دانلود آهنگ Rosso relativo (روسو رلاتیو) خواننده (نام هنری): تیزیانو فرو (Tiziano Ferro) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Rosso relativo (روسو رلاتیو) (Lyrics)
La voglia scalpitava, strillava, tuonava
میل کوبید، جیغ زد، رعد و برق زد
Cantava da notte fonda nel petto di Paola, oh Paola
آخر شب در سینه پایولا آواز می خواند، ای پایولا
La noia quella sera era troppa e cercava
حوصله آن غروب خیلی زیاد بود و سعی می کرد
Chiamava duecento principi e invece lei era la dama del castello
دویست شاهزاده را صدا زد و در عوض او بانوی قلعه بود
Il tuo è un rosso relativo senza macchia d'amore
مال تو قرمز نسبی بدون لکه عشق
Ma adesso canterà dentro di te per la gran solitudine
اما حالا به خاطر تنهایی زیاد درونت آواز خواهد خواند
Forza, amati per questa sera, che domani torni in te
بیا برای این عصر خودت را دوست داشته باش تا فردا به خود بیایی
Ma non ti diverte perché vuoi qualcosa di più facile
اما شما از آن لذت نمی برید زیرا چیزی آسان تر می خواهید
La timidezza c'era, ma spariva, scappava
خجالت آنجا بود، اما ناپدید شد، فرار کرد
Di notte si dileguava dagli occhi di Paola, oh Paola
شب از چشمان پایولا ناپدید شد، ای پایولا
Giocava a rimpiattino, nascondeva e mostrava
او مخفیانه، پنهان و نشان دادن بازی می کرد
Cercava il cacciatore e invece lei era la preda dentro il bosco
او به دنبال شکارچی بود و در عوض او طعمه ای در جنگل بود
Il tuo è un rosso relativo senza macchia d'amore
مال تو قرمز نسبی بدون لکه عشق
Ma adesso canterà dentro di te per la gran solitudine
اما حالا به خاطر تنهایی زیاد درونت آواز خواهد خواند
Forza, amati per questa sera, che domani torni in te
بیا برای این عصر خودت را دوست داشته باش تا فردا به خود بیایی
Ma non ti diverte perché vuoi qualcosa di più facile
اما شما از آن لذت نمی برید زیرا چیزی آسان تر می خواهید
E non riposi più
و دیگه استراحت نمیکنی
Solo lo schermo e tu
فقط صفحه نمایش و شما
E provo pena
و من متاسفم
Tastiera e anima
کیبورد و روح
Posso dimostrarti adesso che ha ben altre forme il sesso
اکنون می توانم به شما نشان دهم که رابطه جنسی اشکال بسیار دیگری دارد
La voglia scalpitava, strillava, tuonava
میل کوبید، جیغ زد، رعد و برق زد
Cantava da notte fonda nel petto di Paola, oh Paola
آخر شب در سینه پایولا آواز می خواند، ای پایولا
La noia quella sera era troppa e cercava
حوصله آن غروب خیلی زیاد بود و سعی می کرد
Chiamava duecento principi e invece lei era la dama del castello
دویست شاهزاده را صدا زد و در عوض او بانوی قلعه بود
Il tuo è un rosso relativo senza macchia d'amore
مال تو قرمز نسبی بدون لکه عشق
Ma adesso canterà dentro di te per la gran solitudine
اما حالا به خاطر تنهایی زیاد درونت آواز خواهد خواند
Forza, amati per questa sera, che domani torni in te
بیا برای این عصر خودت را دوست داشته باش تا فردا به خود بیایی
Ma non ti diverte perché vuoi qualcosa di più facile
اما شما از آن لذت نمی برید زیرا چیزی آسان تر می خواهید
Il tuo è un rosso relativo senza macchia d'amore
مال تو قرمز نسبی بدون لکه عشق
Ma adesso canterà dentro di te per la gran solitudine
اما حالا به خاطر تنهایی زیاد درونت آواز خواهد خواند
Forza, amati per questa sera, che domani torni in te
بیا برای این عصر خودت را دوست داشته باش تا فردا به خود بیایی
Ma non ti diverte perché vuoi qualcosa di più facile
اما شما از آن لذت نمی برید زیرا چیزی آسان تر می خواهید
Il tuo è un rosso relativo
مال شما قرمز نسبی است
La voglia scalpitava, strillava, tuonava
Cantava da notte fonda nel petto di Paola, oh Paola
La noia quella sera era troppa e cercava
Chiamava duecento principi e invece lei era la dama del castello
Il tuo è un rosso relativo senza macchia d'amore
Ma adesso canterà dentro di te per la gran solitudine
Forza, amati per questa sera, che domani torni in te
Ma non ti diverte perché vuoi qualcosa di più facile
La timidezza c'era, ma spariva, scappava
Di notte si dileguava dagli occhi di Paola, oh Paola
Giocava a rimpiattino, nascondeva e mostrava
Cercava il cacciatore e invece lei era la preda dentro il bosco
Il tuo è un rosso relativo senza macchia d'amore
Ma adesso canterà dentro di te per la gran solitudine
Forza, amati per questa sera, che domani torni in te
Ma non ti diverte perché vuoi qualcosa di più facile
E non riposi più
Solo lo schermo e tu
E provo pena
Tastiera e anima
Posso dimostrarti adesso che ha ben altre forme il sesso
La voglia scalpitava, strillava, tuonava
Cantava da notte fonda nel petto di Paola, oh Paola
La noia quella sera era troppa e cercava
Chiamava duecento principi e invece lei era la dama del castello
Il tuo è un rosso relativo senza macchia d'amore
Ma adesso canterà dentro di te per la gran solitudine
Forza, amati per questa sera, che domani torni in te
Ma non ti diverte perché vuoi qualcosa di più facile
Il tuo è un rosso relativo senza macchia d'amore
Ma adesso canterà dentro di te per la gran solitudine
Forza, amati per questa sera, che domani torni in te
Ma non ti diverte perché vuoi qualcosa di più facile
Il tuo è un rosso relativo
میل کوبید، جیغ زد، رعد و برق زد
آخر شب در سینه پایولا آواز می خواند، ای پایولا
حوصله آن غروب خیلی زیاد بود و سعی می کرد
دویست شاهزاده را صدا زد و در عوض او بانوی قلعه بود
مال تو قرمز نسبی بدون لکه عشق
اما حالا به خاطر تنهایی زیاد درونت آواز خواهد خواند
بیا برای این عصر خودت را دوست داشته باش تا فردا به خود بیایی
اما شما از آن لذت نمی برید زیرا چیزی آسان تر می خواهید
خجالت آنجا بود، اما ناپدید شد، فرار کرد
شب از چشمان پایولا ناپدید شد، ای پایولا
او مخفیانه، پنهان و نشان دادن بازی می کرد
او به دنبال شکارچی بود و در عوض او طعمه ای در جنگل بود
مال تو قرمز نسبی بدون لکه عشق
اما حالا به خاطر تنهایی زیاد درونت آواز خواهد خواند
بیا برای این عصر خودت را دوست داشته باش تا فردا به خود بیایی
اما شما از آن لذت نمی برید زیرا چیزی آسان تر می خواهید
و دیگه استراحت نمیکنی
فقط صفحه نمایش و شما
و من متاسفم
کیبورد و روح
اکنون می توانم به شما نشان دهم که رابطه جنسی اشکال بسیار دیگری دارد
میل کوبید، جیغ زد، رعد و برق زد
آخر شب در سینه پایولا آواز می خواند، ای پایولا
حوصله آن غروب خیلی زیاد بود و سعی می کرد
دویست شاهزاده را صدا زد و در عوض او بانوی قلعه بود
مال تو قرمز نسبی بدون لکه عشق
اما حالا به خاطر تنهایی زیاد درونت آواز خواهد خواند
بیا برای این عصر خودت را دوست داشته باش تا فردا به خود بیایی
اما شما از آن لذت نمی برید زیرا چیزی آسان تر می خواهید
مال تو قرمز نسبی بدون لکه عشق
اما حالا به خاطر تنهایی زیاد درونت آواز خواهد خواند
بیا برای این عصر خودت را دوست داشته باش تا فردا به خود بیایی
اما شما از آن لذت نمی برید زیرا چیزی آسان تر می خواهید
مال شما قرمز نسبی است
