دانلود ریمیکس Viens on s’aime (واینس اون س’ایم) خواننده (نام هنری): سلیمان (Slimane) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Ils pourront tout nous enlever

آنها می توانند همه چیز را از ما بگیرند

Ils pourront bien essayer

آنها ممکن است تلاش کنند

De nous monter l'un contre l'autre

تا ما را در مقابل هم قرار دهند

À contresens pour qu'on se vautre

در برابر دانه به طوری که ما غلت می زنیم

Ils pourront nous raconter

آنها می توانند به ما بگویند

Qu'on a eu tort, qu'on s'est trompés

اینکه ما اشتباه کردیم، اشتباه کردیم

Ils pourront pointer du doigt

آنها قادر خواهند بود با انگشت اشاره کنند

Pointer l'amour coupable de quoi ?

به عشق به عنوان گناهکار اشاره کنید؟

Viens, on s'aime

بیا، ما همدیگر را دوست داریم

Viens, on s'aime

بیا، ما همدیگر را دوست داریم

Allez, viens, on s'aime, on s'en fout

بیا، بیا، ما همدیگر را دوست داریم، برایمان مهم نیست

De leurs mots, de la bienséance

از حرف هایشان، از آراستگی

Viens, on s'aime, on s'en fout

بیا، ما همدیگر را دوست داریم، برایمان مهم نیست

De leurs idées, de ce qu'ils pensent

از ایده های آنها، از آنچه فکر می کنند

Viens, on s'aime et c'est tout

بیا، ما همدیگر را دوست داریم و بس

On fera attention dans une autre vie

در زندگی دیگر مراقب خواهیم بود

Viens, on s'aime, on est fous

بیا، ما همدیگر را دوست داریم، ما دیوانه ایم

Encore un jour, encore une nuit

یک روز دیگر، یک شب دیگر

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Ils pourront parler du ciel

آنها می توانند در مورد آسمان صحبت کنند

Dire que notre histoire n'est pas belle

اینکه بگوییم تاریخ ما زیبا نیست

Prier pour qu'on abandonne

دعا کن رها بشه

Qu'il y ait une nouvelle donne

بگذارید یک معامله جدید انجام شود

Ils pourront bien nous avoir

آنها ممکن است فقط ما را بگیرند

Le temps d'un doute, le temps d'un soir

زمان شک، زمان یک عصر

Mais après la peine et les cris

اما بعد از درد و گریه

Sèchent les larmes qui font la pluie

اشک هایی که باران می بارند خشک کن

Viens, on s'aime

بیا، ما همدیگر را دوست داریم

Viens, on s'aime

بیا، ما همدیگر را دوست داریم

Allez, viens, on s'aime, on s'en fout

بیا، بیا، ما همدیگر را دوست داریم، برایمان مهم نیست

De leurs mots, de la bienséance

از حرف هایشان، از آراستگی

Viens, on s'aime, on s'en fout

بیا، ما همدیگر را دوست داریم، برایمان مهم نیست

De leurs idées, de ce qu'ils pensent

از ایده های آنها، از آنچه فکر می کنند

Viens, on s'aime et c'est tout

بیا، ما همدیگر را دوست داریم و بس

On fera attention dans une autre vie

در زندگی دیگر مراقب خواهیم بود

Viens, on s'aime, on est fous

بیا، ما همدیگر را دوست داریم، ما دیوانه ایم

Encore un jour, encore une nuit

یک روز دیگر، یک شب دیگر

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Ana nahibak

آنا نهیبک

Nahibak

نهیبک

Nahibak

نهیبک

Ana nahibak

آنا نهیبک

Nahibak

نهیبک

Nahibak

نهیبک

Viens, on s'aime

بیا، ما همدیگر را دوست داریم

Viens, on s'aime

بیا، ما همدیگر را دوست داریم

Allez, viens, on s'aime, on s'en fout

بیا، بیا، ما همدیگر را دوست داریم، برایمان مهم نیست

De leurs mots, de la bienséance

از حرف هایشان، از آراستگی

Viens, on s'aime, on s'en fout

بیا، ما همدیگر را دوست داریم، برایمان مهم نیست

De leurs idées, de ce qu'ils pensent

از ایده های آنها، از آنچه فکر می کنند

Viens, on s'aime et c'est tout

بیا، ما همدیگر را دوست داریم و بس

On fera attention dans une autre vie

در زندگی دیگر مراقب خواهیم بود

Viens, on s'aime, on est fous

بیا، ما همدیگر را دوست داریم، ما دیوانه ایم

Encore un jour, encore une nuit

یک روز دیگر، یک شب دیگر

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه

Oh

اوه

Oh-oh

اوه اوه