My Wave متن و ترجمه آهنگ خارجی ساوندگاردن (Soundgarden)

Yeah

آره

Take, if you want a slice, if you want a piece, if it feels alright

اگر می خواهید یک تکه می خواهید، اگر یک تکه می خواهید، اگر احساس خوبی دارید، بردارید

Break, if you like the sound, if it gets you up, if it takes you down

بشکن، اگر صدا را دوست داری، اگر بلندت می کند، اگر تو را پایین می آورد

Share, if it makes you sleep, if it sets you free, if it helps you breathe

به اشتراک بگذارید، اگر شما را به خواب می برد، اگر شما را آزاد می کند، اگر به شما کمک می کند نفس بکشید

Don't come over here, piss on my gate

به اینجا نرو، روی دروازه من شاش کن

Save it, just keep it off my wave

آن را ذخیره کن، فقط آن را از موج من دور نگه دار

Yeah

آره

Mmm

ممم

Cry, if you wanna cry, if it helps you see, if it clears your eyes

گریه کن، اگر می خواهی گریه کنی، اگر به دیدنت کمک می کند، اگر چشمانت را پاک می کند

Hate, if you wanna hate, if it keeps you safe, if it makes you brave

متنفر باش، اگر می خواهی متنفر شوی، اگر تو را ایمن نگه می دارد، اگر شجاعت می کند

Pray, if you wanna pray, if you like to kneel, if you like to lay

دعا کن، اگر می خواهی دعا کنی، اگر دوست داری زانو بزنی، اگر دوست داری دراز بکشی

Don't come over here, piss on my gate

به اینجا نرو، روی دروازه من شاش کن

Save it, just keep it off my wave

آن را ذخیره کن، فقط آن را از موج من دور نگه دار

Keep it off my wave, keep it off my wave, my wave

آن را از موج من دور نگه دار، آن را از موج من، موج من

Keep it off my wave, keep it off my wave, keep it off my wave, my wave

آن را از موج من دور نگه دار، آن را از موج من دور نگه دار، آن را از موج من دور نگه دار، موج من

My wave, my wave, my wave, my wave, my wave

موج من، موج من، موج من، موج من، موج من

Cry, if you wanna cry, if it helps you see, if it clears your eyes

گریه کن، اگر می خواهی گریه کنی، اگر به دیدنت کمک می کند، اگر چشمانت را پاک می کند

Hate, if you wanna hate, if it keeps you safe, if it makes you brave

متنفر باش، اگر می خواهی متنفر شوی، اگر تو را ایمن نگه می دارد، اگر شجاعت می کند

And take, if you want a slice, if you want a piece, if it feels alright

و اگر می خواهید یک تکه می خواهید، اگر یک تکه می خواهید، اگر احساس خوبی دارید، بردارید

Don't come over here, piss on my gate

به اینجا نرو، روی دروازه من شاش کن

Save it, just keep it off my wave

آن را ذخیره کن، فقط آن را از موج من دور نگه دار

Keep it off my wave, keep it off my wave, my wave

آن را از موج من دور نگه دار، آن را از موج من، موج من

Keep it off my wave, keep it off my wave, keep it off my wave, my wave

آن را از موج من دور نگه دار، آن را از موج من دور نگه دار، آن را از موج من دور نگه دار، موج من

My wave, my wave, my wave, my wave

موج من، موج من، موج من، موج من

Hey

هی

My wave, my wave, my wave, my wave, my wave

موج من، موج من، موج من، موج من، موج من

Keep it off my wave, keep it off my wave, my wave

آن را از موج من دور نگه دار، آن را از موج من، موج من

Keep it off my wave

آن را از موج من دور نگه دار

Keep it off my wave

آن را از موج من دور نگه دار

Keep it off my wave

آن را از موج من دور نگه دار

Keep it off my wave

آن را از موج من دور نگه دار

Keep it off my wave (Keep it off, keep it off)

آن را از موج من دور نگه دار (خاموش کن، خاموشش کن)

Keep it off my wave

آن را از موج من دور نگه دار

Keep it off my wave

آن را از موج من دور نگه دار

Keep it off, keep it off

آن را خاموش نگه دارید، آن را خاموش نگه دارید

Keep it off my wave

آن را از موج من دور نگه دار

Keep it off my wave

آن را از موج من دور نگه دار

Keep it off, keep it off my wave

آن را خاموش نگه دارید، آن را از موج من دور نگه دارید