We Be Burnin' (Recognize It) متن و ترجمه آهنگ خارجی سین پاول (Sean Paul)

Just gimme the gees an we be clubbin yo

فقط غازها را به ما بدهید

(Clubbin' yo)

(کلابین یو)

Yeah a make we please and we be thuggin' now

آره، ما لطفا بسازیم و اکنون ما اوباش می‌شویم

(Thuggin' now)

(الان هول می زند)

Sippin' Hennessey an we'll be bubblin yo

Sippin' Hennessey و ما بابلین خواهیم شد

(Bubblin' yo)

(بابلین یو)

Set we mind at ease we gotta take it slow

خیالمان را راحت کن که باید آهسته پیش برویم

So when yuh see di S.P. floatin', don't provoke him

پس وقتی دیدید S.P شناور است، او را تحریک نکنید

Cau di girls we be pokin', ganja smokin'

Best ting fi di recreation

بهترین ting fi di recreation

A fi get the best girls inna every nation

یک فی دریافت بهترین دختران در هر کشور

Topper girls we be promotin' and supportin'

ما دختران برتر را تبلیغ و حمایت می کنیم

And dem love how we flow king here them shouting

و آنها عاشق این هستند که چگونه پادشاه اینجا فریاد می زنند

First class ticket invitation girls from

دعوت نامه بلیط کلاس اول دختران از

New York, England and Jamaica

نیویورک، انگلستان و جاماییکا

Everyday, we be burnin' not concernin' what nobody wanna say

هر روز، ما نمی سوزیم و نگران چیزی نیستیم که کسی نمی خواهد بگوید

We be earnin' dollars turnin'g cau we mind deh pon we pay

ما در حال تبدیل شدن به دلار هستیم، چرا که ما به پرداخت آن اهمیت نمی دهیم

Haulin' gold an' oil an diamonds 'cause we need them every day

طلا و روغن و الماس را بخرید زیرا ما هر روز به آنها نیاز داریم

Recognize it, we pimpin' as we ridin'?

آیا آن را تشخیص می دهید، ما در حالی که سوار می شویم دلال می کنیم؟

Girls them a page me waan fi raise me

دختران آنها را یک صفحه من وان فی بزرگ کردن من

True me write nuff tune and drive them crazy

درسته که من ناف کوک می نویسم و دیوانه شان می کنم

Well I man a true born Jamaican

خوب من یک جاماییکایی متولد شده واقعی هستم

Ready fi the girls them inna every situation

آماده برای دختران آنها را در هر موقعیتی

We a the gal dem pro, them know we flow

ما یک gal dem حرفه ای هستیم، آنها می دانند که ما جریان داریم

With the lyrical content that make them dip low and

با محتوای غزلی که باعث می شود آنها پایین بیایند و

Make the club keep jumpin'

کاری کن باشگاه به پرش ادامه دهد

Turn up the bass make we here when it pumpin'

صدای بیس را بلند کنید و ما اینجا هستیم

Summertime bounce to the music people choose it

گزاف گویی تابستانی به موسیقی که مردم آن را انتخاب می کنند

Sean da P gal a cruise with... well reputed cause?

شان دا پی گال یک سفر دریایی با ... علت معروف؟

We a the girls them champion

ما دختران قهرمان آنها هستیم

And got nuff a them like the great king Solomon

و آنها را مانند پادشاه بزرگ سلیمان خفه کرد

Many girls inna my eye sight sexy dress type

بسیاری از دختران اینا از نوع لباس سکسی چشم من هستند

When them ready fi a hype night

وقتی آنها برای یک شب تبلیغاتی آماده شوند

Just gimme di light an'

فقط روشن کن

Make we blaze in the roof we haffi raise it again

ما را در پشت بام شعله ور کن ما حافی آن را دوباره بلند می کنیم

We be burnin' not concernin' what nobody wanna say

ما نگران چیزی نیستیم که کسی نمی خواهد بگوید

We be earnin' dollars turnin'g cau we mind deh pon we pay

ما در حال تبدیل شدن به دلار هستیم، چرا که ما به پرداخت آن اهمیت نمی دهیم

Haulin' gold an' oil an diamonds 'cause we need them every day

طلا و روغن و الماس را بخرید زیرا ما هر روز به آنها نیاز داریم

Recognize it, we pimpin' as we ridin'?

آیا آن را تشخیص می دهید، ما در حالی که سوار می شویم دلال می کنیم؟

Just gimme the gees an we be clubbin yo

فقط غازها را به ما بدهید

(Clubbin' yo)

(کلابین یو)

Yeah a make we please and we be thuggin' now

آره، ما لطفا بسازیم و اکنون ما اوباش می‌شویم

(Thuggin' now)

(الان هول می زند)

Sippin' Hennessey an we'll be bubblin yo

Sippin' Hennessey و ما بابلین خواهیم شد

(Bubblin' yo)

(بابلین یو)

Set we mind at ease we gotta take it slow

خیالمان را راحت کن که باید آهسته پیش برویم

So when yuh see di S.P. floatin', don't provoke him

پس وقتی دیدید S.P شناور است، او را تحریک نکنید

Cau di girls we be pokin', ganja smokin'

Best ting fi di recreation

بهترین ting fi di recreation

A fi get the best girls inna every nation

یک فی دریافت بهترین دختران در هر کشور

Topper girls we be promotin' and supportin'

ما دختران برتر را تبلیغ و حمایت می کنیم

And dem love how we flow king here them shouting

و آنها عاشق این هستند که چگونه پادشاه اینجا فریاد می زنند

First class ticket invitation girls from

دعوت نامه بلیط کلاس اول دختران از

New York, England and Jamaica

نیویورک، انگلستان و جاماییکا

Everyday, we be burnin' not concernin' what nobody wanna say

هر روز، ما نمی سوزیم و نگران چیزی نیستیم که کسی نمی خواهد بگوید

We be earnin' dollars turnin'g cau we mind deh pon we pay

ما در حال تبدیل شدن به دلار هستیم، چرا که ما به پرداخت آن اهمیت نمی دهیم

Haulin' gold an' oil an diamonds 'cause we need them every day

طلا و روغن و الماس را بخرید زیرا ما هر روز به آنها نیاز داریم

Recognize it, we pimpin' as we ridin'?

آیا آن را تشخیص می دهید، ما در حالی که سوار می شویم دلال می کنیم؟

Again, we be burnin' not concernin' what nobody wanna say

باز هم، ما نگران چیزی نیستیم که کسی نمی خواهد بگوید

We be earnin' dollars turnin'g cau we mind deh pon we pay

ما در حال تبدیل شدن به دلار هستیم، چرا که ما به پرداخت آن اهمیت نمی دهیم

Haulin' gold an' oil an diamonds 'cause we need them every day

طلا و روغن و الماس را بخرید زیرا ما هر روز به آنها نیاز داریم

Recognize it, we pimpin' as we ridin'

آن را تشخیص دهید، ما در حالی که سوار می شویم دلال می کنیم

We be burnin' not concernin' what nobody wanna say

ما نگران چیزی نیستیم که کسی نمی خواهد بگوید

We be earnin' dollars turnin'g cau we mind deh pon we pay

ما در حال تبدیل شدن به دلار هستیم، چرا که ما به پرداخت آن اهمیت نمی دهیم

Haulin' gold an' oil an diamonds 'cause we need them every day

طلا و روغن و الماس را بخرید زیرا ما هر روز به آنها نیاز داریم

Recognize it, we pimpin' as we ridin'

آن را تشخیص دهید، ما در حالی که سوار می شویم دلال می کنیم

Just gimme the gees an we be clubbin yo

فقط غازها را به ما بدهید

(Clubbin' yo)

(کلابین یو)

Yeah a make we please and we be thuggin' now

آره، ما لطفا بسازیم و اکنون ما اوباش می‌شویم

(Thuggin' now)

(الان هول می زند)

Sippin' Hennessey an we'll be bubblin yo

Sippin' Hennessey و ما بابلین خواهیم شد

(Bubblin' yo)

(بابلین یو)

Set we mind at ease we gotta take it slow

خیالمان را راحت کن که باید آهسته پیش برویم