The Quiet One متن و ترجمه آهنگ خارجی د و (The Who)

Everybody calls me the quiet one

همه به من می گویند ساکت

You can see but you can't hear me

تو می بینی اما صدای من را نمی شنوی

Everybody calls me the quiet one

همه به من می گویند ساکت

You can try but you can't get near me

می تونی تلاش کنی اما نمی تونی به من نزدیک بشی

I ain't never ever had a gift of a gab

من هرگز هدیه ای از گاب نداشتم

But I can talk with my eyes

اما من می توانم با چشمانم صحبت کنم

When words fail me, you won't nail me

وقتی کلمات من را ناکام می گذارند، تو مرا میخکوب نمی کنی

My eyes can tell you lies

چشمان من می توانند به شما دروغ بگویند

Still waters run deep

آب های هنوز عمیق هستند

So be careful I don't drown you

پس مواظب باش غرقت نکنم

You've got nothing to hear

چیزی برای شنیدن نداری

I've got nothing to say

من حرفی برای گفتن ندارم

Sticks and stones may break your bones

چوب ها و سنگ ها ممکن است استخوان های شما را بشکنند

But name can never down you

اما نام هرگز نمی تواند شما را پایین بیاورد

It only takes two words to blow you away

فقط دو کلمه طول می کشد تا شما را از بین ببرد

Everybody calls me the quiet one

همه به من می گویند ساکت

But you just don't understand

اما تو فقط نمی فهمی

You can't listen, you won't hear me

تو نمیتوانی گوش کنی، صدای من را نخواهی شنید

With your head stuck in the sand

با سر فرو رفته در ماسه

I never ever had time for words don't rhyme

هیچ وقت برای کلمات قافیه نشدن وقت نداشتم

My head is in a cloud

سرم توی ابر است

But I ain't quiet

اما من ساکت نیستم

Everybody else's too loud

بقیه خیلی صدا دارن

Still waters run deep

آب های هنوز عمیق هستند

So be careful I don't drown you

پس مواظب باش غرقت نکنم

You've got nothing to hear

چیزی برای شنیدن نداری

I've got nothing to say

من حرفی برای گفتن ندارم

Sticks and stones may break your bones

چوب ها و سنگ ها ممکن است استخوان های شما را بشکنند

But name can never down you

اما نام هرگز نمی تواند شما را پایین بیاورد

It only takes two words to blow you away

فقط دو کلمه طول می کشد تا شما را از بین ببرد