دانلود آهنگ Lyra (لیرا) خواننده (نام هنری): یوری (Yuuri) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Lyra (لیرا) (Lyrics)
感情はいらない
من نیازی به احساسات ندارم
言葉にしちゃいけないなんて
که نباید آن را در قالب کلمات بیان کنم
そんな馬鹿らしい言い訳は蹴とばして
این بهانه احمقانه را کنار بگذار
散々な言われようも
حتی اگر چیزهای زیادی بگویید
リズムみたいなもんで
مثل یک ریتم است
阿呆になったふりで
تظاهر به احمق بودن
賑わそう エンターテインメント
سرگرمی پر جنب و جوش
壇上立ち面と向かって
رو به روی تریبون
語るのは詭弁か『未成年』
آیا صحبت از «صغیر» سفسطه است؟
大人じゃわからないんだ
بزرگترها نمی فهمند
歌っていたい 踊っていたい
من می خواهم آواز بخوانم، می خواهم برقصم
感情論だけで息して
فقط با احساسات نفس بکش
喜怒哀楽失っちゃ人間じゃないぜ
اگر شادی، عصبانیت، غم و غیره خود را از دست بدهید، انسان نیستید.
茹だってたい 茹だっていたい
می خواهم آن را بجوشانم می خواهم آن را بجوشانم
想いに罪はない
افکار گناه ندارند
ライラ ライラ
لیرا لیرا
ケダモノに縋っちゃって
چسبیدن به جانور
ああ 歌っていたい 踊っていたい
آه، من می خواهم آواز بخوانم، می خواهم برقصم
言葉に罪はない
در کلام گناهی نیست
ライラ ライラ 瞼をかっ喰らって
لیلا لیلا پلکتو گاز بگیر
瞳を閉じたあなたを
تو با چشمان بسته
そこから奪ってみたい
میخوام از اونجا بگیرم
感情は七面倒
احساسات دردسرساز هستند
思い通りになんない幾星霜
ایکوسیشیمو کاری را که می خواهد انجام نمی دهد
こんなんじゃやる気も起きないって
حوصله انجام همچین کاری رو ندارم
蹴とばすぜ
بیایید آن را دور بزنیم
散々な言われようも
حتی اگر چیزهای زیادی بگویید
踊って笑って歌ってやんだ
رقصیدیم و خندیدیم و آواز خواندیم.
阿呆になったふりで弱気も掻っ捌いて
تظاهر به احمق بودن و رهایی از ضعف خود
反抗なき優等生で
دانش آموز ممتاز بدون شورش
見て見ぬふりばっか未成年
خردسالانی که فقط چشم خود را می بندند
誰も教えはしないぜ
هیچ کس به شما نخواهد گفت
歌い方 踊り方
چگونه بخوانیم چگونه برقصیم
感情論だって素敵だ
تیوری احساسی نیز خوب است.
喜怒哀楽全部もってあなたで居て
با تمام شادی ها، خشم ها، غم هایت، خودت باش
茹だってたい 茹だっていたい
می خواهم آن را بجوشانم می خواهم آن را بجوشانم
想いに罪はない
افکار گناه ندارند
ライラ ライラ
لیرا لیرا
ケダモノに縋っちゃって
چسبیدن به جانور
ああ 歌っていたい 踊っていたい
آه، من می خواهم آواز بخوانم، می خواهم برقصم
言葉に罪はない
در کلام گناهی نیست
ライラ ライラ 瞼をかっ喰らって
لیلا لیلا پلکتو گاز بگیر
瞳を閉じたあなたを
تو با چشمان بسته
そこから奪ってみたい
میخوام از اونجا بگیرم
誰かを傷付けても
حتی اگر به کسی صدمه بزند
あなた見放したりはしない
من تو را رها نمی کنم
怖いって目を閉じたまま
میترسم چشمامو میبندم
僕らの距離 わからないよなぁ
نمی دانم فاصله ما چقدر است
茹だってたい 茹だっていたい
می خواهم آن را بجوشانم می خواهم آن را بجوشانم
想いに罪はない
افکار گناه ندارند
ライラ ライラ
لیرا لیرا
ケダモノに縋っちゃって
چسبیدن به جانور
ああ 歌っていたい 踊っていたい
آه، من می خواهم آواز بخوانم، می خواهم برقصم
言葉に罪はない
در کلام گناهی نیست
ライラ ライラ 瞼をかっ喰らって
لیلا لیلا پلکتو گاز بگیر
茹だってたい 茹だっていたい
می خواهم آن را بجوشانم می خواهم آن را بجوشانم
想いに罪はない
افکار گناه ندارند
ライラ ライラ
لیرا لیرا
ケダモノに縋っちゃって
چسبیدن به جانور
ああ 歌っていたい 踊っていたい
آه، من می خواهم آواز بخوانم، می خواهم برقصم
言葉に罪はない
در کلام گناهی نیست
ライラ ライラ 瞼をかっ喰らって
لیلا لیلا پلکتو گاز بگیر
瞳を閉じたあなたを
تو با چشمان بسته
そこから奪ってみたい
میخوام از اونجا بگیرم
感情はいらない
言葉にしちゃいけないなんて
そんな馬鹿らしい言い訳は蹴とばして
散々な言われようも
リズムみたいなもんで
阿呆になったふりで
賑わそう エンターテインメント
壇上立ち面と向かって
語るのは詭弁か『未成年』
大人じゃわからないんだ
歌っていたい 踊っていたい
感情論だけで息して
喜怒哀楽失っちゃ人間じゃないぜ
茹だってたい 茹だっていたい
想いに罪はない
ライラ ライラ
ケダモノに縋っちゃって
ああ 歌っていたい 踊っていたい
言葉に罪はない
ライラ ライラ 瞼をかっ喰らって
瞳を閉じたあなたを
そこから奪ってみたい
感情は七面倒
思い通りになんない幾星霜
こんなんじゃやる気も起きないって
蹴とばすぜ
散々な言われようも
踊って笑って歌ってやんだ
阿呆になったふりで弱気も掻っ捌いて
反抗なき優等生で
見て見ぬふりばっか未成年
誰も教えはしないぜ
歌い方 踊り方
感情論だって素敵だ
喜怒哀楽全部もってあなたで居て
茹だってたい 茹だっていたい
想いに罪はない
ライラ ライラ
ケダモノに縋っちゃって
ああ 歌っていたい 踊っていたい
言葉に罪はない
ライラ ライラ 瞼をかっ喰らって
瞳を閉じたあなたを
そこから奪ってみたい
誰かを傷付けても
あなた見放したりはしない
怖いって目を閉じたまま
僕らの距離 わからないよなぁ
茹だってたい 茹だっていたい
想いに罪はない
ライラ ライラ
ケダモノに縋っちゃって
ああ 歌っていたい 踊っていたい
言葉に罪はない
ライラ ライラ 瞼をかっ喰らって
茹だってたい 茹だっていたい
想いに罪はない
ライラ ライラ
ケダモノに縋っちゃって
ああ 歌っていたい 踊っていたい
言葉に罪はない
ライラ ライラ 瞼をかっ喰らって
瞳を閉じたあなたを
そこから奪ってみたい
من نیازی به احساسات ندارم
که نباید آن را در قالب کلمات بیان کنم
این بهانه احمقانه را کنار بگذار
حتی اگر چیزهای زیادی بگویید
مثل یک ریتم است
تظاهر به احمق بودن
سرگرمی پر جنب و جوش
رو به روی تریبون
آیا صحبت از «صغیر» سفسطه است؟
بزرگترها نمی فهمند
من می خواهم آواز بخوانم، می خواهم برقصم
فقط با احساسات نفس بکش
اگر شادی، عصبانیت، غم و غیره خود را از دست بدهید، انسان نیستید.
می خواهم آن را بجوشانم می خواهم آن را بجوشانم
افکار گناه ندارند
لیرا لیرا
چسبیدن به جانور
آه، من می خواهم آواز بخوانم، می خواهم برقصم
در کلام گناهی نیست
لیلا لیلا پلکتو گاز بگیر
تو با چشمان بسته
میخوام از اونجا بگیرم
احساسات دردسرساز هستند
ایکوسیشیمو کاری را که می خواهد انجام نمی دهد
حوصله انجام همچین کاری رو ندارم
بیایید آن را دور بزنیم
حتی اگر چیزهای زیادی بگویید
رقصیدیم و خندیدیم و آواز خواندیم.
تظاهر به احمق بودن و رهایی از ضعف خود
دانش آموز ممتاز بدون شورش
خردسالانی که فقط چشم خود را می بندند
هیچ کس به شما نخواهد گفت
چگونه بخوانیم چگونه برقصیم
تیوری احساسی نیز خوب است.
با تمام شادی ها، خشم ها، غم هایت، خودت باش
می خواهم آن را بجوشانم می خواهم آن را بجوشانم
افکار گناه ندارند
لیرا لیرا
چسبیدن به جانور
آه، من می خواهم آواز بخوانم، می خواهم برقصم
در کلام گناهی نیست
لیلا لیلا پلکتو گاز بگیر
تو با چشمان بسته
میخوام از اونجا بگیرم
حتی اگر به کسی صدمه بزند
من تو را رها نمی کنم
میترسم چشمامو میبندم
نمی دانم فاصله ما چقدر است
می خواهم آن را بجوشانم می خواهم آن را بجوشانم
افکار گناه ندارند
لیرا لیرا
چسبیدن به جانور
آه، من می خواهم آواز بخوانم، می خواهم برقصم
در کلام گناهی نیست
لیلا لیلا پلکتو گاز بگیر
می خواهم آن را بجوشانم می خواهم آن را بجوشانم
افکار گناه ندارند
لیرا لیرا
چسبیدن به جانور
آه، من می خواهم آواز بخوانم، می خواهم برقصم
در کلام گناهی نیست
لیلا لیلا پلکتو گاز بگیر
تو با چشمان بسته
میخوام از اونجا بگیرم
