Who Are You (Edit) متن و ترجمه آهنگ خارجی د و (The Who)

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

I woke up in a Soho doorway, a policeman knew my name

در درگاه سوهو از خواب بیدار شدم، یک پلیس نام من را می دانست

He said, "You can go sleep at home tonight if you can get up and walk away"

گفت: «امشب می‌توانی در خانه بخوابی، اگر بتوانی بلند شوی و بروی.»

I staggered back to the underground and the breeze blew back my hair

به زیرزمین برگشتم و نسیم موهایم را برگرداند

I remember throwing punches around and preaching from my chair, well, who are you?

یادم می‌آید که مشت می‌زدم و از روی صندلی موعظه می‌کردم، خوب، تو کی هستی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

I really wanna know

من واقعا می خواهم بدانم

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Tell me, who are you?

بگو تو کی هستی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

'Cause I really wanna know

چون من واقعا می خواهم بدانم

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

I took the tube back out of town, back to the Rollin' Pin

لوله را از شهر خارج کردم، به رولین پین برگشتم

I felt a little like a dying clown with a streak of Rin Tin Tin

کمی شبیه یک دلقک در حال مرگ با رگه ای از رین تین تین بودم

I stretched back and I hiccupped, and looked back on my busy day

عقب کشیدم و سکسکه کردم و به روزهای پرمشغله ام نگاه کردم

Eleven hours in the Tin Can, god, there's got to be another way, well, who are you?

یازده ساعت در قوطی حلبی، خدایا، راه دیگری وجود دارد، خوب، تو کی هستی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Oh, who are you?

اوه تو کی هستی

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Come on, tell me, who are you?

بیا بگو تو کی هستی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Oh, who the fuck are you?

اوه لعنتی تو کی هستی

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Who are you?

تو کی هستی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

I really want to know

من واقعا می خواهم بدانم

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

I really want to know

من واقعا می خواهم بدانم

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Come on, tell me, who are you?

بیا بگو تو کی هستی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

'Cause I really wanna know

چون من واقعا می خواهم بدانم

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

I know there's a place you walked where love falls from the trees

میدونم جایی هست که قدم زدی که عشق از درختها میریزه

My heart is like a broken cup I only feel right on my knees

قلبم مثل یک فنجان شکسته است که فقط روی زانوهایم احساس می کنم

I spit out like a sewer hole, yet still receive your kiss

من مثل یک سوراخ فاضلاب تف می کنم، اما هنوز بوسه تو را دریافت می کنم

How can I measure up to anyone now after such a love as this? Well, who are you?

حالا بعد از چنین عشقی چگونه می توانم با کسی برابری کنم؟ خب تو کی هستی

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Oh, tell me, who are you?

اوه بگو تو کی هستی

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Oh, I really wanna know

اوه، من واقعا می خواهم بدانم

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Tell me, tell me, who are you?

بگو، بگو تو کی هستی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Come on, come on, who?

بیا، بیا، کی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Oh, who the fuck are you?

اوه لعنتی تو کی هستی

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Who are you?

تو کی هستی؟

Who are you? Who, who, who, who?

تو کی هستی؟ کی، کی، کی، کی؟

Oh, tell me, who are you?

اوه بگو تو کی هستی

Who are you? Who?

تو کی هستی؟ سازمان بهداشت جهانی؟

I really wanna know

من واقعا می خواهم بدانم

Oh, I really wanna know

اوه، من واقعا می خواهم بدانم

Come on, tell me, who are you, you, you?

بیا به من بگو تو کی هستی، تو، تو؟

Oh, you

اوه، تو