دانلود آهنگ Natsune (ناتسون) خواننده (نام هنری): یوری (Yuuri) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Natsune (ناتسون) (Lyrics)
夏が終わる音がする
صدای پایان تابستان را می شنوم
ずっと傍に居たいと思った
میخواستم برای همیشه کنارت بمونم
遠く打ちあがった花火
آتش بازی از دور روشن شد
気持ちに重なって 弾けたんだ
احساساتم با هم تداخل پیدا کرد و آتش گرفتم
段ボールがまだ散らかるこの部屋
این اتاق هنوز پر از مقوا است.
君と今日から歩いて行く
من از امروز با شما راه میروم
趣味が違ったり、好き嫌いがあったり
سرگرمی ها، علایق و علاقه های متفاوتی داشته باشید
知るほどにさ 嬉しくなるんだ
هر چه بیشتر بدانم، شادتر می شوم
退屈を持て余して
اجازه ندهید خستگی به سراغ شما بیاید
くすぐったり 背中を寄せたり
مرا قلقلک بده، پشتم را به من تکیه بده
何もなくても構わないさ
اگر چیزی نباشد مهم نیست
ただ君がそこに居るなら
فقط اگه اونجا باشی
夏が終わる音がする
صدای پایان تابستان را می شنوم
ずっと傍に居たいと思った
میخواستم برای همیشه کنارت بمونم
遠く打ちあがった花火
آتش بازی از دور روشن شد
気持ちに重なって 弾けたんだ
احساساتم با هم تداخل پیدا کرد و شعله ور شدم
ひとつひとつと覚えていくよ
هر کدام را یکی یکی به یاد خواهم آورد.
何を笑い 何を怒るのか
به چی میخندی و از چی عصبانی میشی؟
色とりどりの花束
دسته گل رنگارنگ
隠していたプレゼントは何故
چرا زمان حال پنهان بود؟
バレていたの らしいねってさ
انگار متوجه شده بود
こんな時間が続いたら
اگر این نوع زمان ادامه پیدا کند
夏が終わる音がする
صدای پایان تابستان را می شنوم
ずっと傍に居たいと思った
میخواستم برای همیشه کنارت بمونم
遠く打ちあがった花火
آتش بازی از دور روشن شد
気持ちに重なって 弾けたんだ
احساساتم با هم تداخل پیدا کرد و شعله ور شدم
花火の音に搔き消されてしまわぬように
اجازه ندهید صدای آتش بازی شما را غرق کند
抱き寄せてお互いの心音を聞こう
بیایید همدیگر را در آغوش بگیریم و به ضربان قلب یکدیگر گوش دهیم
息を吐いて君の眼を見つめながらキスをした
نفسم را بیرون دادم و در حالی که تو را می بوسیدم به چشمانت نگاه کردم.
もう何もいらない
من دیگر به چیزی نیاز ندارم
夏が僕らを駆けてく
تابستان از میان ما می گذرد
ずっと傍に居たいと思った
میخواستم برای همیشه کنارت بمونم
遠く感じた恋花火
آتش بازی را دوست دارم که احساس دور بودن می کرد
二人のこの部屋で始まってく
در این اتاق با ما دو نفر شروع می شود.
夏が終わる音がする
ずっと傍に居たいと思った
遠く打ちあがった花火
気持ちに重なって 弾けたんだ
段ボールがまだ散らかるこの部屋
君と今日から歩いて行く
趣味が違ったり、好き嫌いがあったり
知るほどにさ 嬉しくなるんだ
退屈を持て余して
くすぐったり 背中を寄せたり
何もなくても構わないさ
ただ君がそこに居るなら
夏が終わる音がする
ずっと傍に居たいと思った
遠く打ちあがった花火
気持ちに重なって 弾けたんだ
ひとつひとつと覚えていくよ
何を笑い 何を怒るのか
色とりどりの花束
隠していたプレゼントは何故
バレていたの らしいねってさ
こんな時間が続いたら
夏が終わる音がする
ずっと傍に居たいと思った
遠く打ちあがった花火
気持ちに重なって 弾けたんだ
花火の音に搔き消されてしまわぬように
抱き寄せてお互いの心音を聞こう
息を吐いて君の眼を見つめながらキスをした
もう何もいらない
夏が僕らを駆けてく
ずっと傍に居たいと思った
遠く感じた恋花火
二人のこの部屋で始まってく
صدای پایان تابستان را می شنوم
میخواستم برای همیشه کنارت بمونم
آتش بازی از دور روشن شد
احساساتم با هم تداخل پیدا کرد و آتش گرفتم
این اتاق هنوز پر از مقوا است.
من از امروز با شما راه میروم
سرگرمی ها، علایق و علاقه های متفاوتی داشته باشید
هر چه بیشتر بدانم، شادتر می شوم
اجازه ندهید خستگی به سراغ شما بیاید
مرا قلقلک بده، پشتم را به من تکیه بده
اگر چیزی نباشد مهم نیست
فقط اگه اونجا باشی
صدای پایان تابستان را می شنوم
میخواستم برای همیشه کنارت بمونم
آتش بازی از دور روشن شد
احساساتم با هم تداخل پیدا کرد و شعله ور شدم
هر کدام را یکی یکی به یاد خواهم آورد.
به چی میخندی و از چی عصبانی میشی؟
دسته گل رنگارنگ
چرا زمان حال پنهان بود؟
انگار متوجه شده بود
اگر این نوع زمان ادامه پیدا کند
صدای پایان تابستان را می شنوم
میخواستم برای همیشه کنارت بمونم
آتش بازی از دور روشن شد
احساساتم با هم تداخل پیدا کرد و شعله ور شدم
اجازه ندهید صدای آتش بازی شما را غرق کند
بیایید همدیگر را در آغوش بگیریم و به ضربان قلب یکدیگر گوش دهیم
نفسم را بیرون دادم و در حالی که تو را می بوسیدم به چشمانت نگاه کردم.
من دیگر به چیزی نیاز ندارم
تابستان از میان ما می گذرد
میخواستم برای همیشه کنارت بمونم
آتش بازی را دوست دارم که احساس دور بودن می کرد
در این اتاق با ما دو نفر شروع می شود.
