دانلود آهنگ Unendlich (یونندلیچ) خواننده (نام هنری): ساراه کونور (Sarah Connor) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Unendlich (یونندلیچ) (Lyrics)
Immer wenn ich tiefer als der Boden bin
هر وقت از زمین پایین ترم
Und meine Augen nur noch leere Hüllen sind
و چشمان من فقط پوسته های خالی هستند
Abgetaucht, aufgeraucht von mir
زیر آب، دود شده توسط من
Wenn Männer mit orangen Haaren die Welt regieren
وقتی مردان با موهای نارنجی بر جهان حکومت می کنند
Das Wetter leugnen und nur mit der Wahrheit spielen
انکار آب و هوا و فقط بازی با حقیقت
Ist es Zeit, endlich Zeit für dich
وقتش است، بالاخره وقت توست
Und dann kommst du
و بعد تو می آیی
Und scheinst ein Licht auf mich
و نوری به من بتاب
Du bist mein Fels
تو سنگ منی
Mein Licht und mein Frieden
نور و آرامش من
Salz auf der Haut
نمک روی پوست
Und Liebe so unendlich
و عشق خیلی بی نهایت
Mein ganzes Glück
تمام خوشبختی من
Und das beste Versteck
و بهترین مخفیگاه
Und Liebe so un, unendlich
و خیلی بی نهایت دوست دارم
Denn diese Eisenschuhe sind mir viel zu schwer
چون این کفش های آهنی برای من خیلی سنگین است
Ich will unter Wasser atmen, doch ich kann nich mehr
می خواهم زیر آب نفس بکشم اما دیگر نمی توانم
Ich sinke und die Luft is leer
غرق می شوم و هوا خالی است
Ich zweifel oft an allem und vor allem an mir
من اغلب به همه چیز و به خصوص خودم شک دارم
Wie ein Baby in der Dunkelheit lieg ich dann hier
من اینجا مثل یک بچه در تاریکی دراز می کشم
Und ich ruf, ja ich ruf nach dir
و من زنگ می زنم، بله من برای شما تماس می گیرم
Und dann kommst du
و بعد تو می آیی
Und scheinst ein Licht auf mich
و نوری به من بتاب
Du bist mein Fels
تو سنگ منی
Mein Licht und mein Frieden
نور و آرامش من
Salz auf der Haut
نمک روی پوست
Und Liebe so unendlich
و عشق خیلی بی نهایت
Mein ganzes Glück
تمام خوشبختی من
Und das beste Versteck
و بهترین مخفیگاه
Und Liebe so un, unendlich
و خیلی بی نهایت دوست دارم
Mein kleines Mädchen
دختر کوچولوی من
Wie du da so stehst
جوری که اونجا ایستاده ای
Und wie du an heißen Tagen deine Räder schlägst
و چگونه چرخ های خود را در روزهای گرم انجام می دهید
Deine goldenen Haare
موهای طلایی تو
Hängen dir wild ins Gesicht
وحشیانه در صورت شما آویزان است
Genau dafür lieb ich dich
دقیقا به همین دلیل دوستت دارم
Du bist mein Fels
تو سنگ منی
Mein Licht und mein Frieden
نور و آرامش من
Salz auf der Haut
نمک روی پوست
Und Liebe so unendlich
و عشق خیلی بی نهایت
Mein ganzes Glück
تمام خوشبختی من
Und das beste Versteck
و بهترین مخفیگاه
Und Liebe so
و اینجوری عشق بورز
Du bist mein Fels
تو سنگ منی
Mein Licht und mein Frieden
نور و آرامش من
Salz auf der Haut
نمک روی پوست
Und Liebe so un, unendlich
و خیلی بی نهایت دوست دارم
Immer wenn ich tiefer als der Boden bin
Und meine Augen nur noch leere Hüllen sind
Abgetaucht, aufgeraucht von mir
Wenn Männer mit orangen Haaren die Welt regieren
Das Wetter leugnen und nur mit der Wahrheit spielen
Ist es Zeit, endlich Zeit für dich
Und dann kommst du
Und scheinst ein Licht auf mich
Du bist mein Fels
Mein Licht und mein Frieden
Salz auf der Haut
Und Liebe so unendlich
Mein ganzes Glück
Und das beste Versteck
Und Liebe so un, unendlich
Denn diese Eisenschuhe sind mir viel zu schwer
Ich will unter Wasser atmen, doch ich kann nich mehr
Ich sinke und die Luft is leer
Ich zweifel oft an allem und vor allem an mir
Wie ein Baby in der Dunkelheit lieg ich dann hier
Und ich ruf, ja ich ruf nach dir
Und dann kommst du
Und scheinst ein Licht auf mich
Du bist mein Fels
Mein Licht und mein Frieden
Salz auf der Haut
Und Liebe so unendlich
Mein ganzes Glück
Und das beste Versteck
Und Liebe so un, unendlich
Mein kleines Mädchen
Wie du da so stehst
Und wie du an heißen Tagen deine Räder schlägst
Deine goldenen Haare
Hängen dir wild ins Gesicht
Genau dafür lieb ich dich
Du bist mein Fels
Mein Licht und mein Frieden
Salz auf der Haut
Und Liebe so unendlich
Mein ganzes Glück
Und das beste Versteck
Und Liebe so
Du bist mein Fels
Mein Licht und mein Frieden
Salz auf der Haut
Und Liebe so un, unendlich
هر وقت از زمین پایین ترم
و چشمان من فقط پوسته های خالی هستند
زیر آب، دود شده توسط من
وقتی مردان با موهای نارنجی بر جهان حکومت می کنند
انکار آب و هوا و فقط بازی با حقیقت
وقتش است، بالاخره وقت توست
و بعد تو می آیی
و نوری به من بتاب
تو سنگ منی
نور و آرامش من
نمک روی پوست
و عشق خیلی بی نهایت
تمام خوشبختی من
و بهترین مخفیگاه
و خیلی بی نهایت دوست دارم
چون این کفش های آهنی برای من خیلی سنگین است
می خواهم زیر آب نفس بکشم اما دیگر نمی توانم
غرق می شوم و هوا خالی است
من اغلب به همه چیز و به خصوص خودم شک دارم
من اینجا مثل یک بچه در تاریکی دراز می کشم
و من زنگ می زنم، بله من برای شما تماس می گیرم
و بعد تو می آیی
و نوری به من بتاب
تو سنگ منی
نور و آرامش من
نمک روی پوست
و عشق خیلی بی نهایت
تمام خوشبختی من
و بهترین مخفیگاه
و خیلی بی نهایت دوست دارم
دختر کوچولوی من
جوری که اونجا ایستاده ای
و چگونه چرخ های خود را در روزهای گرم انجام می دهید
موهای طلایی تو
وحشیانه در صورت شما آویزان است
دقیقا به همین دلیل دوستت دارم
تو سنگ منی
نور و آرامش من
نمک روی پوست
و عشق خیلی بی نهایت
تمام خوشبختی من
و بهترین مخفیگاه
و اینجوری عشق بورز
تو سنگ منی
نور و آرامش من
نمک روی پوست
و خیلی بی نهایت دوست دارم
