دانلود آهنگ Kachofugetsu (کاچوفوگتسو) خواننده (نام هنری): یوری (Yuuri) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

人をかき分け前に進み

افراد را پشت سر بگذارید و به جلو حرکت کنید

奪い合うのに疲れる日々

روزهایی که از جنگیدن برای آن خسته می شوم

椅子取りゲーム残されてる

بازی صندلی های موسیقی باقی مانده است.

席は少ないぜ

صندلی های زیادی وجود ندارد.

甘ったれてるそのまにまに

به محض اینکه من خراب شدم

奪われていくもの横目に

از پهلو به آنچه که برداشته می شود نگاه می کند

俺はあんたと同じように

من هم مثل شما هستم

生きていけやしないぜ

من نمی توانم زنده بمانم

嗚呼

آه!

息苦しいよな 呼吸を我慢して

نفس کشیدن سخت است، نفس خود را حبس کنید

嗚呼

آه!

せめて叫ばせて このままじゃいられない

حداقل بذار جیغ بزنم نمیتونم اینجوری بمونم

共に叫べよ

بیا با هم فریاد بزنیم

選んできた自分で

من خودم انتخابش کرده ام

自分がないと嘆く君も

حتی تو که ناله می کنی که خودت را نداری

取捨選択選んでるだろう

من مطمین هستم که شما انتخاب و انتخاب خواهید کرد

積み重ねて作れる自分

خودی که با انباشته شدن می توان خلق کرد

好きに選べばいいぜ

شما می توانید هر طور که دوست دارید انتخاب کنید.

嗚呼

آه!

あざとく賢く風穴空けてやれ

هوشمندانه و عاقلانه هوا را پاک کنید.

嗚呼

آه!

腹の底眠る お前を聞かしゃいいぜ

من عمیقا در شکمم می خوابم ، پس به شما گوش خواهم داد

共に叫べよ

بیا با هم فریاد بزنیم

選んできた自分で

من خودم انتخابش کرده ام

花 鳥 風 月 ただ自分らしく生きて

گل ها، پرندگان، باد، ماه، فقط مثل خودتان زندگی کنید

評価も批判もなにひとつお前を貶めない

نه ارزیابی و نه انتقاد شما را پایین نمی آورد.

命の価値を預けてやるな

ارزش زندگیم را به تو می سپارم

つま先から頭の先

از انگشتان پا تا سر

それ以上それ以下でもない

نه بیشتر نه کمتر

嗚呼

آه!

誰にも譲れない 好きに選べばいいぜ

من نمی توانم آن را به کسی بدهم، شما می توانید هر چیزی را که دوست دارید انتخاب کنید.

共に叫べよ

بیا با هم فریاد بزنیم

選んできた自分で

من خودم انتخابش کرده ام