Guys متن و ترجمه آهنگ خارجی د 1975 (The 1975)

I was missing the guys

دلم برای بچه ها تنگ شده بود

In my rented apartment

در آپارتمان اجاره ای من

You would think I'd have realised

شما فکر می کنید من متوجه شده بودم

But I didn't for quite some time

اما من برای مدت زیادی این کار را نکردم

Started wetting my eyes

شروع کردم به خیس کردن چشمام

'Cause I'm soft in that department

چون من در آن بخش نرم هستم

Right then I realised

همون موقع متوجه شدم

You're the love of my life

تو عشق زندگی منی

The moment that you took my hand

لحظه ای که دستم را گرفتی

Was the best thing that ever happened

بهترین اتفاقی بود که تا حالا افتاد

Yeah, the moment that we started a band

آره، لحظه ای که یک گروه راه اندازی کردیم

Was the best thing that ever happened

بهترین اتفاقی بود که تا حالا افتاد

And I wish that we could do it again

و ای کاش می توانستیم دوباره این کار را انجام دهیم

It was the best thing that ever happened to me

این بهترین اتفاقی بود که برای من افتاد

It was the best thing that ever happened to me

این بهترین اتفاقی بود که برای من افتاد

It was the best thing that ever happened

این بهترین اتفاقی بود که تا به حال رخ داد

I took a zoot outside

بیرون رفتم

In my coat's secret compartment

در محفظه مخفی کت من

I hear a song and start to cry

آهنگی می شنوم و شروع به گریه می کنم

Pretend it's smoke that's in my eye

وانمود کن که دودی است که در چشم من است

I don't know why I'm surprised

نمی دانم چرا تعجب می کنم

'Cause we all shared one apartment

چون همه ما یک آپارتمان مشترک داشتیم

Man, they were the golden times

مرد، دوران طلایی بود

They were the best of my life

آنها بهترین های زندگی من بودند

The moment that you took my hand

لحظه ای که دستم را گرفتی

Was the best thing that ever happened

بهترین اتفاقی بود که تا حالا افتاد

Yeah, the moment that we started a band

آره، لحظه ای که یک گروه راه اندازی کردیم

Was the best thing that ever happened

بهترین اتفاقی بود که تا حالا افتاد

Oh, the first time we went to Japan

اوه اولین باری بود که رفتیم ژاپن

Was the best thing that ever happened

بهترین اتفاقی بود که تا حالا افتاد

And I wish that we could do it again

و ای کاش می توانستیم دوباره این کار را انجام دهیم

You guys are the best thing that ever happened to me

شما بچه ها بهترین اتفاقی هستید که برای من افتاده است

You guys are the best thing that ever happened to me

شما بچه ها بهترین اتفاقی هستید که برای من افتاده است

You guys are the best thing that ever happened

شما بچه ها بهترین اتفاقی هستید که تا به حال رخ داده است

You guys are the best thing that ever happened to me

شما بچه ها بهترین اتفاقی هستید که برای من افتاده است

You guys are the best thing that ever happened

شما بچه ها بهترین اتفاقی هستید که تا به حال رخ داده است