دانلود آهنگ Misery (میسری) خواننده (نام هنری): یوری (Yuuri) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Misery (میسری) (Lyrics)
守ってよミザリー 六畳間一人
از من محافظت کن، بدبختی، تنها در اتاق شش تاتامی
進まない針ばかり 眺めたり
فقط به سوزنی که تکان نمی خورد خیره می شوم
ネオンで涙隠せば今日も
اگر اشک هایم را با نورهای نیون پنهان کنم، حتی امروز
私じゃない私なの
این من نیستم، من هستم
溶けるメランコリー
ذوب مالیخولیا
平々平凡だね君って
تو خیلی معمولی
はいはい大体合わないよって
بله، واقعا مناسب نیست.
嫌々やんや言われちゃったって
به من گفتند که دوست ندارم.
愛愛愛したいよ なんちゃって
عشق، عشق، من می خواهم تو را دوست داشته باشم.
気付けばメイデイ 絡まって
قبل از اینکه بفهمیم، ماه مه است و ما گرفتار شده ایم
行き場もないようなストレイキッズ
بچه های ولگردی که انگار جایی برای رفتن ندارند
道行く全てが不快だった
همه چیز در طول مسیر ناخوشایند بود.
明日を拒む 身体を騙して
من فردا را رد می کنم و بدنم را فریب می دهم
守ってよミザリー この街の隅
از من محافظت کن، بدبختی، در این گوشه از شهر
枯れたラベンダーに降り注ぐ雨
باران بر اسطوخودوس خشک می بارد
醜い顔を隠してくれよ
لطفا چهره زشت خود را پنهان کنید
私じゃない私なの
این من نیستم، من هستم
溶けるメランコリー
ذوب مالیخولیا
なぁなぁなぁなぁ でもいいよって
هی، هی، اما اشکالی ندارد.
会いたい 愛想振りまいたって
من می خواهم تو را ببینم، حتی اگر محبت خود را به من نشان دهی
ああ1番にはなれない
آه، من نمی توانم شماره یک باشم
愛し合いたいよ なんちゃって
من می خواهم همدیگر را دوست داشته باشیم.
いつしかレイデイ 絡まって
قبل از اینکه متوجه شویم، ری دی درگیر می شود
置いていかれたストレイキッズ
بچه های ولگرد جا مانده
いっそ誰も彼も消えてしまえばいい
اگر همه و او ناپدید شوند بهتر است.
1番幸せな夜に
در شادترین شب
語ってよミザリー この日々の意味
به من بگو بدبختی معنی این روزها
消えたカレンダー 象られた君
تقویم ناپدید شده، شما ایجاد شده اید
細い指先 首筋なぞる
نوک انگشتان نازک پشت گردنم را نشان می دهد
私じゃない私なの
این من نیستم، من هستم
揺れるメランコリー
تاب خوردن مالیخولیایی
もう二度と明けない夜に
در شبی که دیگر طلوع نخواهد کرد
そうきっと冷めないアゴニー
من مطمین هستم که عذاب هرگز سردتر نمی شود
雨に打たれて 張り付くシャツで
با پیراهنی که با باران به من می چسبد
象る身体 彷徨うばかり
بدن من فقط سرگردان است
Wow 私はここで 裸足のままで
وای من اینجام پابرهنه
許さないよ 隠さないの
من تو را نمی بخشم، پنهان نمی کنم
私だけの私だから
چون فقط من هستم
さよならミザリー 本当の朝に
بدبختی تا صبح واقعی
嫌味なほど眩しい黎明に
در سپیده دم چنان خیره کننده که منزجر کننده است
荒れた素肌が擦れ 痛いなら
اگر پوست خشن شما می‌چرخد و درد می‌کند،
全部脱ぎ捨てて
همه را بردارید
貴方の手払って yeah, yeah
شما برای آن پول پرداختید بله، بله
守ってよミザリー 六畳間一人
進まない針ばかり 眺めたり
ネオンで涙隠せば今日も
私じゃない私なの
溶けるメランコリー
平々平凡だね君って
はいはい大体合わないよって
嫌々やんや言われちゃったって
愛愛愛したいよ なんちゃって
気付けばメイデイ 絡まって
行き場もないようなストレイキッズ
道行く全てが不快だった
明日を拒む 身体を騙して
守ってよミザリー この街の隅
枯れたラベンダーに降り注ぐ雨
醜い顔を隠してくれよ
私じゃない私なの
溶けるメランコリー
なぁなぁなぁなぁ でもいいよって
会いたい 愛想振りまいたって
ああ1番にはなれない
愛し合いたいよ なんちゃって
いつしかレイデイ 絡まって
置いていかれたストレイキッズ
いっそ誰も彼も消えてしまえばいい
1番幸せな夜に
語ってよミザリー この日々の意味
消えたカレンダー 象られた君
細い指先 首筋なぞる
私じゃない私なの
揺れるメランコリー
もう二度と明けない夜に
そうきっと冷めないアゴニー
雨に打たれて 張り付くシャツで
象る身体 彷徨うばかり
Wow 私はここで 裸足のままで
許さないよ 隠さないの
私だけの私だから
さよならミザリー 本当の朝に
嫌味なほど眩しい黎明に
荒れた素肌が擦れ 痛いなら
全部脱ぎ捨てて
貴方の手払って yeah, yeah
از من محافظت کن، بدبختی، تنها در اتاق شش تاتامی
فقط به سوزنی که تکان نمی خورد خیره می شوم
اگر اشک هایم را با نورهای نیون پنهان کنم، حتی امروز
این من نیستم، من هستم
ذوب مالیخولیا
تو خیلی معمولی
بله، واقعا مناسب نیست.
به من گفتند که دوست ندارم.
عشق، عشق، من می خواهم تو را دوست داشته باشم.
قبل از اینکه بفهمیم، ماه مه است و ما گرفتار شده ایم
بچه های ولگردی که انگار جایی برای رفتن ندارند
همه چیز در طول مسیر ناخوشایند بود.
من فردا را رد می کنم و بدنم را فریب می دهم
از من محافظت کن، بدبختی، در این گوشه از شهر
باران بر اسطوخودوس خشک می بارد
لطفا چهره زشت خود را پنهان کنید
این من نیستم، من هستم
ذوب مالیخولیا
هی، هی، اما اشکالی ندارد.
من می خواهم تو را ببینم، حتی اگر محبت خود را به من نشان دهی
آه، من نمی توانم شماره یک باشم
من می خواهم همدیگر را دوست داشته باشیم.
قبل از اینکه متوجه شویم، ری دی درگیر می شود
بچه های ولگرد جا مانده
اگر همه و او ناپدید شوند بهتر است.
در شادترین شب
به من بگو بدبختی معنی این روزها
تقویم ناپدید شده، شما ایجاد شده اید
نوک انگشتان نازک پشت گردنم را نشان می دهد
این من نیستم، من هستم
تاب خوردن مالیخولیایی
در شبی که دیگر طلوع نخواهد کرد
من مطمین هستم که عذاب هرگز سردتر نمی شود
با پیراهنی که با باران به من می چسبد
بدن من فقط سرگردان است
وای من اینجام پابرهنه
من تو را نمی بخشم، پنهان نمی کنم
چون فقط من هستم
بدبختی تا صبح واقعی
در سپیده دم چنان خیره کننده که منزجر کننده است
اگر پوست خشن شما می‌چرخد و درد می‌کند،
همه را بردارید
شما برای آن پول پرداختید بله، بله
