TOOTIMETOOTIMETOOTIME متن و ترجمه آهنگ خارجی د 1975 (The 1975)

You wet my eyes

چشمامو خیس کردی

But I don't mind it

اما برام مهم نیست

I tell you lies

من به شما دروغ می گویم

But it's only sometimes

اما این فقط گاهی است

You pick a fight

شما دعوا را انتخاب می کنید

And I'll define it

و من آن را تعریف می کنم

I swear that I

قسم می خورم که من

I only called her one time

فقط یکبار بهش زنگ زدم

Maybe it was two times?

شاید دو بار بود؟

Don't think it was three times

فکر نکن سه بار بود

Can't be more than four times

بیش از چهار برابر نمی تواند باشد

Think we need to rewind

فکر کنید باید به عقب برگردیم

You text that boy sometimes

گاهی به اون پسر پیام میدی

Must be more than three times

باید بیش از سه برابر باشد

Didn't mean to two-time, to two-time you

منظورش دو بار نبود، به دوبار تو

She said that I, I should have liked it

او گفت که من، باید آن را دوست می داشتم

I told her I only use it sometimes

من به او گفتم من فقط گاهی از آن استفاده می کنم

Except when I, I need reminding

به جز مواقعی که نیاز به یادآوری دارم

I'm petrified

من متحجرم

But I only called her one time

اما من فقط یک بار به او زنگ زدم

Maybe it was two times?

شاید دو بار بود؟

Don't think it was three times

فکر نکن سه بار بود

Didn't mean to two-time, to two-time you

منظورش دو بار نبود، به دوبار تو

You wet my eyes

چشمامو خیس کردی

But I don't mind it

اما برام مهم نیست

I tell you lies

من به شما دروغ می گویم

But it's only sometimes

اما این فقط گاهی است

You pick a fight

شما دعوا را انتخاب می کنید

And I'll define it

و من آن را تعریف می کنم

I swear that I

قسم می خورم که من

I only called her one time

فقط یکبار بهش زنگ زدم

Maybe it was two times?

شاید دو بار بود؟

Don't think it was three times

فکر نکن سه بار بود

Can't be more than four times

بیش از چهار برابر نمی تواند باشد

Think we need to rewind

فکر کنید باید به عقب برگردیم

You text that boy sometimes

گاهی به اون پسر پیام میدی

Must be more than three times

باید بیش از سه برابر باشد

Didn't mean to two-time, to two-time you

منظورش دو بار نبود، به دوبار تو

To two-time, two-time you

به دو بار، دو بار شما

I only called her one time

فقط یکبار بهش زنگ زدم

Maybe it was two times?

شاید دو بار بود؟

Don't think it was three times

فکر نکن سه بار بود

Can't be more than four times

بیش از چهار برابر نمی تواند باشد

Think we need to rewind

فکر کنید باید به عقب برگردیم

You text that boy sometimes

گاهی به اون پسر پیام میدی

Must be more than three times

باید بیش از سه برابر باشد

Didn't mean to two-time, to two-time you

منظورش دو بار نبود، به دوبار تو

To two-time, two-time you

به دو بار، دو بار شما