بخش‌های سایت
کاور آهنگ For You از ایمیون

دانلود آهنگ For You (فور یاو) خواننده (نام هنری): ایمیون (Aimyon) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

あなたのためについた嘘

دروغی که برای تو گفتم

あなたのために変えた過去

گذشته ای که برای تو عوض کردم

あなたのために泣いた夜

شبی که برایت گریه کردم

あなたのために悩んだ今日

امروز بخاطر تو نگران بودم

あなたのために作ったチョコ

あなたのために待った時間

あなたのために笑った朝

あなたのために願った明日

手を振って別れて

まるでまた今度すぐ会うみたいに

風が強く吹くたびに

邪魔くさいもの

あなたのためにのばした髪は

今では傷んで枝分かれて

今週末切ろうと思うの

もう誰のものでもないわたし

あなたはきっと分かってた

わたしの重さに気づいてた

時々わたしも気づいてた

あなたのうんざり伝わってた

腕を掴んで 首振って

まるで駄々をこねる子どもみたいに

涙と絡まって

邪魔くさいもの

あなたのために覚えたメイク

今では枯れた砂漠のように

涙流しても乾いてしまう

もう誰にも求められないわ

いい加減に忘れて

早くこの匂いにも慣れたい

嫌いと投げた携帯には

好きとしか書いてないのにな

あなたのためにのばした髪は

今では傷んで枝分かれて

今週末切ろうと思うの

もう誰のものでもないわたし

もう誰のものでもないわたし

あなたのためについた嘘は

わたしのため

あなたのためについた嘘

あなたのために変えた過去

あなたのために泣いた夜

あなたのために悩んだ今日

あなたのために作ったチョコ

あなたのために待った時間

あなたのために笑った朝

あなたのために願った明日

手を振って別れて

まるでまた今度すぐ会うみたいに

風が強く吹くたびに

邪魔くさいもの

あなたのためにのばした髪は

今では傷んで枝分かれて

今週末切ろうと思うの

もう誰のものでもないわたし

あなたはきっと分かってた

わたしの重さに気づいてた

時々わたしも気づいてた

あなたのうんざり伝わってた

腕を掴んで 首振って

まるで駄々をこねる子どもみたいに

涙と絡まって

邪魔くさいもの

あなたのために覚えたメイク

今では枯れた砂漠のように

涙流しても乾いてしまう

もう誰にも求められないわ

いい加減に忘れて

早くこの匂いにも慣れたい

嫌いと投げた携帯には

好きとしか書いてないのにな

あなたのためにのばした髪は

今では傷んで枝分かれて

今週末切ろうと思うの

もう誰のものでもないわたし

もう誰のものでもないわたし

あなたのためについた嘘は

わたしのため

دروغی که برای تو گفتم

گذشته ای که برای تو عوض کردم

شبی که برایت گریه کردم

امروز بخاطر تو نگران بودم

شکلات ساخته شده برای شما

زمانی که منتظرت بودم

صبح که برای تو خندیدم

فردایی که برایت آرزو کردم

دست تکان بده خداحافظی

انگار به زودی دوباره همدیگر را ملاقات خواهیم کرد

هر بار باد شدیدی می وزد

چیزی که آزاردهنده است

موهایی که برای تو رشد کردم

الان آسیب دیده و منشعب شده

من به این فکر می کنم که این آخر هفته آن را قطع کنم

من دیگر مال کسی نیستم

احتمالا می دانستی

متوجه وزنم شدم

گاهی من هم متوجه شدم

میتونستم انزجارت رو حس کنم

بازویم را بگیر و سرم را تکان بده

مثل بچه ای که شاکی است

گره خورده با اشک

چیزی که آزاردهنده است

آرایش برای شما یاد گرفت

حالا مثل کویر خشک شده

حتی اگر اشک بریزم، خشک می شوند

دیگه نمیتونم از کسی بپرسم

فقط فراموشش کن

میخوام زود به این بو عادت کنم.

تلفن را دور انداختم و گفتم از آن متنفرم

فقط نوشتم که خوشم اومد

موهایی که برای تو رشد کردم

الان آسیب دیده و منشعب شده

من به این فکر می کنم که این آخر هفته آن را قطع کنم

من دیگر مال کسی نیستم

من دیگر مال کسی نیستم

دروغ هایی که برای تو گفتم

برای من

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←