دانلود آهنگ Itsumademo (ایتسومادمو) خواننده (نام هنری): ایمیون (Aimyon) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Itsumademo (ایتسومادمو) (Lyrics)
「死んだ友達がさぁ」って語れば売れんのか?
اگر بگویم "این دوست مرده من است؟" می فروشد؟
結局この世の表現ってのは
بالاخره عبارات این دنیا هستند
同情だけで成り立ってんのかなあ
نمی دانم که آیا این تنها بر اساس همدردی است؟
「本気でやってんだ」って叫んでも
حتی اگر فریاد بزنی "من جدی هستم"
結果がなきゃ大人は見捨てる
اگر نتیجه ای حاصل نشود بزرگسالان شما را رها می کنند.
結局腐りやすい生物でしかないから
بالاخره آنها فقط موجودات فاسد شدنی هستند.
生き急ぐ 21
عجله برای زندگی 21
どれだけ最低で どれだけ最悪な生き方でもいい
مهم نیست زندگی شما چقدر بد یا بد است.
死んだ後に天才だったなんて
او پس از مرگ یک نابغه بود.
死んでも言われたくないもんな
حتی اگر بمیرم، نمی خواهم در مورد آن چیزی بشنوم.
「昔は貧乏でさぁ」って話せば泣けんのか?
اگر به شما بگویم "من فقیر بودم" گریه نمی کنی؟
結局この世の表現ってのは
بالاخره عبارات این دنیا هستند
同情だけで成り立ってんのかなあ
نمی دانم که آیا این تنها بر اساس همدردی است؟
それなりの生活や ありきたりなごまかし方で
با زندگی عادی و فریب های رایج
今を生きる
الان زندگی کن
クソみたいな歌だと貶してくれよ
لطفا از من انتقاد کنید که می گویم این یک آهنگ مزخرف است.
まだまだ燃えていたいんだ
من می خواهم هنوز در حال سوختن باشم
Ah, ah
آه، آه
どれだけ最低で どれだけ最悪な生き方でもいい
مهم نیست زندگی شما چقدر بد یا بد است.
死んだ後に天才だったなんて
او پس از مرگ یک نابغه بود.
死んでも言われたくないもんな
حتی اگر بمیرم، نمی خواهم در مورد آن چیزی بشنوم.
そうだよな そうなんだ
درست است، درست است
まだまだ燃えていたいんだ
من می خواهم هنوز در حال سوختن باشم
「死んだ友達がさぁ」って語れば売れんのか?
結局この世の表現ってのは
同情だけで成り立ってんのかなあ
「本気でやってんだ」って叫んでも
結果がなきゃ大人は見捨てる
結局腐りやすい生物でしかないから
生き急ぐ 21
どれだけ最低で どれだけ最悪な生き方でもいい
死んだ後に天才だったなんて
死んでも言われたくないもんな
「昔は貧乏でさぁ」って話せば泣けんのか?
結局この世の表現ってのは
同情だけで成り立ってんのかなあ
それなりの生活や ありきたりなごまかし方で
今を生きる
クソみたいな歌だと貶してくれよ
まだまだ燃えていたいんだ
Ah, ah
どれだけ最低で どれだけ最悪な生き方でもいい
死んだ後に天才だったなんて
死んでも言われたくないもんな
そうだよな そうなんだ
まだまだ燃えていたいんだ
اگر بگویم "این دوست مرده من است؟" می فروشد؟
بالاخره عبارات این دنیا هستند
نمی دانم که آیا این تنها بر اساس همدردی است؟
حتی اگر فریاد بزنی "من جدی هستم"
اگر نتیجه ای حاصل نشود بزرگسالان شما را رها می کنند.
بالاخره آنها فقط موجودات فاسد شدنی هستند.
عجله برای زندگی 21
مهم نیست زندگی شما چقدر بد یا بد است.
او پس از مرگ یک نابغه بود.
حتی اگر بمیرم، نمی خواهم در مورد آن چیزی بشنوم.
اگر به شما بگویم "من فقیر بودم" گریه نمی کنی؟
بالاخره عبارات این دنیا هستند
نمی دانم که آیا این تنها بر اساس همدردی است؟
با زندگی عادی و فریب های رایج
الان زندگی کن
لطفا از من انتقاد کنید که می گویم این یک آهنگ مزخرف است.
من می خواهم هنوز در حال سوختن باشم
آه، آه
مهم نیست زندگی شما چقدر بد یا بد است.
او پس از مرگ یک نابغه بود.
حتی اگر بمیرم، نمی خواهم در مورد آن چیزی بشنوم.
درست است، درست است
من می خواهم هنوز در حال سوختن باشم
