Go To The Mirror! متن و ترجمه آهنگ خارجی د و (The Who)

He seems to be completely unreceptive

به نظر می رسد که او کاملا غیرقابل پذیرش است

The tests I gave him show no sense at all

آزمایشاتی که بهش دادم اصلا معنی نداره

His eyes react to light the dials detect it

چشمان او به نور نشان می دهد که صفحه آن را تشخیص می دهد

He hears but cannot answer to your call

او می شنود اما نمی تواند به تماس شما پاسخ دهد

See me, feel me, touch me, heal me

مرا ببین، حس کن، مرا لمس کن، مرا شفا بده

See me, feel me, touch me, heal me

مرا ببین، حس کن، مرا لمس کن، مرا شفا بده

There is no chance, no untried operation

هیچ شانسی وجود ندارد، هیچ عملیات آزمایش نشده ای وجود ندارد

All hope lies with him and none with me

تمام امید به او است و هیچ امیدی به من نیست

Imagine though the shock from isolation

هر چند شوک ناشی از انزوا را تصور کنید

When he suddenly can hear and speak and see

وقتی ناگهان می تواند بشنود و صحبت کند و ببیند

See me, feel me, touch me, heal me

مرا ببین، حس کن، مرا لمس کن، مرا شفا بده

See me, feel me, touch me, heal me

مرا ببین، حس کن، مرا لمس کن، مرا شفا بده

His eyes can see, his ears can hear, his lips speak

چشمانش می توانند ببینند، گوش هایش می توانند بشنوند، لب هایش صحبت می کنند

All the time the needles flick and rock

همیشه سوزن‌ها تکان می‌خورند و تکان می‌خورند

No machine can give the kind of stimulation

هیچ ماشینی نمی تواند این نوع تحریک را ایجاد کند

Needed to remove his inner block

برای برداشتن بلوک درونی او لازم است

Go to the mirror, boy!

برو جلو آینه پسر!

Go to the mirror, boy!

برو جلو آینه پسر!

I often wonder what he is feeling

من اغلب تعجب می کنم که او چه احساسی دارد

Has he ever heard a word I've said?

آیا او تا به حال کلمه ای را که من گفته ام شنیده است؟

Look at him in the mirror dreaming

او را در آینه در خواب ببینید

What is happening in his head?

در سرش چه می گذرد؟

Listening to you, I get the music

با گوش دادن به شما، موسیقی را دریافت می کنم

Gazing at you, I get the heat

با نگاه کردن به تو گرما میگیرم

Following you, I climb the mountain

به دنبال تو از کوه بالا می روم

I get excitement at your feet

من در پای تو هیجان دارم

Right behind you, I see the millions

درست پشت سر شما، من میلیون ها نفر را می بینم

On you, I see the glory

بر تو، من شکوه را می بینم

From you, I get opinions

من از شما نظر می گیرم

From you, I get the story

من داستان را از شما دریافت می کنم

What is happening in his head?

در سرش چه می گذرد؟

Ooh, I wish I knew

اوه، کاش می دانستم

I wish I knew

کاش می دانستم