دانلود آهنگ Watch me! (واچ م!) خواننده (نام هنری): یاوسوبی (YOASOBI) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Watch me! (واچ م!) (Lyrics)
いつも迷惑ばかりかけるけど
من همیشه مشکل ایجاد می کنم اما
いつも散々困らせちゃうけど
هر چند من همیشه به دردسر می افتم
それでも隣にいてくれる
من همچنان در کنارت خواهم بود
君のそばにずっと
همیشه در کنار شما
曖昧な言葉じゃ
این یک کلمه مبهم است
真面目な君には伝わらない
من نمی توانم این را به شما عزیزان منتقل کنم.
頑丈なそのハートを
اون قلب محکم
覗いてみたい
من می خواهم نگاهی بیندازم
融かしてみたい
میخوام ذوبش کنم
そんな時こんな魔法はどうかな？
در مورد این نوع جادو در چنین موردی چطور؟
何が出るかな？
چه چیزی بیرون خواهد آمد؟
やっちゃえ！
انجامش بده
せーの！
ببینمت!
Try Try Try
سعی کنید سعی کنید سعی کنید
あやふやだって
مبهم است
いいの！いいの！
اشکالی ندارد! اشکالی ندارد!
Witch one to pick
جادوگر برای انتخاب
Watch me do magic
به انجام جادوی من نگاه کن
あらら想像以上の展開
توسعه فراتر از تصور
もう止められないのよ
الان نمیتونم جلویش رو بگیرم
ごめんなさい
متاسفم
溢れる想いで空回り
دارم با افکار پر از آب می چرخم
振りかけるhappyなイメージ
تصویر شاد از اسپرینکلز
で振り回すfancyなマジック
جادوی فانتزی که توسط
また君に
دوباره به تو
くどくど言われちゃうけどほら
می دانم که این را زیاد خواهم گفت، اما بیا.
こんなDay by dayがいい
من روز به روز این جور کارها را دوست دارم
あの日から
از آن روز
Falling in love with you
عاشق تو شدن
変わらないから
چون تغییر نمیکنه
ずっとOnly you
همیشه فقط تو
だからほら
بنابراین شما بروید
うだうだしてる場合じゃないの
آیا زمان عصبانیت نرسیده است؟
掴めハッピーエンディング
پایان خوشی داشته باشید
いつまでも
برای همیشه
隣で笑っていたいのよ
میخوام کنارت بخندم
いつも仲間はずれで
همیشه از گروه کنار گذاشته می شود
ひとりぼっちの毎日
هر روز تنهایی
そんな私の前に
جلوی من
現れた君は
تو که ظاهر شدی
同じ寂しさを
همان تنهایی
抱えている
برگزاری
とてもとても優しい人
شخص بسیار بسیار مهربان
今も心配事は多いけど
من هنوز خیلی نگرانی دارم
もう私も君もひとりじゃない
من و تو دیگر تنها نیستیم
騒がしくて愛しいこの日々が
این روزهای پر سر و صدا و دوست داشتنی
ずっと続きますように
امیدوارم برای همیشه ادامه داشته باشد
飛ばせhappyなイメージ
پرواز یک تصویر شاد
とびきりのfancyなマジック
جادوی فانتزی فوق العاده
また君に
دوباره به تو
くどくど言われそうだけれど
احساس می کنم زیاد می خواهم بگویم، اما
そんなDay by dayがいい
من روز به روز چنین چیزی را دوست دارم
あの日から
از آن روز
Falling in love with you
عاشق تو شدن
気付いて欲しいの
من می خواهم شما توجه کنید
Loving you
دوست داشتنت
だからこそ
به همین دلیل است
うだうだしてる場合じゃないの
آیا زمان عصبانیت نرسیده است؟
次はどんなプランニング
برنامه بعدی چیست؟
そしてまた今日もハプニング
و امروز نیز در حال وقوع است
明日はどんな
فردا چگونه خواهد بود؟
おかしなことが起こるかな
آیا اتفاق عجیبی خواهد افتاد؟
ずっと隣で見ててね
لطفا در کنار من تماشا کنید
いつも迷惑ばかりかけるけど
いつも散々困らせちゃうけど
それでも隣にいてくれる
君のそばにずっと
曖昧な言葉じゃ
真面目な君には伝わらない
頑丈なそのハートを
覗いてみたい
融かしてみたい
そんな時こんな魔法はどうかな？
何が出るかな？
やっちゃえ！
せーの！
Try Try Try
あやふやだって
いいの！いいの！
Witch one to pick
Watch me do magic
あらら想像以上の展開
もう止められないのよ
ごめんなさい
溢れる想いで空回り
振りかけるhappyなイメージ
で振り回すfancyなマジック
また君に
くどくど言われちゃうけどほら
こんなDay by dayがいい
あの日から
Falling in love with you
変わらないから
ずっとOnly you
だからほら
うだうだしてる場合じゃないの
掴めハッピーエンディング
いつまでも
隣で笑っていたいのよ
いつも仲間はずれで
ひとりぼっちの毎日
そんな私の前に
現れた君は
同じ寂しさを
抱えている
とてもとても優しい人
今も心配事は多いけど
もう私も君もひとりじゃない
騒がしくて愛しいこの日々が
ずっと続きますように
飛ばせhappyなイメージ
とびきりのfancyなマジック
また君に
くどくど言われそうだけれど
そんなDay by dayがいい
あの日から
Falling in love with you
気付いて欲しいの
Loving you
だからこそ
うだうだしてる場合じゃないの
次はどんなプランニング
そしてまた今日もハプニング
明日はどんな
おかしなことが起こるかな
ずっと隣で見ててね
من همیشه مشکل ایجاد می کنم اما
هر چند من همیشه به دردسر می افتم
من همچنان در کنارت خواهم بود
همیشه در کنار شما
این یک کلمه مبهم است
من نمی توانم این را به شما عزیزان منتقل کنم.
اون قلب محکم
من می خواهم نگاهی بیندازم
میخوام ذوبش کنم
در مورد این نوع جادو در چنین موردی چطور؟
چه چیزی بیرون خواهد آمد؟
انجامش بده
ببینمت!
سعی کنید سعی کنید سعی کنید
مبهم است
اشکالی ندارد! اشکالی ندارد!
جادوگر برای انتخاب
به انجام جادوی من نگاه کن
توسعه فراتر از تصور
الان نمیتونم جلویش رو بگیرم
متاسفم
دارم با افکار پر از آب می چرخم
تصویر شاد از اسپرینکلز
جادوی فانتزی که توسط
دوباره به تو
می دانم که این را زیاد خواهم گفت، اما بیا.
من روز به روز این جور کارها را دوست دارم
از آن روز
عاشق تو شدن
چون تغییر نمیکنه
همیشه فقط تو
بنابراین شما بروید
آیا زمان عصبانیت نرسیده است؟
پایان خوشی داشته باشید
برای همیشه
میخوام کنارت بخندم
همیشه از گروه کنار گذاشته می شود
هر روز تنهایی
جلوی من
تو که ظاهر شدی
همان تنهایی
برگزاری
شخص بسیار بسیار مهربان
من هنوز خیلی نگرانی دارم
من و تو دیگر تنها نیستیم
این روزهای پر سر و صدا و دوست داشتنی
امیدوارم برای همیشه ادامه داشته باشد
پرواز یک تصویر شاد
جادوی فانتزی فوق العاده
دوباره به تو
احساس می کنم زیاد می خواهم بگویم، اما
من روز به روز چنین چیزی را دوست دارم
از آن روز
عاشق تو شدن
من می خواهم شما توجه کنید
دوست داشتنت
به همین دلیل است
آیا زمان عصبانیت نرسیده است؟
برنامه بعدی چیست؟
و امروز نیز در حال وقوع است
فردا چگونه خواهد بود؟
آیا اتفاق عجیبی خواهد افتاد؟
لطفا در کنار من تماشا کنید
