دانلود آهنگ Sie Sieht Mich Nicht خواننده (نام هنری): کساوایر نایدو (Xavier Naidoo) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Wenn sie vorbeigeht

وقتی از آنجا می گذرد

Dann scheint es wie ein Feuerwerk

بعد انگار آتش بازی است

Vor einem Himmel ist es sie die ich bemerk'

در مقابل یک آسمان، اوست که متوجه او می شوم

Ihrer Königlichkeit ist nur ein König wert

فقط یک پادشاه شایسته سلطنت شماست

Und ich bin wenig königlich

و من کوچک سلطنتی هستم

Sie sieht mich einfach nicht

اون فقط منو نمیبینه

Wenn sie tanzt dann tanzt alles

وقتی او می رقصد، همه چیز می رقصد

Ihre Hüften und Arme

باسن و بازوهای شما

Alles erhellt sich im Licht dieser Dame

همه چیز در پرتو این خانم روشن است

Sie hat die Anmut und die Reinheit

او دارای فضل و صفا است

Die die anderen nicht haben

که بقیه ندارند

Sie hat all das was ich

او همه چیز من را دارد

Nicht hab'

من ندارم

Sie sieht mich einfach nicht

اون فقط منو نمیبینه

Je mehr ich mich ihr näher' desto

هر چه به او نزدیک تر می شوم بیشتر می شود

Ungeschickter bin ich

دست و پا چلفتی ترم

Mein Körper, meine Stimme, mein Gesicht

بدنم، صدایم، صورتم

Es gibt Grenzen, die man trotz Millionen von Soldaten wegwischt

مرزهایی وجود دارد که با وجود میلیون ها سرباز در حال از بین رفتن هستند

Aber unsere überwindet man nicht

اما شما نمی توانید بر ما غلبه کنید

Er hat Stil, ist delikat, bedient sich

او صاحب سبک است، ظریف است، به خودش خدمت می کند

Gesten so zart

حرکات خیلی ظریف

Das leichte Leben dieser Welt ist seine Art

زندگی آسان دنیا راه اوست

Er ist so sehr auch das, was er nicht zu sein vermag

او بسیار چیزی است که نمی تواند باشد

Doch die Frauen wissen nicht

اما زنها نمی دانند

Von diesen Dingen wenn er spricht

از این چیزها وقتی صحبت می کند

Sie sieht mich einfach nicht

اون فقط منو نمیبینه

Man kann so vieles ändern

شما می توانید خیلی چیزها را تغییر دهید

Wenn man zu kämpfen bereit ist

اگر آماده مبارزه هستید

Aber nicht diese Ungerechtigkeit

اما نه این بی عدالتی

Wenn sie vorbeigeht dann scheint

وقتی او می گذرد، می درخشد

Es wie ein Feuerwerk

مثل آتش بازی است

Vor einem Himmel ist es sie die ich bemerk'

در مقابل یک آسمان، اوست که متوجه او می شوم

Ihrer Königlichkeit ist nur ein König wert

فقط یک پادشاه شایسته سلطنت شماست

Ein anderer als ich

کسی غیر از من

Ich bin wenig königlich

من رویال کوچولو هستم

Sie sieht mich einfach nicht

اون فقط منو نمیبینه

Sie sieht mich einfach nicht

اون فقط منو نمیبینه

Sie sieht mich einfach nicht

اون فقط منو نمیبینه

Sieht mich einfach nicht

فقط منو نمیبینه