Troublesome '96 متن و ترجمه آهنگ خارجی 2پاک (2Pac)

Troublesome, ****

دردسر ساز،****

Troublesome 19-mothafuckin'-96

دردسرساز 19-mothafuckin'-96

(Westside) Let it be known, ****

(وست ساید) بگذارید معلوم شود، ****

Boss of all bosses, Makaveli

رییس همه رییس ها، ماکاولی

Menacin' methods, label me a lethal weapon

روش های مناسین، به من برچسب یک سلاح کشنده بزنید

Makin' **** die, witnessin' breathless imperfections

می میرند، شاهد نقص های نفس گیر

Can you picture my specific plan?

آیا می توانید طرح خاص من را تصویر کنید؟

To-, to be the man in this wicked land, underhanded hits are planned

به، برای اینکه مردی در این سرزمین شریر باشید، ضربات مخفیانه برنامه ریزی شده است

These scams are plotted over grams and rocks

این کلاهبرداری ها بر روی گرم و سنگ ترسیم شده است

Outlaw mothafuckers die by the random shots

متجاوزان یاغی با شلیک های تصادفی می میرند

We all die in the end, so revenge, we swore

همه ما در نهایت می میریم، پس قسم خوردیم انتقام

I was all about my ends, fuck friends and foes

من تماما دنبال اهدافم بودم، لعنت به دوستان و دشمنان

Me, a born leader, never leave the block without my heater

من، یک رهبر متولد شده، هرگز بلوک را بدون بخاری رها نمی کنم

Got me a dog and named her, My Bitch **** Eater

برای من یک سگ گرفت و نامش را گذاشت، عوضی من **** خوار

What could they do to me and live to brag?

چه می توانستند با من بکنند و زندگی کنند تا لاف بزنند؟

Shit, them **** that shot me is still terrified I'll get they ass

لعنتی، آنها ****ی که به من شلیک کردند هنوز هم می ترسند که آنها را گیر کنم

How can I show you how I feel inside?

چگونه می توانم به شما نشان دهم که در درونم چه احساسی دارم؟

We Outlawz, mothafuckers can't kill my pride

ما Outlawz، متحجرها نمی توانند غرور من را بکشند

**** talk a lot of shit, but that's after I'm gone

**** خیلی گند حرف بزن، اما بعد از رفتن من

'Cause they feared me in the physical form, let it be known, I'm troublesome

از آنجایی که آنها از نظر ظاهری از من می ترسیدند، بگذارید بدانیم که من دردسرساز هستم

Troublesome ****, Outlawz

دردسرساز ****، Outlawz

Put it down to the fullest

آن را به طور کامل بگذارید

Spittin' rhymes and bullets (All you **** die)

قافیه ها و گلوله های Spittin' (همه شما می میرید)

We troublesome

ما دردسرساز هستیم

Y'all know what time it is

همه میدونید ساعت چنده

Call the punk police, they can't stop us

به پلیس پانک زنگ بزنید، آنها نمی توانند جلوی ما را بگیرند

(All you **** die) **** run the streets, we trouble kids

(همه شما **** بمیرید) **** خیابان ها را بدوید، ما بچه ها را مشکل می کنیم

Gutter ways, my mentality is ghetto

روش های ناودانی، ذهنیت من محله یهودی نشین است

A guerrilla in this criminal war, we all rebels

یک چریک در این جنگ جنایتکارانه، همه ما شورشی هستیم

Death before dishonor, bet I bomb on 'em first

مرگ قبل از آبروریزی، شرط می بندم که اول آنها را بمباران کنم

**** knew we came for murder, pullin' up in a hearse

**** می دانست که ما برای قتل آمده ایم، با ماشین نعش کش بالا می کشیم

Westside was the war cry, bussin' off freely

وست ساید فریاد جنگ بود که آزادانه در حال حرکت بود

Screamin', fuck all y'all ****, in Swahili

جیغ بزن، لعنت به همه ****، به زبان سواحیلی

Pistol-packin', fresh out of jail, I ain't goin' back

تپانچه می بندم، تازه از زندان بیرون آمده ام، دیگر برنمی گردم

Release me to the care of my heartless strap

مرا به مراقبت از بند بی رحمم رها کن

Say my name three times like Candyman

مثل Candyman نام من را سه بار بگویید

Bet I roll on yo' ass like an avalanche

شرط می بندم که مثل بهمن روی الاغ غلت می زنم

A sole survivor, learned to get high and pull drive-bys

تنها یک بازمانده، یاد گرفت که بلند شود و درایو بای ها را بکشد

Murder my foes, can't control my nine

دشمنانم را بکش، نمی توانی نه نفرم را کنترل کنی

Hearin' thoughts of my enemies, pleadin', "please"

افکار دشمنانم را بشنو، التماس کن، "لطفا"

Busta-ass mothafuckers tried to flee

دزدان بوستا سعی کردند فرار کنند

Picture me lettin' this chump survive

من را تصور کنید که اجازه می دهم این آدمک زنده بماند

Ran up on his ass, when I dumped, he died 'cause I'm troublesome

روی الاغش دوید، وقتی پرت کردم، مرد چون دردسر دارم

Young, strapped, and I don't give a fuck

جوان، بند، و من به لعنتی نمی پردازم

I'm hopeless

من ناامید هستم

I live the Thug Life, losin' my focus, baby (All you **** die)

من در زندگی اراذل و اوباش زندگی می کنم، تمرکزم را از دست می دهم، عزیزم (همه شما می میرید)

I'm troublesome

من دردسر دارم

Bad Boy killa, there is no one realer

پسر بد کشته، هیچ کس واقعی تر وجود ندارد

What you saw was the rough, rugged and raw

آنچه دیدید خشن، ناهموار و خام بود

(All you **** die) Outlawz

(همه شما می میرید) Outlawz

Murder, murder, my mind state, shit ain't changed

قتل، قتل، وضعیت ذهنی من، گندی تغییر نکرده است

Since my last rhyme, the crime rate ain't decline

از آخرین قافیه من، میزان جرم و جنایت کاهش نیافته است

**** bussin' shots like they lost they mind

**** عکس های bussin' انگار آنها از دست داده اند

Like twenty-five to life never crossed they mind

مثل بیست و پنج تا زندگی هرگز به ذهنشان خطور نمی کرد

Tell me, young ****, never learned a thang

به من بگو، جوان ****، هرگز یک Thang را یاد نگرفتی

Dead at thirteen 'cause he yearned to bang

در سیزده سالگی مرده بود، چون آرزو داشت بنگ بزند

Sent a lot of flowers, but how could I cry?

گل های زیادی فرستادم، اما چگونه می توانستم گریه کنم؟

Tried to warn the lil' ****, either stop, or die

سعی کردم به lil'**** هشدار بدهم، یا توقف کن، یا بمیر

Mercy is for the weak, when I speak, I scream

رحمت برای ضعیفان است، وقتی حرف می زنم فریاد می زنم

Afraid to sleep, I'm havin' crazy dreams

از خواب می ترسم، رویاهای دیوانه وار می بینم

Vivid pictures of my enemies, family times

تصاویر واضح از دشمنان من، زمان خانواده

God forgive me 'cause it's wrong, but I plan to die

خدایا منو ببخش چون اشتباهه ولی من قصد دارم بمیرم

Either take me in Heaven and understand I was a G

یا مرا به بهشت ببر و بفهم که من یک جی هستم

Did the best I could, raised in insanity

بهترین کاری را که می توانستم انجام دادم، در جنون بزرگ شدم

Or send me to Hell, 'cause I ain't beggin' for my life

یا مرا به جهنم بفرست، چون برای زندگی ام التماس نمی کنم

Ain't nothin' worse than this cursed-ass, hopeless life, I'm troublesome

هیچی بدتر از این زندگی نفرین شده و ناامید نیست، من دردسر دارم

In your wildest dreams, you couldn't picture a **** like me

در وحشیانه ترین رویاهایت نمی توانستی ****ی مثل من را تصور کنی

I'm troublesome, I don't give a fuck (All you **** die)

من مزاحم هستم، من به لعنتی نمی پردازم (همه شما می میرید)

I'm troublesome, like my **** Napoleon said, ****

من مشکل ساز هستم، همانطور که ناپلیون من گفت ****

Bye, bye, bye, bye

خداحافظ، خداحافظ، خداحافظ

Somebody gotta explain why I ain't got shit (All you **** die)

یکی باید توضیح دهد که چرا من بد نیستم (همه شما بمیرید)

I'm troublesome

من دردسر دارم

You know what time it is, the Outlaw clique

میدونی ساعت چنده، دسته یاغی

Young, rugged, and sick

جوان، ناهموار و بیمار

Bye, bye, bye, bye

خداحافظ، خداحافظ، خداحافظ

Makaveli da Don, the boss of all bosses (All you **** die)

ماکاولی دا دون، رییس همه رییس‌ها (همه شما می‌میرید)

Mussolini, E.D.I. Amin, Hussein Fatal

موسولینی، E.D.I. امین، حسین فتال

Kadafi, Kastro, Napoleon, Po-Nitty (Bye, bye, bye, bye, all you **** die)

کدافی، کاسترو، ناپلیون، پو نیتی (بای، بای، بای، خداحافظ، همه شما بمیرید)

We ain't fuckin' around

ما در اطراف لعنتی نیستیم

We troublesome (Bye, bye, bye, bye)

ما دردسرساز هستیم (بای، بای، خداحافظ، خداحافظ)

All you **** die

همه شما بمیرید

We troublesome

ما دردسرساز هستیم

Bye, bye, bye, bye

خداحافظ، خداحافظ، خداحافظ

All you **** die

همه شما بمیرید

Young Kastro, the first to blast, the last one to dash

کاسترو جوان، اولین کسی که منفجر شد، آخرین نفری که تیر کشید

Goin' for the hoes and the cash

به دنبال بیل و پول نقد می گردم

(All you **** die) Fuck you ****, Outlawz

(همه شما **** می میرید) لعنت به شما ****، Outlawz

Kadafi, trump tight, never sloppy

قذافی، ترامپ محکم، هرگز شلخته

(Bye, bye, bye, bye) Them motherfuckers try to copy

(بای، بای، خداحافظ، خداحافظ) آنها را مادر لعنتی سعی می کنند کپی کنند

But they can't mock you, ****, you're too strong (All you **** die)

اما آنها نمی توانند شما را مسخره کنند، ****، شما خیلی قوی هستید (همه شما **** می میرید)

Outlawz keep it goin' on, you know what's up

Outlawz آن را ادامه دهید، می دانید چه خبر است

(Bye, bye, bye, bye) Outlawz, Outlawz

(بای، بای، خداحافظ، خداحافظ) Outlawz، Outlawz

All you **** die

همه شما بمیرید

Bye, bye, bye, bye

خداحافظ، خداحافظ، خداحافظ

Outlawz, Outlawz (All you **** die)

Outlawz، Outlawz (همه شما می میرید)

This is dedicated to the real ****

این به **** واقعی اختصاص دارد

All the real troublesome soldiers on the streets

همه سربازهای دردسرساز واقعی در خیابان ها

Bye, bye, bye, bye

خداحافظ، خداحافظ، خداحافظ

All you **** die

همه شما بمیرید