Birth Ritual متن و ترجمه آهنگ خارجی ساوندگاردن (Soundgarden)

Lying like needles on forest earth

دراز کشیدن مثل سوزن روی زمین جنگل

Euphoric rush, trees bend to pray for us

عجله سرخوشانه، درختان خم می شوند تا برای ما دعا کنند

I'm sputtering like cold machines

من مثل ماشین های سرد پاپ می کنم

Late for the birth ritual

دیر برای مراسم تولد

Ritual

آیین

Ritual

آیین

Ritual

آیین

You can drive my tail to watch the circus

شما می توانید دم من را برای تماشای سیرک برانید

A birth ritual, a birth of idiots

یک مراسم تولد، تولد احمق ها

Now I woke up blessed, and good strives for heartache

اکنون با برکت از خواب بیدار شدم و تلاش خوبی برای درد دل کردم

Marked for the death ritual

برای مراسم مرگ مشخص شده است

Ritual

آیین

Ritual

آیین

As you start the song and face this garden

همانطور که آهنگ را شروع می کنید و با این باغ روبرو می شوید

I light a cigarette before the execution

قبل از اعدام سیگاری روشن می کنم

Now you see your crime for every miracle

حالا جنایت خود را برای هر معجزه ای می بینید

Add another drug at every birth ritual

در هر مراسم تولد یک داروی دیگر اضافه کنید

I took the drug to make me stay

دارو مصرف کردم تا بمانم

And now everything dies in shyness

و حالا همه چیز در خجالت می میرد

The snake retreats, admits defeat

مار عقب نشینی می کند، شکست را می پذیرد

And waits for the birth ritual

و منتظر مراسم تولد است

Ritual

آیین

Ritual

آیین

As you start the song and face this garden

همانطور که آهنگ را شروع می کنید و با این باغ روبرو می شوید

I light a cigarette before the execution

قبل از اعدام سیگاری روشن می کنم

Now you see your crime for every miracle

حالا جنایت خود را برای هر معجزه ای می بینید

Add another drug at every birth ritual

در هر مراسم تولد یک داروی دیگر اضافه کنید

Shining light

نور درخشان

Child's highs

اوج کودک

Mark his sides

پهلوهایش را علامت بزنید

Bright until the newness wears off

روشن تا زمانی که تازگی از بین برود

As you start the song and face this garden

همانطور که آهنگ را شروع می کنید و با این باغ روبرو می شوید

I light a cigarette before the execution

قبل از اعدام سیگاری روشن می کنم

Now you see your crime for every miracle

حالا جنایت خود را برای هر معجزه ای می بینید

Add another drug at every birth ritual

در هر مراسم تولد یک داروی دیگر اضافه کنید

Ritual

آیین

Ritual

آیین

Ritual

آیین