دانلود آهنگ Alucinado (آلوسینادو) خواننده (نام هنری): تیزیانو فرو (Tiziano Ferro) | متن و ترجمه آهنگ Italian
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Alucinado (آلوسینادو) (Lyrics)
Ha empezado todo, era tu capricho
همه چیز شروع شد، این هوس تو بود
Yo no me fiaba, era solo sexo
من به آن اعتماد نداشتم، فقط رابطه جنسی بود
Mas, ¿qué es el sexo, una actitud?
اما رابطه جنسی، نگرش چیست؟
Como el arte en general
مثل هنر به طور کلی
Así lo he comprendido, estoy aquí
اینطوری فهمیدم، من اینجا هستم
Escúchame si trato de insistir
اگر سعی کردم اصرار کنم به من گوش کن
Aguanta soportándome
من را نگه دار
Mas te amo, te amo, te amo
اما دوستت دارم، دوستت دارم، دوستت دارم
Soy pesado, es antiguo, mas te amo
من سنگینم، قدیمی است، اما دوستت دارم
Perdona si te amo
ببخشید اگر دوستت دارم
Y si nos encontramos
و اگر ملاقات کنیم
Hace un mes o poco más
یک ماه یا کمی بیشتر پیش
Perdona si no te hablo bajo
ببخشید اگه آهسته باهات حرف نمیزنم
Si no lo grito, muero
اگر فریاد نزنم میمیرم
¿Te he dicho ya que te amo?
آیا قبلا به تو گفته ام که دوستت دارم؟
Perdona si me río por mi desasosiego
ببخشید اگه بخاطر بی قراری میخندم
Te miro fijo y tiemblo
به تو خیره می شوم و می لرزم
Solo con tenerte al lado
فقط با داشتن تو در کنارم
Y sentirme entre tus brazos
و مرا در آغوشت احساس کن
Si estoy aquí, si te hablo emocionado
اگر من اینجا هستم، اگر با شما هیجان زده صحبت کنم
Sí, si estoy alucinado
بله، من در شگفتم
Ja, si estoy alucinado
ها، بله من شگفت زده شدم
Ciao, ¿cómo estás? Pregunta estúpida
سیایو، چطوری؟ سوال احمقانه
A mí el amarte, me vuelve previsible
دوست داشتن تو مرا قابل پیش بینی می کند
Hablo poco, es extraño, voy muy lento
کم حرف می زنم، عجیب است، خیلی کند پیش می روم
Es el viento, es el tiempo, es el fuego
این باد است، زمان است، آتش است
Perdona si te amo
ببخشید اگر دوستت دارم
Y si nos encontramos
و اگر ملاقات کنیم
Hace un mes o poco más
یک ماه یا کمی بیشتر پیش
Perdona si no te hablo bajo
ببخشید اگه آهسته باهات حرف نمیزنم
Si no lo grito, muero
اگر فریاد نزنم میمیرم
¿Te he dicho ya que te amo?
آیا قبلا به تو گفته ام که دوستت دارم؟
Perdona si me río por mi desasosiego
ببخشید اگه بخاطر بی قراری میخندم
Te miro fijo y tiemblo
به تو خیره می شوم و می لرزم
Solo con tenerte al lado
فقط با داشتن تو در کنارم
Y sentirme entre tus brazos
و مرا در آغوشت احساس کن
Si estoy aquí, si te hablo emocionado
اگر من اینجا هستم، اگر با شما هیجان زده صحبت کنم
Sí, si estoy alucinado
بله، من در شگفتم
Ja, si estoy alucinado
ها، بله من شگفت زده شدم
Oh, sí, amor, amor, yo te amo
اوه بله، عشق، عشق، من شما را دوست دارم
Ha empezado todo, era tu capricho
Yo no me fiaba, era solo sexo
Mas, ¿qué es el sexo, una actitud?
Como el arte en general
Así lo he comprendido, estoy aquí
Escúchame si trato de insistir
Aguanta soportándome
Mas te amo, te amo, te amo
Soy pesado, es antiguo, mas te amo
Perdona si te amo
Y si nos encontramos
Hace un mes o poco más
Perdona si no te hablo bajo
Si no lo grito, muero
¿Te he dicho ya que te amo?
Perdona si me río por mi desasosiego
Te miro fijo y tiemblo
Solo con tenerte al lado
Y sentirme entre tus brazos
Si estoy aquí, si te hablo emocionado
Sí, si estoy alucinado
Ja, si estoy alucinado
Ciao, ¿cómo estás? Pregunta estúpida
A mí el amarte, me vuelve previsible
Hablo poco, es extraño, voy muy lento
Es el viento, es el tiempo, es el fuego
Perdona si te amo
Y si nos encontramos
Hace un mes o poco más
Perdona si no te hablo bajo
Si no lo grito, muero
¿Te he dicho ya que te amo?
Perdona si me río por mi desasosiego
Te miro fijo y tiemblo
Solo con tenerte al lado
Y sentirme entre tus brazos
Si estoy aquí, si te hablo emocionado
Sí, si estoy alucinado
Ja, si estoy alucinado
Oh, sí, amor, amor, yo te amo
همه چیز شروع شد، این هوس تو بود
من به آن اعتماد نداشتم، فقط رابطه جنسی بود
اما رابطه جنسی، نگرش چیست؟
مثل هنر به طور کلی
اینطوری فهمیدم، من اینجا هستم
اگر سعی کردم اصرار کنم به من گوش کن
من را نگه دار
اما دوستت دارم، دوستت دارم، دوستت دارم
من سنگینم، قدیمی است، اما دوستت دارم
ببخشید اگر دوستت دارم
و اگر ملاقات کنیم
یک ماه یا کمی بیشتر پیش
ببخشید اگه آهسته باهات حرف نمیزنم
اگر فریاد نزنم میمیرم
آیا قبلا به تو گفته ام که دوستت دارم؟
ببخشید اگه بخاطر بی قراری میخندم
به تو خیره می شوم و می لرزم
فقط با داشتن تو در کنارم
و مرا در آغوشت احساس کن
اگر من اینجا هستم، اگر با شما هیجان زده صحبت کنم
بله، من در شگفتم
ها، بله من شگفت زده شدم
سیایو، چطوری؟ سوال احمقانه
دوست داشتن تو مرا قابل پیش بینی می کند
کم حرف می زنم، عجیب است، خیلی کند پیش می روم
این باد است، زمان است، آتش است
ببخشید اگر دوستت دارم
و اگر ملاقات کنیم
یک ماه یا کمی بیشتر پیش
ببخشید اگه آهسته باهات حرف نمیزنم
اگر فریاد نزنم میمیرم
آیا قبلا به تو گفته ام که دوستت دارم؟
ببخشید اگه بخاطر بی قراری میخندم
به تو خیره می شوم و می لرزم
فقط با داشتن تو در کنارم
و مرا در آغوشت احساس کن
اگر من اینجا هستم، اگر با شما هیجان زده صحبت کنم
بله، من در شگفتم
ها، بله من شگفت زده شدم
اوه بله، عشق، عشق، من شما را دوست دارم