بخش‌های سایت
کاور آهنگ هوش مصنوعی Kimi Wa Rock Wo Kikanai از ایمیون

دانلود ریمیکس Kimi Wa Rock Wo Kikanai (کیمی وا روک و کیکانای) خواننده (نام هنری): ایمیون (Aimyon) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

少し寂しそうな君に

برای شما که کمی تنها به نظر می رسید

こんな歌を聴かせよう

بیایید این آهنگ را گوش کنیم

手を叩く合図

نشانه دست زدن

雑なサプライズ

یک سورپرایز کثیف

僕なりの精一杯

埃まみれドーナツ盤には

あの日の夢が踊る

真面目に針を落とす

息を止めすぎたぜ

さあ腰を下ろしてよ

フツフツと鳴り出す青春の音

乾いたメロディで踊ろうよ

君はロックなんか聴かないと思いながら

少しでも僕に近づいてほしくて

ロックなんか聴かないと思うけれども

僕はこんな歌で あんな歌で

恋を乗り越えてきた

僕の心臓のBPMは

190になったぞ

君は気づくのかい?

なぜ今笑うんだい?

嘘みたいに泳ぐ目

ダラダラと流れる青春の音

乾いたメロディは止まないぜ

君はロックなんか聴かないと思いながら

あと少し僕に近づいてほしくて

ロックなんか聴かないと思うけれども

僕はこんな歌で あんな歌で

恋に焦がれてきたんだ

君がロックなんか聴かないこと知ってるけど

恋人のように寄り添ってほしくて

ロックなんか聴かないと思うけれども

僕はこんな歌で あんな歌で

また胸が痛いんだ

君はロックなんか聴かないと思いながら

少しでも僕に近づいてほしくて

ロックなんか聴かないと思うけれども

僕はこんな歌で あんな歌で

恋を乗り越えてきた

恋を乗り越えてきた

少し寂しそうな君に

こんな歌を聴かせよう

手を叩く合図

雑なサプライズ

僕なりの精一杯

埃まみれドーナツ盤には

あの日の夢が踊る

真面目に針を落とす

息を止めすぎたぜ

さあ腰を下ろしてよ

フツフツと鳴り出す青春の音

乾いたメロディで踊ろうよ

君はロックなんか聴かないと思いながら

少しでも僕に近づいてほしくて

ロックなんか聴かないと思うけれども

僕はこんな歌で あんな歌で

恋を乗り越えてきた

僕の心臓のBPMは

190になったぞ

君は気づくのかい?

なぜ今笑うんだい?

嘘みたいに泳ぐ目

ダラダラと流れる青春の音

乾いたメロディは止まないぜ

君はロックなんか聴かないと思いながら

あと少し僕に近づいてほしくて

ロックなんか聴かないと思うけれども

僕はこんな歌で あんな歌で

恋に焦がれてきたんだ

君がロックなんか聴かないこと知ってるけど

恋人のように寄り添ってほしくて

ロックなんか聴かないと思うけれども

僕はこんな歌で あんな歌で

また胸が痛いんだ

君はロックなんか聴かないと思いながら

少しでも僕に近づいてほしくて

ロックなんか聴かないと思うけれども

僕はこんな歌で あんな歌で

恋を乗り越えてきた

恋を乗り越えてきた

برای شما که کمی تنها به نظر می رسید

بیایید این آهنگ را گوش کنیم

نشانه دست زدن

یک سورپرایز کثیف

بهترین من

روی تخته دونات غبارآلود

رویای آن روز می رقصد

سوزن را جدی بیندازید

نفسم را خیلی طولانی حبس کردم

حالا بشین

صدای جوانی که شروع به طنین زدن می کند

بیا با یک ملودی خشک برقصیم

فکر کردم راک گوش نکردی

می خواهم کمی به من نزدیک شوی

هرچند فکر نمی کنم راک گوش کنم.

من اینجوری میخونم اونجوری میخونم

من بر عشق غلبه کردم

BPM قلب من است

الان 190 شده

آیا متوجه می شوید؟

حالا چرا میخندی؟

چشمانی که مانند دروغ شنا می کنند

صدای جوانی که تنبلی جاری می شود

ملودی خشک متوقف نمی شود

فکر کردم راک گوش نکردی

می خواهم کمی به من نزدیک شوی

هرچند فکر نمی کنم راک گوش کنم.

من اینجوری میخونم اونجوری میخونم

من در حسرت عشق بودم

میدونم راک گوش نمیدی

می خواهم مثل یک عاشق با من بغلی

هرچند فکر نمی کنم راک گوش کنم.

من اینجوری میخونم اونجوری میخونم

دوباره سینه ام درد می کند

فکر کردم راک گوش نکردی

می خواهم کمی به من نزدیک شوی

هرچند فکر نمی کنم راک گوش کنم.

من اینجوری میخونم اونجوری میخونم

من بر عشق غلبه کردم

من بر عشق غلبه کردم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←