دانلود آهنگ Perdono (پردونو) خواننده (نام هنری): تیزیانو فرو (Tiziano Ferro) | متن و ترجمه آهنگ Italian

Perdono

بخشش

Perdono

بخشش

Sì, quel che è fatto è fatto, io però chiedo scusa

بله، کاری که انجام شده انجام شده است، اما من عذرخواهی می کنم

Regalami un sorriso e io ti porgo una rosa

لبخندی به من بده تا یک گل رز به تو بدهم

Su questa amicizia nuova pace si posa

صلح جدید بر این دوستی استوار است

Perché so come sono, infatti chiedo perdono

چون می دانم حالم چطور است، در واقع طلب بخشش می کنم

Sì, quel che è fatto è fatto, io però chiedo scusa

بله، کاری که انجام شده انجام شده است، اما من عذرخواهی می کنم

Regalami un sorriso e io ti porgo una rosa

لبخندی به من بده تا یک گل رز به تو بدهم

Su questa amicizia nuova pace si posa

صلح جدید بر این دوستی استوار است

Perdono

بخشش

Con questa gioia che mi stringe il cuore

با این شادی که دلم را می بندد

A quattro, cinque giorni da Natale

چهار، پنج روز مانده به کریسمس

Un misto tra incanto e dolore

آمیزه ای از افسون و درد

Ripenso a quando ho fatto io del male

به زمانی فکر می کنم که کار بدی انجام دادم

E di persone ce ne sono tante

و افراد زیادی هستند

Buoni pretesti, sempre troppo pochi

بهانه های خوب، همیشه خیلی کم

Tra desideri, labirinti e fuochi

میان آرزوها، هزارتوها و آتش

Comincio un nuovo anno io chiedendoti

سال جدید را با درخواست از شما آغاز می کنم

Perdono

بخشش

Sì, quel che è fatto è fatto, io però chiedo scusa

بله، کاری که انجام شده انجام شده است، اما من عذرخواهی می کنم

Regalami un sorriso e io ti porgo una rosa

لبخندی به من بده تا یک گل رز به تو بدهم

Su questa amicizia nuova pace si posa

صلح جدید بر این دوستی استوار است

Perché so come sono, infatti chiedo perdono

چون می دانم حالم چطور است، در واقع طلب بخشش می کنم

Sì, quel che è fatto è fatto, io però chiedo scusa

بله، کاری که انجام شده انجام شده است، اما من عذرخواهی می کنم

Regalami un sorriso e io ti porgo una rosa

لبخندی به من بده تا یک گل رز به تو بدهم

Su questa amicizia nuova pace si posa

صلح جدید بر این دوستی استوار است

Perdono

بخشش

Dire che sto bene con te è poco

اینکه بگویم با تو احساس خوبی دارم، دست کم گرفته شده است

Dire che sto male con te è un gioco

گفتن احساس بدی نسبت به تو یک بازی است

Un misto tra tregua e rivoluzione

ترکیبی بین آتش بس و انقلاب

Credo sia una buona occasione

فکر می کنم فرصت خوبی است

Con questa magia di Natale

با این جادوی کریسمس

Per ricordarti quanto sei speciale

برای یادآوری اینکه چقدر خاص هستید

Tra le contraddizioni e i tuoi difetti

بین تضادها و عیوب شما

Io cerco ancora di volerti

من هنوز سعی می کنم تو را بخواهم

Perdono

بخشش

Sì, quel che è fatto è fatto, io però chiedo scusa

بله، کاری که انجام شده انجام شده است، اما من عذرخواهی می کنم

Regalami un sorriso e io ti porgo una rosa

لبخندی به من بده تا یک گل رز به تو بدهم

Su questa amicizia nuova pace si posa

صلح جدید بر این دوستی استوار است

Perché so come sono, infatti chiedo perdono

چون می دانم حالم چطور است، در واقع طلب بخشش می کنم

Sì, quel che è fatto è fatto, io però chiedo scusa

بله، کاری که انجام شده انجام شده است، اما من عذرخواهی می کنم

Regalami un sorriso e io ti porgo una rosa

لبخندی به من بده تا یک گل رز به تو بدهم

Su questa amicizia nuova pace si posa

صلح جدید بر این دوستی استوار است

Perdono

بخشش

(Qui l'inverno non ha paura) E io senza di te un po' ne ho

(اینجا زمستان ترسی ندارد) و من کمی بی تو هستم

(Qui la rabbia è senza misura) Io senza di te, non lo so

(اینجا خشم بی اندازه است) من بی تو نمی دانم

(E la notte balla da sola) E senza di te non ballerò

(و شب به تنهایی می رقصد) و بدون تو نمی رقصم

(Capitano, abbatti le mura) Che da solo non ce la farò

(کاپیتان، دیوارها را خراب کن) که من به تنهایی موفق نمی شوم

Perdono

بخشش

Sì, quel che è fatto è fatto, io però chiedo scusa

بله، کاری که انجام شده انجام شده است، اما من عذرخواهی می کنم

Regalami un sorriso e io ti porgo una rosa

لبخندی به من بده تا یک گل رز به تو بدهم

Su questa amicizia nuova pace si posa

صلح جدید بر این دوستی استوار است

Perché so come sono, infatti chiedo perdono

چون می دانم حالم چطور است، در واقع طلب بخشش می کنم

Sì, quel che è fatto è fatto, io però chiedo scusa

بله، کاری که انجام شده انجام شده است، اما من عذرخواهی می کنم

Regalami un sorriso e io ti porgo una rosa

لبخندی به من بده تا یک گل رز به تو بدهم

Su questa amicizia nuova pace si posa

صلح جدید بر این دوستی استوار است

Perché so come sono, infatti chiedo

چون می دانم چه حالی دارم، در واقع می پرسم

Perdono

بخشش

Sì, quel che è fatto è fatto, io però chiedo scusa

بله، کاری که انجام شده انجام شده است، اما من عذرخواهی می کنم

Regalami un sorriso e io ti porgo una rosa

لبخندی به من بده تا یک گل رز به تو بدهم

Su questa amicizia nuova pace si posa

صلح جدید بر این دوستی استوار است

Perché so come sono, infatti chiedo perdono

چون می دانم حالم چطور است، در واقع طلب بخشش می کنم

Sì, quel che è fatto è fatto, io però chiedo scusa

بله، کاری که انجام شده انجام شده است، اما من عذرخواهی می کنم

Regalami un sorriso e io ti porgo una rosa

لبخندی به من بده تا یک گل رز به تو بدهم

Su questa amicizia nuova pace si posa

صلح جدید بر این دوستی استوار است

Perché so come sono, infatti chiedo

چون می دانم چه حالی دارم، در واقع می پرسم

Perdono, scusa, rosa, posa

بخشش، متاسفم، صورتی، ژست

Perdono, scusa, rosa

متاسفم، متاسفم، صورتی