Her متن و ترجمه آهنگ خارجی تیلر, د کریتور (Tyler, The Creator)

Oh I don't need the metronome bro

اوه من نیازی به مترونوم ندارم برادر

(Ey)

(ای)

Candy meet the cane

آب نبات ملاقات با عصا

When you wanna be, ahh

وقتی می خواهی باشی، آه

When you eat all the cheese in the store

وقتی تمام پنیرهای فروشگاه را می خورید

In the the store, in the store, in the store, yeah, yeah yeah

در فروشگاه، در فروشگاه، در فروشگاه، بله، بله بله

Alright (It's this girl)

باشه (این دختره)

She lives next door, to the store that I loiter at

او در کنار مغازه ای که من در آن پرسه می زنم زندگی می کند

We talk every night, she cry to me about her guy

ما هر شب صحبت می کنیم، او در مورد پسرش با من گریه می کند

And if we text I get pissed when I get no reply

و اگر پیامک بدهیم وقتی جوابی دریافت نمی کنم عصبانی می شوم

I know that she's the key to love

من می دانم که او کلید عشق است

She is who I'm thinking of when I am beating Richard up

او همان کسی است که وقتی ریچارد را کتک می زنم به او فکر می کنم

To mental images her face look

به تصاویر ذهنی چهره او نگاه می کند

Video chats are so exciting

چت های تصویری بسیار هیجان انگیز هستند

Cause it's like she is inviting me to her world full of privacy

چون انگار داره منو به دنیای پر از حریم خصوصیش دعوت میکنه

I'm getting gassed up, I think she's liking me

دارم گاز میگیرم، فکر میکنم اون از من خوشش میاد

She's gullible and I just wanna take it like a pirate

او ساده لوح است و من فقط می خواهم آن را مانند یک دزد دریایی قبول کنم

I see her in class

من او را در کلاس می بینم

Not really two doors down but in anytime that I pass

نه واقعا دو در پایین، اما در هر زمانی که رد می شوم

To take a piss in a stall, I picture us in the hall

برای اینکه در یک غرفه شوش کنیم، ما را در سالن تصویر می کنم

Locking lips on the wall, her hand grabbing my dick

لب هایش را روی دیوار قفل کرده، دستش دیکم را می گیرد

My left hand on her tits, oh my shit's getting hard

دست چپم روی سینه هایش، اوه لعنتم داره سخت میشه

From thoughts of dating this bitch

از افکار دوستیابی با این عوضی

Her name is my password

نام او رمز عبور من است

All my niggas got they bitches and stuff

همه سیاه‌پوستان من عوضی و چیزهای دیگر پیدا کردند

But all the bitches they fuck, are known as bitches and sluts

اما همه ی عوضی هایی که آنها لعنت می کنند، به نام عوضی و شلخته شناخته می شوند

But she special, I know to y'all I come off as rough

اما او خاص است، من برای همه شما می دانم که به عنوان خشن هستم

But I'm the nicest to her, and I just want to concur

اما من با او مهربان‌ترین هستم و فقط می‌خواهم موافق باشم

A relation, I want the cheesy dates at the movies

یک رابطه، من می‌خواهم قرارهای جذابی در سینما داشته باشم

And stupid walks on the beach, and sharing straws in a cup

و پیاده روی احمقانه در ساحل، و به اشتراک گذاشتن نی در فنجان

I never had that, so when we holding hands walking home

من هرگز آن را نداشتم، بنابراین وقتی دست در دست هم می گیریم و به سمت خانه می رویم

I look past that, the fact that she's fucking guys that I hate

من به گذشته نگاه می کنم، این واقعیت که او پسرهای لعنتی است که من از آنها متنفرم

But, things are looking great cut copy

اما، همه چیز به نظر می رسد کپی برش عالی است

Last time we talk she said that her relationship was rocky (Action)

آخرین باری که با هم صحبت کردیم، او گفت که رابطه اش سخت است (اکشن)

Now that Mr. Fag is gone, there's no one that can stop me

حالا که آقای فاگ رفته، کسی نیست که جلوی من را بگیرد

From bagging her, I got these tickets to the Roxy

از چمدان کردن او، من این بلیط ها را به Roxy گرفتم

Next day metro's taking me home

روز بعد مترو مرا به خانه می برد

I see her in a cut at Wendy's, but she's not alone

من او را با برش در وندی می بینم، اما او تنها نیست

Who's that guy? Wait, why the fuck he 'bout to kiss her?

اون پسر کیه؟ صبر کن، لعنتی چرا می خواهد او را ببوسد؟

Come to find out she got back with her nigga, damn, fuck

بیا تا بفهمی که او با نیگاش برگشته، لعنتی، لعنتی

She's so pretty, fuck self pity, I feel so shitty

اون خیلی خوشگله، لعنت به خودش، من احساس بدی دارم

I wanna text her in a jealous rage

میخوام با عصبانیت حسودی بهش پیام بدم

But if she reply to say anything, I'mma smile I know

اما اگر او برای گفتن چیزی پاسخ دهد، می دانم که لبخند می زنم

What do I do with myself, sit in my room for some days

با خودم چیکار کنم چند روز تو اتاقم بشینم

Play Xbox and piles full of wet socks? Fuck that

بازی ایکس باکس و انبوه جوراب های خیس؟ لعنت به اون

My nigga ask, "Ace, what happened to such and such?"

نیگا من می پرسد: آس، فلان و فلان چی شد؟

I could smother her name, and then tell him I probably fucked

می توانستم نام او را خفه کنم و سپس به او بگویم که احتمالا لعنتی کرده ام

Or I could tell him the truth, and just say she ain't like me much

یا می‌توانستم حقیقت را به او بگویم، و فقط بگویم که او زیاد من را دوست ندارد

But instead I lie and say she moved to Nebraska

اما در عوض دروغ می گویم و می گویم او به نبراسکا نقل مکان کرده است

It's this girl

این دختره

But she's not mine

اما اون مال من نیست