One At A Time متن و ترجمه آهنگ خارجی د و (The Who)

One at a time

یکی یکی

Always ready to fight over the little things

همیشه آماده مبارزه بر سر چیزهای کوچک

One at a time

یکی یکی

She's always ready to fight over the little things

او همیشه آماده دعوا بر سر چیزهای کوچک است

She's going crazy and the table starts shakin'

او دیوانه می شود و میز شروع به لرزیدن می کند.

She's been abusin' her body again

او دوباره از بدنش سوء استفاده کرده است

Her vision gets hazy and the bottles start breakin'

دید او مبهم می شود و بطری ها شروع به شکستن می کنند.

She's been seeing that man again

او دوباره آن مرد را می بیند

If you want her, you can keep her

اگر او را می خواهید، می توانید او را نگه دارید

'Cause I can only handle one at a time

چون من فقط یکی یکی را می توانم اداره کنم

You can take her

میتونی ببریش

I've got someone waitin' in line

من کسی را دارم که در صف منتظر است

And I'd like to

و من می خواهم

But I can only handle one at a time

اما من فقط می توانم یکی یکی را اداره کنم

One at a time

یکی یکی

I found out she's continually cheatin'

فهمیدم او مدام در حال خیانت است

She insists, she's so innocent

او اصرار می کند، او بسیار بی گناه است

So I stayed out at another late meeting

بنابراین در یک جلسه دیرهنگام دیگر بیرون ماندم

And she waited up for the argument

و او منتظر بحث شد

If you want her, you can keep her

اگر او را می خواهید، می توانید او را نگه دارید

'Cause I can only handle one at a time

چون من فقط یکی یکی را می توانم اداره کنم

You can take her

میتونی ببریش

I've got someone waitin' in line

من کسی را دارم که در صف منتظر است

And I'd like to

و من می خواهم

But I can only handle one at a time

اما من فقط می توانم یکی یکی را اداره کنم

One at a time

یکی یکی

I'm moving on to something better

دارم به سمت چیز بهتری می روم

There must be something better than this

باید چیزی بهتر از این وجود داشته باشد

She's got me so confused

اون منو خیلی گیج کرده

As to who's being used

در مورد اینکه چه کسی استفاده می شود

Call her up right away

فورا به او زنگ بزن

You've got her number

شما شماره او را دارید

And I promise not to answer the phone

و قول میدم به تلفن جواب ندهم

You can pick her up in your clapped out Humber

می‌توانید او را در هامبر که کف زده‌اید بلند کنید

I just hope it can get you home

فقط امیدوارم بتواند شما را به خانه برساند

If you want her, you can keep her

اگر او را می خواهید، می توانید او را نگه دارید

'Cause I can only handle one at a time

چون من فقط یکی یکی را می توانم اداره کنم

You can take her

میتونی ببریش

I've got someone waitin' in line

من کسی را دارم که در صف منتظر است

And I'd like to

و من می خواهم

But I can only handle one at a time

اما من فقط می توانم یکی یکی را اداره کنم

One at a time

یکی یکی

One at a time

یکی یکی

One at a time

یکی یکی

One at a time

یکی یکی

One at a time

یکی یکی

One at a time

یکی یکی

One at a time

یکی یکی