Imagine a Man متن و ترجمه آهنگ خارجی د و (The Who)

Imagine a man

یک مرد را تصور کنید

Not a child of any revolt

فرزند هیچ شورشی نیست

But a plain man tied up in life

اما یک مرد ساده در زندگی گره خورده است

Imagine the sand

ماسه را تصور کنید

Running out as he struts

در حال دویدن به عنوان او struts

Parading and fading, ignoring his wife

رژه و محو شدن، نادیده گرفتن همسرش

Imagine a road

یک جاده را تصور کنید

So long looking backwards

خیلی وقته به عقب نگاه می کنم

You can't see where it really began

نمی توانید ببینید واقعا از کجا شروع شد

Imagine a load

باری را تصور کنید

So large and so smooth

خیلی بزرگ و خیلی صاف

That against it a man is an ant

که در مقابل آن مرد یک مورچه است

Then you will see the end

اونوقت آخرشو میبینی

You will see the end

آخرش را خواهید دید

Imagine events

حوادث را تصور کنید

That occur everyday

که هر روز اتفاق می افتد

Like a shooting or raping or a simple act of deceit

مانند تیراندازی یا تجاوز یا یک عمل ساده فریبکاری

Imagine a fence

یک حصار را تصور کنید

Around you as high as prevention

در اطراف شما به اندازه پیشگیری

Casting shadows, you can't see your feet

سایه انداختن، پاهایت را نمی بینی

Imagine a girl

دختری را تصور کنید

With long, flowing hair

با موهای بلند و روان

And the body of chalky perfection and truth

و بدن کمال و حقیقت گچی

Imagine a past

گذشته ای را تصور کنید

Where you wish you had lived

جایی که دوست داشتی زندگی میکردی

Full of heroes and villains and fools

پر از قهرمان و شرور و احمق

And you will see the end

و آخرش را خواهید دید

You will see the end

آخرش را خواهید دید

And you will see the end

و آخرش را خواهید دید

You will see the end

آخرش را خواهید دید

Oh yeah

اوه بله

Imagine a man

یک مرد را تصور کنید

Not a child of any revolt

فرزند هیچ شورشی نیست

But a man of today feeling new

اما مرد امروزی احساس تازگی دارد

Imagine a soul

یک روح را تصور کنید

So old it it is broken

آنقدر قدیمی که خراب است

And you know your invention is you

و می دانید که اختراع شما خودتان هستید

And you will see the end

و آخرش را خواهید دید

You will see the end

آخرش را خواهید دید

You will see the end

آخرش را خواهید دید

You will see the end

آخرش را خواهید دید

Oh yeah

اوه بله