Slip Kid متن و ترجمه آهنگ خارجی د و (The Who)

One, two, three, four, five, six, seven, eight

یک، دو، سه، چهار، پنج، شش، هفت، هشت

I've got my clipboard, text books

من کلیپ بورد، کتاب های درسی خود را دارم

Lead me to the station

مرا به ایستگاه هدایت کن

Yeah, I'm off to the civil war

آره، من به جنگ داخلی رفتم

I've got my kit bag, my heavy boots

من کیف کیت، چکمه های سنگینم را دارم

I'm runnin' in the rain

دارم زیر بارون می دوم

Gonna run till my feet are raw

آنقدر بدوم تا پاهایم خام شوند

Slip kid, slip kid, second generation

بچه لغزشی، بچه لغزشی، نسل دوم

And I'm a soldier at thirteen

و من در سیزده سالگی سربازم

Slip kid, slip kid, realization

لغزش بچه، لغزش بچه، درک

There's no easy way to be free

هیچ راه آسانی برای آزاد شدن وجود ندارد

No easy way to be free

هیچ راه آسانی برای آزاد شدن وجود ندارد

It's a hard, hard world

دنیای سخت و سختی است

I left my doctor's prescription bungalow behind me

خانه ییلاقی دکترم را پشت سر گذاشتم

I left the door ajar

در را نیمه باز گذاشتم

I left my vacuum flask

فلاسک خلاء را رها کردم

Full of hot tea and sugar

پر از چای داغ و شکر

Left the keys right in my car

کلیدها را درست در ماشین من گذاشتم

Slip kid, slip kid, second generation

بچه لغزشی، بچه لغزشی، نسل دوم

Only half way up the tree

فقط در نیمه راه درخت

Slip kid, slip kid, I'm a relation

لغزش بچه، لغزش بچه، من یک نسبت هستم

I'm a soldier at sixty-three

من در شصت و سه سالگی سربازم

No easy way to be free

هیچ راه آسانی برای آزاد شدن وجود ندارد

Slip kid, slip kid

لغزش بچه، لغزش بچه

Keep away old man, you won't fool me

دوری پیرمرد، تو مرا گول نمی زنی

You and your history won't rule me

تو و تاریخت بر من حکومت نخواهی کرد

You might have been a fighter, but admit you failed

شاید شما یک مبارز بودید، اما قبول کنید که شکست خوردید

I'm not affected by your blackmail

من تحت تاثیر باج گیری شما نیستم

You won't blackmail me

تو من را سیاه نمایی نمی کنی

I've got my clipboard, text books

من کلیپ بورد، کتاب های درسی خود را دارم

Lead me to the station

مرا به ایستگاه هدایت کن

Yeah, I'm off to the civil war

آره، من به جنگ داخلی رفتم

I've got my kit bag, my heavy boots

من کیف کیت، چکمه های سنگینم را دارم

I'm runnin' in the rain

دارم زیر بارون می دوم

Gonna run till my feet are raw

آنقدر بدوم تا پاهایم خام شوند

Slip kid, slip kid, slip out of trouble

لغزش بچه، لغزش بچه، لغزش از دردسر

Slip over here and set me free

به اینجا سر بزن و مرا آزاد کن

Slip kid, slip kid, second generation

بچه لغزشی، بچه لغزشی، نسل دوم

You're slidin' down the hill like me

تو مثل من از تپه می لغزی

No easy way to be free

هیچ راه آسانی برای آزاد شدن وجود ندارد

No easy way to be free

هیچ راه آسانی برای آزاد شدن وجود ندارد

No easy way to be free

هیچ راه آسانی برای آزاد شدن وجود ندارد