می شود.

انگار قراره سرریز بشه انگار قراره سرریز بشه

تعقیب چیزی که برق می زند

من واقعا می خواستم دوست داشته باشم

تعقیب چیزی که برق می زند

من هنوز نمی توانم دوست داشته باشم

من خود واقعی ام را پنهان می کنم

من همیشه یک ماتریوشکا هستم

من مال تو هستم؟

ماتریوشکا

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←