EARFQUAKE متن و ترجمه آهنگ خارجی تیلر, د کریتور (Tyler, The Creator)

For real, for real this time

این بار واقعا واقعی

For real, for real, for real this time

این بار واقعی، واقعی، واقعی

Bitch, I cannot fall short

عوضی من نمیتونم کوتاه بیام

For real, for real, for real this time (Uh, yeah)

این بار واقعی، واقعی، واقعی (آه، آره)

For real, for real, for real this time

این بار واقعی، واقعی، واقعی

'Cause you make my earthquake

چون تو باعث زلزله من شدی

Oh, you make my earthquake

آخه تو منو زلزله میکنی

Riding around, your love be shakin' me up

سوار به اطراف، عشق تو مرا تکان می دهد

And it's making my heart break

و باعث می شود قلبم بشکند

'Cause you make my earthquake (Earthquake)

چون تو باعث زلزله من شدی (زلزله)

Oh, you make my earthquake (Ooh)

آه، تو باعث زلزله من می شوی (اوه)

Riding around, your love be shakin' me up

سوار به اطراف، عشق تو مرا تکان می دهد

And it's making my heart break

و باعث می شود قلبم بشکند

Don't leave, it's my fault

نرو تقصیر منه

Don't leave, it's my fault

نرو تقصیر منه

Don't leave, it's my fault (Girl)

نرو، تقصیر من است (دختر)

'Cause when it all comes crashin' down I'll need you

چون وقتی همه چیز خراب شد به تو نیاز دارم

'Cause you make my earthquake

چون تو باعث زلزله من شدی

Oh, you make my earthquake

آخه تو منو زلزله میکنی

Ridin' around, you're telling me something is bad

دور و بر می چرخی، تو به من می گویی که چیزی بد است

And it's making my heart break

و باعث می شود قلبم بشکند

'Cause you make my earthquake (Earthquake)

چون تو باعث زلزله من شدی (زلزله)

Oh, you make my earth quake (Yeah)

اوه، تو باعث می‌شوی زمین من را لرزاند (آره)

Ridin' around, your love be shakin' me up

دور و برت می چرخی، عشقت مرا تکان می دهد

And it's making my heart break (You already know)

و این باعث شکستن قلب من می شود (تو قبلا می دانی)

We ain't gotta ball, D. Rose, huh

ما نباید توپ داشته باشیم، دی. رز، ها

I don't give a fuck 'bout none', huh

من "در مورد هیچ" لعنتی نمی کنم، خخ

Breathin' like fuck my lungs, huh

مثل ریه های من نفس می کشم، خخ

Just might call my lawyer, huh

فقط ممکنه با وکیلم تماس بگیرم

Plug gon' set me up, huh (Yeah)

وصل کن، من را وصل کن، (آره)

Bih', don't set me up (Okay)

به، من را آماده نکن (باشه)

I'm with Tyler, yuh (Slime)

من با تایلر هستم، یوه (اسلایم)

He ride like the car, huh

او مثل ماشین سوار می شود، خخ

And she wicked, huh, yuh

و او شرور، هو، یوه

Like Woah Vicky, huh, yeah (Like Woah Vicky)

مثل ووآ ویکی، ها، آره (مثل ووآ ویکی)

Oh, my God, hold up, um

اوه، خدای من، صبر کن، اوم

Diamonds not Tiffany, huh, yeah (Woah, woah)

الماس نه تیفانی، ها، آره (واو، واو)

So in love

پس عاشق

So in love

پس عاشق

Don't leave, it's my fault (Fault)

نرو، تقصیر من است (تقصیر)

Don't leave, it's my fault

نرو تقصیر منه

Don't leave, it's my fault (Igor, ayy)

نرو، این تقصیر من است (ایگور، آیی)

'Cause when it all comes crashin' down I'll need you (Ayy, ayy)

چون وقتی همه چیز خراب شد به تو نیاز دارم (آی، آه)

'Cause you make my earthquake

چون تو باعث زلزله من شدی

I don't want no confrontation, no

نمی‌خواهم درگیری نباشد، نه

And you don't want my conversation (I don't want no conversation)

و شما گفتگوی من را نمی خواهید (من گفتگو نمی خواهم)

I just need some confirmation on how you feel, for real (For real)

من فقط نیاز به تاییدی در مورد احساس شما دارم، به طور واقعی (واقعی)

You don't want no complication, no (Ayy)

شما هیچ عارضه ای نمی خواهید، نه (آی)

I don't want no side 'formation (I don't want no side 'formation)

من هیچ تشکیلات جانبی نمی خواهم (من هیچ تشکیلات جانبی نمی خواهم)

I just need to know what's happening 'cause I'm for real (For real)

من فقط باید بدانم چه اتفاقی می افتد، زیرا من واقعی هستم (واقعی)

I said don't leave, it's my fault (One)

گفتم نرو تقصیر من است (یکی)

I said don't leave, it's my fault (Two, two)

گفتم نرو تقصیر من است (دو، دو)

Don't leave, its, it's my fault girl (One, two, three)

نرو، تقصیر من است دختر (یک، دو، سه)

Don't, do-do-do-do-do, I need...

نکن، انجام بده، انجام بده، نیاز دارم...