Dogs متن و ترجمه آهنگ خارجی د و (The Who)

The first time we met you were a kennel maid

اولین باری که دیدیم تو یک خدمتکار لانه بودی

You gave me a tip, I got me forecast paid

شما به من انعام دادید، من پیش بینی خود را پرداخت کردم

You were holding a greyhound in trap number one

تو یه تازی تو تله شماره یک نگه داشتی

Your white coat was shining in the afternoon sun

کت سفیدت زیر آفتاب بعد از ظهر می درخشید

Now we're both together

حالا هر دو با هم هستیم

We're never gonna break apart, no, no

ما هرگز از هم جدا نمی شویم، نه، نه

'Cause we're a happy couple, you and me

چون ما زوج خوشبختی هستیم، من و تو

With a greyhound at either knee

با یک سگ تازی در هر دو زانو

I'll have ten shillings to win on Camera Flash, young man

من ده شیلینگ برای بردن در دوربین فلاش دارم، مرد جوان

What dog's that? It's a deuce, look at that

اون چه سگیه؟ این یک دوس است، به آن نگاه کنید

There was nothing in my life bigger than beer

هیچ چیز در زندگی من بزرگتر از آبجو نبود

There was nothing in my life bigger than beer

هیچ چیز در زندگی من بزرگتر از آبجو نبود

'Cept in you, little darling

"در تو، عزیز کوچولو

'Cept in you, little darling

"در تو، عزیز کوچولو

We're a happy couple, you and me

ما زوج خوشبختی هستیم، من و تو

With a greyhound at either knee

با یک سگ تازی در هر دو زانو

We go to the dog track at Saturday nights

شنبه شب ها به پیست سگ می رویم

We put all our money on a dog that we like

ما تمام پول خود را صرف سگی می کنیم که دوستش داریم

A kiss and a cuddle, a hot meat pie

یک بوسه و یک نوازش، یک پای گوشت داغ

Two dollar tickets and a starry sky

بلیط دو دلاری و یک آسمان پر ستاره

There was nothing in my life bigger than beer

هیچ چیز در زندگی من بزرگتر از آبجو نبود

There was nothing in my life bigger than beer

هیچ چیز در زندگی من بزرگتر از آبجو نبود

'Cept in you, little darling

"در تو، عزیز کوچولو

'Cept in you, little darling

"در تو، عزیز کوچولو

We're a happy couple, you and me

ما زوج خوشبختی هستیم، من و تو

With a baby on either knee

با یک بچه روی هر دو زانو

Yes, it's you, little darling

آره تو هستی عزیزم

Yes, it's you, little darling

آره تو هستی عزیزم

Now, it's you, little darling

حالا تو هستی عزیزم

Now, it's you

حالا، این شما هستید

Yeah, where's me wage packet

آره، بسته دستمزد من کجاست

Oh, there, oh, I'll put twenty-five knicker

اوه، اوه، اوه، من بیست و پنج را می گذارم

Please, on Gallop Printer

لطفا، در چاپگر Gallop

Oh, hope the wife don't find out

اوه، امیدوارم همسر متوجه نشود

Yes, it's sure to win, isn't it?

بله، مطمینا برنده خواهد شد، اینطور نیست؟

Yes, I know, it's a good dog

بله، می دانم، سگ خوبی است

I saw it run at the white city

من آن را در شهر سفید دیدم

Just last week broke the record

همین هفته گذشته این رکورد را شکست

Gallop Printer, nice dog, yes, lovely form

چاپگر گالوپ، سگ خوب، بله، فرم دوست داشتنی

Lovely buttocks

باسن دوست داشتنی